Julien Reich

Adjustments to the retirement age could help secure our pension financing, especially in view of rising life expectancy. However, we must ensure that this is accompanied by appropriate transitional solutions and opportunities for flexible retirement.

Anpassungen des Rentenalters könnten zur Sicherung unserer Rentenfinanzierung beitragen, insbesondere angesichts der steigenden Lebenserwartung. Jedoch müssen wir sicherstellen, dass dies mit angemessenen Übergangslösungen und Möglichkeiten zur flexiblen Pensionierung einhergeht.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Helping citizens who have difficulty paying their health insurance premiums is important. But we should also look for more efficient ways to lower overall health care costs to reduce premiums for everyone.

Die Unterstützung von Bürgern, die Schwierigkeiten haben, ihre Krankenkassenprämien zu bezahlen, ist wichtig. Aber wir sollten auch nach effizienteren Wegen suchen, um die allgemeinen Gesundheitskosten zu senken und so die Prämien für alle zu reduzieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Removing this limit will result in greater fairness, especially for married couples who have both made significant contributions to the pension system. It is important that our pension policy adequately recognizes the contributions of all citizens.

Die Abschaffung dieser Begrenzung wird zu mehr Fairness führen, insbesondere für Ehepaare, die beide einen erheblichen Beitrag zum Rentensystem geleistet haben. Es ist wichtig, dass unsere Rentenpolitik die Beiträge aller Bürgerinnen und Bürger angemessen anerkennt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Adjusting the minimum conversion rate can help secure the pension system in the long term. In doing so, however, we must ensure that sufficient measures are in place to protect pensioners from financial hardship.

Die Anpassung des Mindestumwandlungssatzes kann zur nachhaltigen Sicherung des Rentensystems beitragen. Dabei müssen wir jedoch sicherstellen, dass genügend Massnahmen vorhanden sind, um Rentner vor finanzieller Not zu schützen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Expanding paid parental leave can help improve the work-life balance and promote gender equality. However, this should be weighed carefully so as not to increase the burden on companies.

Ein Ausbau der bezahlten Elternzeit kann dazu beitragen, die Vereinbarkeit von Beruf und Familie zu verbessern und Geschlechtergerechtigkeit zu fördern. Dies sollte jedoch sorgfältig abgewogen werden, um die Belastung für Unternehmen nicht zu erhöhen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The promotion of non-profit housing should primarily be the task of the municipalities, with the federal government securing the legal framework. Instead of additional financial support, the focus should be on the use of real estate and land owned by state-owned enterprises, which could also support nonprofit housing projects instead of operating exclusively for profit.

Die Förderung des gemeinnützigen Wohnungsbaus sollte primär Aufgabe der Gemeinden sein, wobei der Bund die rechtlichen Rahmenbedingungen sichert. Statt zusätzlicher finanzieller Förderung, sollte der Fokus auf der Nutzung von Immobilien und Grundstücken staatlicher Betriebe liegen, die auch gemeinnützige Wohnprojekte unterstützen könnten, statt ausschliesslich gewinnorientiert zu agieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

While I recognize the public health value of vaccinations, I also respect individual freedom and the rights of parents to make decisions for their children. However, it would be worthwhile to strengthen information campaigns and educational programs to ensure that all parents understand the benefits of vaccinations and consider them for their children.

Während ich den Wert von Impfungen für die öffentliche Gesundheit anerkenne, respektiere ich auch die individuelle Freiheit und die Rechte der Eltern, Entscheidungen für ihre Kinder zu treffen. Es wäre jedoch lohnenswert, Informationskampagnen und Bildungsprogramme zu stärken, um sicherzustellen, dass alle Eltern die Vorteile von Impfungen verstehen und diese für ihre Kinder in Betracht ziehen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I understand the health concerns that have led to this proposal. However, the government should not force consumption choices on citizens. Instead, we could promote information and education campaigns to encourage healthier eating habits without resorting to tax measures.

Ich verstehe die gesundheitlichen Bedenken, die zu diesem Vorschlag geführt haben. Allerdings sollte der Staat den Bürgern keine Konsumentscheidungen aufzwingen. Stattdessen könnten wir Informations- und Bildungskampagnen fördern, um gesündere Essgewohnheiten zu unterstützen, ohne auf steuerliche Maßnahmen zurückgreifen zu müssen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Such a measure would primarily burden the poorer parts of the population, who already have difficulties covering their healthcare costs. Instead, we should look for ways to make the health care system more efficient and reduce costs in order to ease the burden on all insured persons.

Eine solche Massnahme würde vor allem die ärmeren Teile der Bevölkerung belasten, die bereits Schwierigkeiten haben, ihre Gesundheitskosten zu decken. Stattdessen sollten wir nach Wegen suchen, das Gesundheitssystem effizienter zu gestalten und die Kosten zu senken, um die Belastung für alle Versicherten zu verringern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

While protecting individual liberties and the economy are important, we must also recognize the ability of the Federal Council to respond quickly and effectively to public health emergencies. This does not mean, however, that we should grant such powers without checks and balances. We must establish a system of checks and balances that allows the Federal Council to act when necessary, while at the same time respecting the liberal principles of liberty and a market economy.

Während der Schutz der individuellen Freiheiten und der Wirtschaft wichtig sind, müssen wir auch die Fähigkeit des Bundesrates anerkennen, schnell und effektiv auf gesundheitliche Notlagen zu reagieren. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir solche Befugnisse ohne Kontrolle und Überprüfung vergeben sollten. Wir müssen ein System von Checks and Balances einrichten, das den Bundesrat bei Bedarf handlungsfähig macht, gleichzeitig aber die liberalen Prinzipien von Freiheit und Marktwirtschaft respekti

This text has been automatically translated Show original Show translation

While some coordination might be helpful to avoid duplication of structures and increase efficiency, I believe that such decisions are best made at the local or regional level. This ensures that decisions are appropriate to the specific needs and circumstances of each region and that proximity to the population is maintained.

Während eine gewisse Koordination hilfreich sein könnte, um Doppelstrukturen zu vermeiden und die Effizienz zu erhöhen, glaube ich, dass solche Entscheidungen am besten auf lokaler oder regionaler Ebene getroffen werden. Dies stellt sicher, dass die Entscheidungen den spezifischen Bedürfnissen und Umständen jeder Region gerecht werden und die Nähe zur Bevölkerung gewahrt bleibt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Inclusion can promote understanding and acceptance of diversity. However, adequate resources and support for teachers and students are needed to ensure that this inclusion is a success for all involved.

Inklusion kann das Verständnis und die Akzeptanz von Vielfalt fördern. Allerdings bedarf es angemessener Ressourcen und Unterstützung für Lehrkräfte und Schüler, um sicherzustellen, dass diese Integration für alle Beteiligten zum Erfolg wird.

This text has been automatically translated Show original Show translation

While it is important to ensure high educational standards, the focus should be on a comprehensive and individualized education that realizes the full potential of each student, rather than simply increasing requirements.

Während es wichtig ist, hohe Bildungsstandards zu gewährleisten, sollte der Fokus auf einer umfassenden und individuell zugeschnittenen Bildung liegen, die das volle Potenzial jedes Schülers ausschöpft, anstatt lediglich die Anforderungen zu erhöhen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Equal educational opportunity is a key to social justice. The state should support programs that help disadvantaged students reach their full potential, such as remedial education vouchers for low-income families.

Gleiche Bildungschancen sind ein Schlüssel zu sozialer Gerechtigkeit. Der Staat sollte Programme unterstützen, die benachteiligten Schülern helfen, ihr volles Potenzial auszuschöpfen, wie zum Beispiel Förderunterricht-Gutscheine für einkommensschwache Familien.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Naturalization should be a well-considered step that requires sufficient attachment to our country. This also means that a certain period of residence is necessary. At the same time, we should strengthen integration efforts to make naturalization easier for committed and integrated individuals.

Eine Einbürgerung sollte ein wohlüberlegter Schritt sein, der eine ausreichende Verbundenheit mit unserem Land voraussetzt. Dies bedeutet auch, dass eine bestimmte Wohnsitzfrist notwendig ist. Gleichzeitig sollten wir die Integrationsbemühungen verstärken, um die Einbürgerung für engagierte und integrierte Personen zu erleichtern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes! Our economy benefits from a skilled workforce, regardless of its origin. While we must consider the needs of our own workforce, we should be open to talent from non-EU/EFTA countries to foster innovation and competitiveness.

Ja! Unsere Wirtschaft profitiert von qualifizierten Arbeitskräften, unabhängig von ihrer Herkunft. Während wir die Bedürfnisse unserer eigenen Arbeitskräfte berücksichtigen müssen, sollten wir offen sein für Talente aus Nicht-EU/EFTA-Staaten, um Innovation und Wettbewerbsfähigkeit zu fördern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No. Housing asylum seekers outside Europe calls into question respect for human rights. Instead of looking outward, we should focus on improving the processes and conditions in our own asylum centers and fulfilling our humanitarian obligations.

Nein. Asylsuchende außerhalb Europas unterzubringen, stellt die Einhaltung der Menschenrechte in Frage. Anstatt den Blick nach außen zu richten, sollten wir uns darauf konzentrieren, die Prozesse und Bedingungen in unseren eigenen Asylzentren zu verbessern und unseren humanitären Verpflichtungen nachzukommen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

While integration is important, voting and election rights at the municipal level should remain a privilege for Swiss citizens. This emphasizes the special importance and responsibility that comes with Swiss citizenship. In the long run, it also motivates naturalization.

Während Integration wichtig ist, sollte das Stimm- und Wahlrecht auf Gemeindeebene ein Privileg für Schweizer Bürger bleiben. Dies betont die besondere Bedeutung und Verantwortung, die mit der Schweizer Staatsbürgerschaft einhergeht. Langfristig motiviert es auch zur Einbürgerung.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes! Regulated legalization of cannabis can both reduce crime and improve quality and safety for users. It also allows us to fund education and prevention programs through tax revenue and focus police forces on more serious offenses.

Ja! Eine regulierte Legalisierung von Cannabis kann sowohl die Kriminalität reduzieren als auch die Qualität und Sicherheit für die Konsumenten verbessern. Es ermöglicht uns zudem, Bildungs- und Präventionsprogramme durch Steuereinnahmen zu finanzieren und die Polizeikräfte auf schwerwiegendere Delikte zu konzentrieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

More like yes. With proper controls and ethical guidelines, people should be allowed to maintain their dignity at the end of life. However, this decision should be well thought out and take place under careful medical and psychological care.

Eher ja. Mit angemessenen Kontrollen und ethischen Richtlinien sollte es Menschen ermöglicht werden, ihre Würde am Lebensende zu bewahren. Diese Entscheidung sollte jedoch gut durchdacht sein und unter sorgfältiger medizinischer und psychologischer Betreuung stattfinden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The introduction of a third gender can help promote the rights and recognition of people who do not clearly identify as either male or female. This would be a step toward greater inclusion and respect for gender diversity.

Die Einführung eines dritten Geschlechts kann dazu beitragen, die Rechte und Anerkennung von Personen zu fördern, die sich weder eindeutig als männlich noch als weiblich identifizieren. Dies wäre ein Schritt hin zu mehr Inklusion und Respekt gegenüber geschlechtlicher Vielfalt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, definitely. All couples, regardless of sexual orientation, should have the same rights and responsibilities. Love and partnership should never justify discrimination or inequality. It is high time that we ensure full equality for all couples in Switzerland.

Ja, definitiv. Alle Paare, unabhängig von ihrer sexuellen Orientierung, sollten die gleichen Rechte und Verantwortungen haben. Liebe und Partnerschaft sollten niemals Diskriminierung oder Ungleichheit begründen. Es ist höchste Zeit, dass wir in der Schweiz volle Gleichberechtigung für alle Paare gewährleisten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Tax cuts can boost citizens' purchasing power and encourage companies to invest and create jobs in Switzerland. However, we must ensure that this does not lead to cuts in vital public services. A healthy balance is crucial here.

Steuersenkungen können die Kaufkraft der Bürger stärken und Unternehmen dazu ermutigen, in der Schweiz zu investieren und Arbeitsplätze zu schaffen. Dabei müssen wir jedoch sicherstellen, dass dies nicht zu Einschränkungen bei lebenswichtigen öffentlichen Dienstleistungen führt. Ein gesundes Gleichgewicht ist hier entscheidend.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes! Individual taxation promotes the equality and independence of both partners. It helps eliminate the so-called "marriage penalty," which puts married couples at a tax disadvantage compared to unmarried couples. It is time to make our tax system fairer and more modern.

Ja! Die Individualbesteuerung fördert die Gleichstellung und Unabhängigkeit beider Partner. Sie hilft, die sogenannte "Heiratsstrafe" zu beseitigen, bei der Ehepaare gegenüber unverheirateten Paaren steuerlich benachteiligt werden. Es ist Zeit, unser Steuersystem fairer und moderner zu gestalten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I would favor a national inheritance tax on inheritances of 3 million francs or more. This could increase social justice while affecting only a very small number of inheritances. It is important that we find a fair balance between protecting wealth and funding public services.

Ich würde eine nationale Erbschaftssteuer auf Erbschaften ab 3 Millionen Franken befürworten. Dies könnte die soziale Gerechtigkeit erhöhen, während es nur eine sehr kleine Anzahl von Erbschaften betrifft. Es ist wichtig, dass wir einen fairen Ausgleich zwischen dem Schutz von Vermögen und der Finanzierung öffentlicher Dienstleistungen finden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Increased intercantonal financial equalization can help create equal opportunities between cantons and ensure that all citizens have access to similar services, regardless of which canton they live in. It is important that we distribute our resources fairly and strengthen regional solidarity.

Ein verstärkter interkantonaler Finanzausgleich kann dabei helfen, Chancengleichheit zwischen den Kantonen herzustellen und dafür sorgen, dass alle Bürger, unabhängig davon, in welchem Kanton sie leben, Zugang zu ähnlichen Dienstleistungen haben. Es ist wichtig, dass wir unsere Ressourcen fair verteilen und die regionale Solidarität stärken.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The minimum wage is an effective means of ensuring that all employees can live on their income. It can also help to reduce the income gap and make work more attractive. It is important that we value workers and ensure that their pay reflects their performance.

Der Mindestlohn ist ein wirksames Mittel, um sicherzustellen, dass alle Arbeitnehmenden von ihrem Einkommen leben können. Er kann auch dazu beitragen, die Einkommensschere zu verringern und Arbeit attraktiver zu machen. Es ist wichtig, dass wir Arbeitskräfte wertschätzen und sicherstellen, dass ihre Bezahlung ihre Leistungen widerspiegelt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

A healthy financial sector is important for the stability of the economy. Stricter regulations can help reduce risks and strengthen public confidence. At the same time, it is important to find a balanced approach that does not hinder innovation and competition. We need to carefully assess the impact of such regulations to avoid undesirable side effects.

Ein gesunder Finanzsektor ist wichtig für die Stabilität der Wirtschaft. Strengere Regulierungen können helfen, Risiken zu reduzieren und das Vertrauen der Öffentlichkeit zu stärken. Gleichzeitig ist es wichtig, einen ausgewogenen Ansatz zu finden, der Innovation und Wettbewerb nicht behindert. Wir müssen die Auswirkungen solcher Vorschriften sorgfältig prüfen, um unerwünschte Nebenwirkungen zu vermeiden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

While full liberalization of the electricity market could lead to competition and lower prices in the short term, it could also bring risks. Many of our cantons own or are part-owned by local energy companies that supply high-quality, environmentally friendly and locally produced electricity. A too fast and uncontrolled opening could destabilize these structures and endanger our sustainable and responsible energy production.

Eine vollständige Liberalisierung des Strommarktes könnte zwar kurzfristig zu Wettbewerb und niedrigeren Preisen führen, aber sie könnte auch Risiken mit sich bringen. Viele unserer Kantone sind Besitzer oder Teilhaber lokaler Energieunternehmen, die qualitativ hochwertigen, umweltfreundlichen und lokal produzierten Strom liefern. Eine zu schnelle und unkontrollierte Öffnung könnte diese Strukturen destabilisieren und unsere nachhaltige und verantwortungsvolle Energieproduktion gefährden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Current building codes protect the quality and character of our neighborhoods. They should not be relaxed without a thorough review of their impact. However, it makes sense to periodically review regulations to reduce unnecessary bureaucracy and facilitate building projects as long as it does not negatively impact quality of life and the environment.

Die aktuellen Bauvorschriften schützen die Qualität und den Charakter unserer Nachbarschaften. Sie sollten nicht ohne eine gründliche Prüfung ihrer Auswirkungen gelockert werden. Es ist jedoch sinnvoll, die Regulierungen regelmäßig zu überprüfen, um unnötige Bürokratie zu reduzieren und Bauvorhaben zu erleichtern, solange dies die Lebensqualität und Umwelt nicht negativ beeinträchtigt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

While gender equality is an important concern, I believe that additional regulations on equal pay are not necessarily the most effective way to achieve this goal. Instead, we should focus on promoting education and professional development for all to ensure equal opportunities in the labor market. In addition, every company should have the opportunity to reward the individual performance of its employees.

Obwohl die Gleichstellung der Geschlechter ein wichtiges Anliegen ist, glaube ich, dass zusätzliche Regulierungen zur Lohngleichheit nicht unbedingt der effektivste Weg sind, dieses Ziel zu erreichen. Vielmehr sollten wir uns auf die Förderung von Bildung und beruflicher Weiterentwicklung für alle konzentrieren, um gleiche Chancen auf dem Arbeitsmarkt zu gewährleisten. Außerdem sollte jeder Betrieb die Möglichkeit haben, die individuellen Leistungen seiner Mitarbeiter zu honorieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Widening busy highway sections is an important step toward improving traffic flow and reducing congestion. Efficient and fluid traffic is not only beneficial for transportation and the economy, but also for the environment, as less gridlock also results in fewer exhaust emissions. However, it is important to carry out such projects with care and consideration for environmental impacts.

Die Erweiterung stark befahrener Autobahnabschnitte ist ein wichtiger Schritt zur Verbesserung der Verkehrsfluss und zur Verringerung von Staus. Ein effizienter und flüssiger Verkehr ist nicht nur für den Transport und die Wirtschaft, sondern auch für die Umwelt von Vorteil, da weniger Stillstand auch zu weniger Abgasemissionen führt. Es ist jedoch wichtig, solche Projekte mit Sorgfalt und Rücksicht auf Umweltauswirkungen durchzuführen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

While we recognize the need to accelerate the transition to more sustainable transportation solutions, we also see the importance of freedom of choice and technological development. An immediate ban could have a negative impact on those who are not yet able to switch to electric cars. It is better to incentivize the switch and develop infrastructures that support this sustainable mobility.

Obwohl wir die Notwendigkeit erkennen, den Übergang zu nachhaltigeren Verkehrslösungen zu beschleunigen, sehen wir auch die Bedeutung der Wahlfreiheit und der technologischen Entwicklung. Ein sofortiges Verbot könnte negative Auswirkungen auf jene haben, die noch nicht in der Lage sind, auf Elektroautos umzusteigen. Es ist besser, Anreize für den Umstieg zu schaffen und Infrastrukturen zu entwickeln, die diese nachhaltige Mobilität unterstützen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Bans can hinder innovation and minimize personal commitment. With incentives and target agreements, the state can help raise environmental awareness and encourage citizens* to voluntarily make more sustainable choices. This not only promotes personal responsibility, but also the development of innovative solutions to achieve climate goals.

Verbote können die Innovation behindern und das persönliche Engagement minimieren. Mit Anreizen und Zielvereinbarungen kann der Staat dazu beitragen, das Umweltbewusstsein zu stärken und die Bürger*innen dazu zu ermutigen, freiwillig nachhaltigere Entscheidungen zu treffen. Dies fördert nicht nur die Eigenverantwortung, sondern auch die Entwicklung innovativer Lösungen zur Erreichung der Klimaziele.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In the conflict between renewable energy and environmental and landscape protection, pragmatic solutions must be found. It would be conceivable to grant exceptions in certain cases in order to accelerate the urgently needed expansion of renewable energies. It is important that we achieve the climate targets, but we must also ensure that we do so in a sustainable and respectful manner.

In der Auseinandersetzung zwischen Erneuerbare Energie und Umwelt- sowie Landschaftsschutz gilt es, pragmatische Lösungen zu finden. Es wäre denkbar, in bestimmten Fällen Ausnahmen zu gewähren, um den dringend benötigten Ausbau von erneuerbaren Energien zu beschleunigen. Es ist wichtig, dass wir die Klimaziele erreichen, aber wir müssen auch sicherstellen, dass wir dies auf eine nachhaltige und respektvolle Weise tun.

This text has been automatically translated Show original Show translation

If new technologies make the operation of nuclear power plants safer, the question of final storage is resolved and no public money is needed, this could be an option. This would help us to have a constant and climate-friendly source of energy without being dependent on fossil fuels. But this decision must be carefully weighed and is subject to strict safety standards.

Wenn neue Technologien das Betreiben von Atomkraftwerken sicherer machen, die Frage der Endlagerung geklärt ist und keine öffentlichen Gelder benötigt werden, könnte dies eine Option sein. Dies würde uns helfen, eine konstante und klimafreundliche Energiequelle zu haben, ohne von fossilen Brennstoffen abhängig zu sein. Aber diese Entscheidung muss sorgfältig abgewogen werden und unterliegt strikten Sicherheitsstandards.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, the state should guarantee a comprehensive public service offering in rural regions as well. It is important that all citizens, regardless of where they live, have access to basic services. This strengthens rural regions and ensures equal living conditions throughout the country.

Ja, der Staat sollte auch in ländlichen Regionen ein umfassendes Service-Public-Angebot garantieren. Es ist wichtig, dass alle Bürger, unabhängig von ihrem Wohnort, Zugang zu grundlegenden Dienstleistungen haben. Dies stärkt die ländlichen Regionen und sorgt für gleichwertige Lebensverhältnisse im ganzen Land.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Although progressive electricity tariffs could reduce consumption, there is a risk that they could unduly burden those who need more electricity because of their circumstances. Instead of relying solely on price increases, we should also consider other measures to efficiently reduce energy consumption.

Obwohl progressive Stromtarife den Verbrauch reduzieren könnten, besteht das Risiko, dass sie diejenigen, die aufgrund ihrer Lebensumstände mehr Strom benötigen, übermäßig belasten könnten. Anstatt nur auf Preissteigerungen zu setzen, sollten wir auch andere Massnahmen in Betracht ziehen, um den Energieverbrauch effizient zu senken.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No. As someone who values nature and has an understanding of the importance of biodiversity and healthy ecosystems, I believe that the protection of large carnivores should be preserved and strengthened. These animals play a critical role in our ecosystem and it is important to preserve their habitat.

Nein. Als jemand, der die Natur schätzt und ein Verständnis für die Bedeutung von Biodiversität und gesunden Ökosystemen hat, bin ich der Meinung, dass der Schutz von Grossraubtieren erhalten und verstärkt werden sollte. Diese Tiere spielen eine entscheidende Rolle in unserem Ökosystem und es ist wichtig, ihren Lebensraum zu bewahren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

It is important that we make our agriculture more sustainable in order to protect our planet for future generations. Direct payments should therefore serve as an incentive for farmers to behave in a more ecological and sustainable way. This would lead to a better balance between agriculture and environmental protection.

Es ist wichtig, dass wir unsere Landwirtschaft nachhaltiger gestalten, um unseren Planeten für zukünftige Generationen zu schützen. Direktzahlungen sollten daher als Anreiz für Landwirte dienen, sich ökologischer und nachhaltiger zu verhalten. Dies würde zu einer besseren Balance zwischen Landwirtschaft und Umweltschutz führen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, I support stricter animal welfare regulations for the keeping of farm animals. Permanent access to the outdoors significantly improves the well-being of our farm animals. Healthy and happy animals are the basis for high-quality agricultural products. That is why it is important that we improve animal welfare standards in Switzerland.

Ja, ich befürworte strengere Tierschutzregelungen für die Haltung von Nutztieren. Ein permanenter Zugang zum Außenbereich verbessert das Wohlbefinden unserer Nutztiere deutlich. Gesunde und glückliche Tiere sind die Basis für hochwertige landwirtschaftliche Produkte. Deshalb ist es wichtig, dass wir die Tierwohlstandards in der Schweiz verbessern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, I believe that we need to take significant steps to safeguard biodiversity, and designating 30% of our land area as a protected area could be an effective approach. Preserving biodiversity is crucial for a stable ecosystem that also benefits people in the long run.

Ja, ich bin der Meinung, dass wir deutliche Schritte zur Sicherung der Biodiversität unternehmen müssen, und das Designieren von 30% unserer Landesfläche als Schutzgebiet könnte ein effektiver Ansatz sein. Die Erhaltung der Biodiversität ist entscheidend für ein stabiles Ökosystem, das auf lange Sicht auch den Menschen zugutekommt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I certainly support the idea of regulating single-use plastics and non-recyclable plastics more closely. It's an urgent need to better protect our environment and curb pollution. But it is also important to promote and provide sustainable and affordable alternatives for consumers and businesses.

Ich unterstütze durchaus die Idee, Einwegplastik und nicht recycelbare Kunststoffe stärker zu regulieren. Es ist eine dringende Notwendigkeit, um unsere Umwelt besser zu schützen und die Verschmutzung einzudämmen. Wichtig dabei ist aber auch die Förderung und Bereitstellung nachhaltiger und bezahlbarer Alternativen für Verbraucher und Unternehmen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, I support government measures to make the use of electronic devices more sustainable. A "right to repair," extended warranty periods and guaranteed minimum times for software updates can help extend the life of devices and thus reduce electronic waste. This could help conserve resources and protect the environment.

Ja, ich befürworte staatliche Maßnahmen zur nachhaltigeren Nutzung von elektronischen Geräten. Ein "Recht auf Reparatur", verlängerte Gewährleistungsfristen und garantierte Mindestzeiten für Software-Updates können helfen, die Lebensdauer von Geräten zu verlängern und so den Elektronikmüll zu reduzieren. Dies könnte dazu beitragen, Ressourcen zu schonen und die Umwelt zu schützen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, I support the expansion of a nationwide 5G network in Switzerland. This could improve digital connectivity and access to fast Internet for all citizens, which is particularly important as we increasingly live and work digitally. It can also help drive innovation in areas such as telemedicine, distance learning and smart cities. Nevertheless, it is also important to consider environmental aspects and potential health impacts.

Ja, ich unterstütze den Ausbau eines flächendeckenden 5G-Netzwerks in der Schweiz. Dies könnte die digitale Konnektivität und den Zugang zu schnellem Internet für alle Bürger verbessern, was besonders wichtig ist, da wir zunehmend digital leben und arbeiten. Es kann auch helfen, Innovationen in Bereichen wie Telemedizin, Fernunterricht und Smart Cities voranzutreiben. Dennoch ist es wichtig, dabei auch Umweltaspekte und mögliche gesundheitliche Auswirkungen zu berücksichtigen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, a unified and coordinated digital strategy at the federal level can be helpful in ensuring that all citizens have equal access to digital services, regardless of which canton they live in. It could also help use resources more efficiently by avoiding redundant systems and improving the interoperability of digital platforms across cantons. Nevertheless, in doing so, it is important to respect Switzerland's federal character

Ja, eine einheitliche und koordinierte digitale Strategie auf Bundesebene kann hilfreich sein, um sicherzustellen, dass alle Bürger gleichberechtigten Zugang zu digitalen Dienstleistungen haben, unabhängig davon, in welchem Kanton sie leben. Es könnte auch helfen, Ressourcen effizienter zu nutzen, indem redundante Systeme vermieden werden und die Interoperabilität von digitalen Plattformen über die Kantone hinweg verbessert wird. Dennoch ist es wichtig, dabei den föderalen Charakter der Schweiz

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, regulation of internet platforms is important to prevent abuse, disinformation and data breaches. Transparency in algorithms can ensure that users understand how their data is being used and can help expose unfair or biased practices. Strengthening content liability can help limit the spread of hate speech and fake news. However, such measures must be implemented carefully

Ja, die Regulierung von Internetplattformen ist wichtig, um Missbrauch, Desinformation und Datenschutzverletzungen zu verhindern. Transparenz bei Algorithmen kann sicherstellen, dass Nutzer/-innen verstehen, wie ihre Daten verwendet werden, und kann dazu beitragen, unfaire oder voreingenommene Praktiken aufzudecken. Die Verstärkung der Haftung für Inhalte kann dazu beitragen, die Verbreitung von Hassreden und Fake News zu begrenzen. Solche Massnahmen müssen jedoch sorgfältig implementiert werden

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, although a reduction in fees sounds attractive, it is important to keep in mind that public radio and television fees play an important role in funding high-quality, independent news and cultural content. This funding ensures the diversity and quality of programming and is essential to the functioning of a democratic society. If reduced, the quality of these services could suffer.

Nein, obwohl eine Reduzierung der Gebühren attraktiv klingt, ist es wichtig zu berücksichtigen, dass öffentliche Rundfunk- und Fernsehgebühren eine wichtige Rolle bei der Finanzierung von qualitativ hochwertigen, unabhängigen Nachrichten und kulturellen Inhalten spielen. Diese Finanzierung sichert die Vielfalt und Qualität des Programms und ist unerlässlich für das Funktionieren einer demokratischen Gesellschaft. Bei einer Reduzierung könnte die Qualität dieser Dienste leiden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Lowering the voting age to 16 could make sense. After all, many young people at this age are already politically interested and affected by political decisions. By lowering the age, they could actively participate in shaping their future. However, the prerequisite should be that schools focus on political education in order to prepare young people well for their role as voters.

Das Stimmrechtsalter auf 16 Jahre zu senken könnte sinnvoll sein. Schliesslich sind viele Jugendliche in diesem Alter bereits politisch interessiert und von politischen Entscheidungen betroffen. Durch die Senkung könnten sie aktiv an der Gestaltung ihrer Zukunft teilhaben. Voraussetzung sollte allerdings sein, dass in den Schulen ein entsprechender Fokus auf politische Bildung gelegt wird, um die Jugendlichen gut auf ihre Rolle als Wähler vorzubereiten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

An optional financial referendum could slow down the political process and lead to delays in important projects. Although it is important that the population has a say in major financial decisions, such a referendum could be used to block political processes for other reasons. The current system already provides sufficient opportunities for citizens to control and participate.

Ein fakultatives Finanzreferendum könnte den politischen Prozess verlangsamen und zu Verzögerungen bei wichtigen Projekten führen. Auch wenn es wichtig ist, dass die Bevölkerung bei grossen finanziellen Entscheidungen Mitspracherecht hat, könnte ein solches Referendum genutzt werden, um politische Prozesse aus anderen Gründen zu blockieren. Das heutige System bietet bereits ausreichend Kontroll- und Mitwirkungsmöglichkeiten für die Bürgerinnen und Bürger.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Expanding the size of the armed forces will lead to higher costs, without Switzerland's actual security situation currently requiring this. The challenges of the 21st century require more technological and strategic responses instead of pure troop strength. Instead of increasing the target level, one should invest in modern equipment and technologies and better train the existing units. A larger target pool could also affect the quality of recruitment.

Ein Ausbau des Armee-Bestandes führt zu höheren Kosten, ohne dass die tatsächliche Sicherheitslage der Schweiz dies derzeit erfordert. Die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts erfordern vermehrt technologische und strategische Antworten statt reiner Truppenstärke. Anstatt den Sollbestand zu erhöhen, sollte man in moderne Ausrüstung und Technologien investieren und die bestehenden Einheiten besser ausbilden. Ein größerer Sollbestand könnte zudem die Qualität der Rekrutierung beeinträchtigen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Closer cooperation with NATO could expand Switzerland's security competence. Although neutral, Switzerland could benefit from the exchange of information. Joint training could also increase the efficiency of the armed forces. However, it is essential that neutrality is preserved and cooperation is transparent.

Eine engere Zusammenarbeit mit der NATO könnte die Sicherheitskompetenz der Schweiz erweitern. Obwohl neutral, könnte die Schweiz durch den Informationsaustausch profitieren. Gemeinsame Trainings könnten zudem die Effizienz der Armee steigern. Es ist aber essentiell, dass die Neutralität gewahrt bleibt und die Kooperation transparent gestaltet wird.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, in exceptional cases such as a war of aggression in violation of international law, the re-export of Swiss weapons to allies or affected states could be justified in order to enable these countries to defend themselves effectively. However, strict care must be taken to ensure that these weapons do not fall into the wrong hands or are misused for other conflicts. It remains a delicate balance between neutrality and international solidarity.

Ja, in Ausnahmefällen wie bei einem völkerrechtswidrigen Angriffskrieg könnte die Wiederausfuhr von Schweizer Waffen an Verbündete oder betroffene Staaten gerechtfertigt sein, um diesen Ländern eine effektive Verteidigung zu ermöglichen. Dabei muss aber streng darauf geachtet werden, dass diese Waffen nicht in falsche Hände gelangen oder für andere Konflikte missbraucht werden. Es bleibt eine heikle Abwägung zwischen Neutralität und internationaler Solidarität.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Yes, automatic facial recognition in public spaces represents a significant invasion of citizens' privacy. It can be performed without their knowledge or consent and carries the risk of misidentification. In addition, there is a risk of misuse of this technology by state and private actors. A ban would serve to protect fundamental rights and prevent a potential surveillance society.

Ja, die automatische Gesichtserkennung im öffentlichen Raum stellt einen erheblichen Eingriff in die Privatsphäre der Bürgerinnen und Bürger dar. Sie kann ohne deren Wissen oder Zustimmung durchgeführt werden und birgt das Risiko von Fehlidentifikationen. Darüber hinaus besteht die Gefahr eines Missbrauchs dieser Technologie durch staatliche und private Akteure. Ein Verbot würde dem Schutz der Grundrechte und der Verhinderung einer potenziellen Überwachungsgesellschaft dienen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, the termination of the Schengen Agreement would make cross-border traffic more difficult and affect trade. Free travel for Swiss citizens to Schengen countries would be restricted. In addition, the advantage of exchanging security information would be lost. A return to border controls would cause additional costs.

Nein, die Kündigung des Schengen-Abkommens würde den grenzüberschreitenden Verkehr erschweren und den Handel beeinträchtigen. Das freie Reisen für Schweizer Bürger in Schengen-Länder würde eingeschränkt. Zudem ginge der Vorteil des Sicherheitsinformationen-Austauschs verloren. Eine Rückkehr zu Grenzkontrollen würde zusätzliche Kosten verursachen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Closer relations with the EU could bring economic benefits, facilitate trade and improve access to the European market. They could also strengthen cooperation in areas such as the environment, education and research. However, Switzerland should maintain its neutrality and independence and ensure that its interests and values are respected.

Engere Beziehungen zur EU könnten wirtschaftliche Vorteile mit sich bringen, den Handel erleichtern und den Zugang zum europäischen Markt verbessern. Zudem könnten sie die Zusammenarbeit in Bereichen wie Umwelt, Bildung und Forschung stärken. Allerdings sollte die Schweiz ihre Neutralität und Unabhängigkeit wahren und sicherstellen, dass ihre Interessen und Werte respektiert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

While a comprehensive free trade agreement with the U.S. could bring economic benefits, there are concerns about agriculture and in particular the use of genetically modified organisms (GMOs). It is important to preserve the high standards and preferences of Swiss consumers in terms of food safety and quality. Any agreement should not be at the expense of local agriculture and consumer protection standards.

Während ein umfassendes Freihandelsabkommen mit den USA wirtschaftliche Vorteile bringen könnte, gibt es Bedenken hinsichtlich der Landwirtschaft und insbesondere der Verwendung von gentechnisch veränderten Organismen (GMO). Es ist wichtig, die hohen Standards und Präferenzen der Schweizer Verbraucher in Bezug auf Lebensmittelsicherheit und -qualität zu bewahren. Ein Abkommen sollte nicht zu Lasten der lokalen Landwirtschaft und der Verbraucherschutzstandards gehen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

While it is important to promote ethical behavior by companies, strict regulation could put Swiss companies at a disadvantage in global competition. It would be more purposeful to focus on international cooperation and global standards instead of burdening Swiss companies with additional obligations. Companies could be encouraged to enter into voluntary commitments instead of imposing strict regulations.

Während es wichtig ist, ethisches Verhalten von Unternehmen zu fördern, könnte eine strenge Regulierung Schweizer Unternehmen im globalen Wettbewerb benachteiligen. Es wäre zielführender, auf internationale Zusammenarbeit und globale Standards zu setzen, anstatt Schweizer Firmen mit zusätzlichen Verpflichtungen zu belasten. Unternehmen könnten ermutigt werden, freiwillige Selbstverpflichtungen einzugehen, anstatt ihnen strenge Vorschriften aufzuerlegen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No. The bilateral agreements with the EU are essential for the Swiss economy and stability. A termination would entail considerable economic and political risks. A pure free trade agreement without free movement of persons could worsen relations with the EU and jeopardize current advantages.

Nein. Die bilateralen Verträge mit der EU sind essenziell für die Schweizer Wirtschaft und Stabilität. Eine Kündigung birgt erhebliche wirtschaftliche und politische Risiken. Ein reines Freihandelsabkommen ohne Personenfreizügigkeit könnte die Beziehungen zur EU verschlechtern und aktuelle Vorteile gefährden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No. A strict interpretation of neutrality could deprive Switzerland of the flexibility to react to changing geopolitical situations. Economic sanctions can serve as an effective means to achieve diplomatic goals without resorting to military intervention. Completely abandoning them could weaken Switzerland's position on the international stage.

Nein. Eine strikte Auslegung der Neutralität könnte der Schweiz die Flexibilität nehmen, auf sich ändernde geopolitische Situationen zu reagieren. Wirtschaftliche Sanktionen können als wirksames Mittel dienen, um diplomatische Ziele zu erreichen, ohne auf militärische Interventionen zurückzugreifen. Ein kompletter Verzicht darauf könnte die Position der Schweiz auf der internationalen Bühne schwächen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Even if someone is innocent, surveillance and other security measures can violate privacy, lead to abuse, or falsely classify someone as a suspect. Data protection and privacy are fundamental rights that should apply not only to the guilty, but also to the innocent.

Selbst wenn jemand unschuldig ist, können Überwachung und andere Sicherheitsmaßnahmen die Privatsphäre verletzen, zu Missbrauch führen oder fälschlicherweise jemanden als verdächtig einstufen. Datenschutz und Privatsphäre sind fundamentale Rechte, die nicht nur für Schuldige, sondern auch für Unschuldige gelten sollten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The free market economy promotes the spirit of innovation and leads to economic growth. It allocates resources efficiently based on supply and demand and offers consumers a greater variety of products. The opportunity for profits motivates risk-taking and innovation. Despite criticisms such as potential inequality, history shows that a well-regulated free market contributes to overall prosperity in the long run.

Die freie Marktwirtschaft fördert den Innovationsgeist und führt zu Wirtschaftswachstum. Sie verteilt Ressourcen effizient basierend auf Angebot und Nachfrage und bietet Konsumenten eine größere Produktvielfalt. Die Chance auf Gewinne motiviert zur Risikobereitschaft und Innovation. Trotz Kritikpunkten wie potenzieller Ungleichheit zeigt die Historie, dass ein gut regulierter freier Markt langfristig zum allgemeinen Wohlstand beiträgt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

While it is important to address extreme income and wealth inequality to promote social justice and stability, the extent of government redistribution should be chosen carefully. Too much government intervention could reduce economic incentives and stifle innovation. A middle ground must be found that both promotes social equity and maintains economic dynamism and ownership.

Während es wichtig ist, extreme Einkommens- und Vermögensunterschiede zu adressieren, um soziale Gerechtigkeit und Stabilität zu fördern, sollte der Umfang der staatlichen Umverteilung mit Bedacht gewählt werden. Eine zu starke staatliche Intervention könnte wirtschaftliche Anreize mindern und Innovation bremsen. Es gilt, einen Mittelweg zu finden, der sowohl sozialen Ausgleich fördert als auch die wirtschaftliche Dynamik und Eigenverantwortung beibehält.

This text has been automatically translated Show original Show translation

A child's development is multi-faceted and not solely dependent on one parent staying at home. Important factors such as emotional security, education, and socialization can also be fulfilled in other settings such as daycare centers or nurseries. Often, children benefit from the social interactions in such settings. In addition, the financial and personal independence of both parents can contribute to a balanced family life. Every family should consider the w

Die Entwicklung eines Kindes ist vielschichtig und nicht allein davon abhängig, ob ein Elternteil zu Hause bleibt. Wichtige Faktoren wie emotionale Sicherheit, Bildung und Sozialisierung können auch in anderen Umgebungen wie Krippen oder Tagesstätten erfüllt werden. Oftmals profitieren Kinder von den sozialen Interaktionen in solchen Einrichtungen. Zudem kann die finanzielle und persönliche Unabhängigkeit beider Elternteile zu einem ausgewogenen Familienleben beitragen. Jede Familie sollte die W

This text has been automatically translated Show original Show translation

Ongoing digitization is revolutionizing many areas of life. It enables fast access to knowledge, more efficient working methods and connects people worldwide. Technologies such as artificial intelligence and big data can make a significant contribution to solving complex problems. Of course, there are risks, but with the right regulation and education, these can be minimized. The potential of digitalization outweighs the risks if we deal proactively and responsibly with technological

Die fortschreitende Digitalisierung revolutioniert viele Lebensbereiche. Sie ermöglicht schnellen Wissenszugang, effizientere Arbeitsmethoden und verbindet Menschen weltweit. Technologien wie künstliche Intelligenz und Big Data können maßgeblich zur Lösung komplexer Probleme beitragen. Natürlich gibt es Risiken, aber mit der richtigen Regulierung und Bildung können diese minimiert werden. Die Potenziale der Digitalisierung überwiegen, wenn wir proaktiv und verantwortungsbewusst mit den technolog

This text has been automatically translated Show original Show translation

While punishment for criminal behavior is a necessary response of the justice system, it should not be the sole focus. Reintegration is equally important, as it helps prevent reoffending and helps ex-offenders become productive members of society. A balance between punishment and rehabilitation is critical to an effective and humane criminal justice system.

Während Bestrafung für kriminelles Verhalten eine notwendige Reaktion des Justizsystems ist, sollte der Fokus nicht ausschließlich darauf liegen. Wiedereingliederung ist ebenso wichtig, da sie dazu beiträgt, erneute Straftaten zu verhindern und den ehemaligen Straftätern hilft, produktive Mitglieder der Gesellschaft zu werden. Ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Bestrafung und Rehabilitation ist für ein effizientes und humanes Strafjustizsystem entscheidend.

This text has been automatically translated Show original Show translation

While environmental protection is essential to preserve our planet for future generations, it should not necessarily come at the expense of economic growth. It is possible to find a middle ground that promotes sustainable practices that benefit both the environment and the economy. Innovative approaches and investments in green technologies are needed to balance the two.

Während Umweltschutz unerlässlich ist, um unseren Planeten für zukünftige Generationen zu bewahren, sollte er nicht zwangsläufig zu Lasten des Wirtschaftswachstums gehen. Es ist möglich, einen Mittelweg zu finden, bei dem nachhaltige Praktiken gefördert werden, die sowohl der Umwelt als auch der Wirtschaft zugutekommen. Es bedarf innovativer Ansätze und Investitionen in grüne Technologien, um beides in Einklang zu bringen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The federal government should spend a little less in the area of "social welfare," but above all it should increase efficiency. It is a matter of using existing resources more wisely and ensuring that the funds really reach those who need them most. Targeted reviews and optimization could avoid overlaps and waste and thus reduce costs without lowering the quality of support.

Der Bund sollte im Bereich "Soziale Wohlfahrt" etwas weniger ausgeben, dabei jedoch vor allem die Effizienz steigern. Es geht darum, die vorhandenen Ressourcen klüger zu nutzen und sicherzustellen, dass die Mittel wirklich bei jenen ankommen, die sie am dringendsten benötigen. Durch gezielte Überprüfungen und Optimierungen könnten Überschneidungen und Verschwendungen vermieden und somit Kosten gesenkt werden, ohne die Qualität der Unterstützung zu mindern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The federal government should spend roughly the same amount in the area of "education and research" as it does now. Switzerland already invests significantly in this sector and has established a position at the top of the world. It is important to maintain this high level and continue to invest in quality and innovation in order to secure our international standing as an education and research center. In doing so, the focus should be on efficiency and targeted use of resources.

Der Bund sollte im Bereich "Bildung und Forschung" ungefähr gleich viel ausgeben wie bisher. Die Schweiz investiert bereits erheblich in diesen Sektor und hat sich eine Position an der Weltspitze erarbeitet. Es ist wichtig, dieses hohe Niveau zu erhalten und weiterhin in Qualität und Innovation zu investieren, um unseren internationalen Stand als Bildungs- und Forschungszentrum zu sichern. Dabei sollte der Fokus auf Effizienz und zielgerichteter Nutzung der Mittel liegen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The federal government should spend roughly the same amount in the area of "education and research" as it does now. Switzerland already invests significantly in this sector and has established a position at the top of the world. It is important to maintain this high level and continue to invest in quality and innovation in order to secure our international standing as an education and research center. In doing so, the focus should be on efficiency and targeted use of resources.

Der Bund sollte im Bereich "Bildung und Forschung" ungefähr gleich viel ausgeben wie bisher. Die Schweiz investiert bereits erheblich in diesen Sektor und hat sich eine Position an der Weltspitze erarbeitet. Es ist wichtig, dieses hohe Niveau zu erhalten und weiterhin in Qualität und Innovation zu investieren, um unseren internationalen Stand als Bildungs- und Forschungszentrum zu sichern. Dabei sollte der Fokus auf Effizienz und zielgerichteter Nutzung der Mittel liegen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The federal government should invest a little more in the "public transport" sector. Our excellent public transportation infrastructure is a major contributor to a robust economy by reducing congestion, ensuring on-time performance, being environmentally friendly, and supporting freight movement. Investing more in public transportation will not only further improve service, but also strengthen our economic position and help protect the environment. It is an investment in the future of our country.

Der Bund sollte im Bereich "Öffentlicher Verkehr" etwas mehr investieren. Unsere hervorragende ÖV-Infrastruktur trägt maßgeblich zu einer robusten Wirtschaft bei, indem sie Staus reduziert, Pünktlichkeit sicherstellt, umweltfreundlich ist und den Güterverkehr unterstützt. Eine stärkere Investition in den ÖV wird nicht nur den Service weiter verbessern, sondern auch unsere wirtschaftliche Position stärken und den Umweltschutz fördern. Es ist eine Investition in die Zukunft unseres Landes.

This text has been automatically translated Show original Show translation

It would make sense for the federal government to invest a little more in the area of "road transport". An optimized road infrastructure can reduce congestion and thus contribute to punctuality and efficiency. This strengthens Switzerland as a business location. Well-developed roads are essential to ensure the flow of traffic and support the country's competitiveness. An investment here not only promotes mobility, but also economic prosperity and environmental protection.

Es wäre sinnvoll, wenn der Bund im Bereich "Strassenverkehr" etwas mehr investiert. Eine optimierte Straßeninfrastruktur kann Staus reduzieren und somit zur Pünktlichkeit und Effizienz beitragen. Das stärkt den Wirtschaftsstandort Schweiz. Gut ausgebaute Straßen sind essenziell, um den Verkehrsfluss zu gewährleisten und die Wettbewerbsfähigkeit des Landes zu unterstützen. Eine Investition hier fördert nicht nur Mobilität, sondern auch wirtschaftliche Prosperität und den Umweltschutz.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The federal government should maintain constant spending in the area of "public security". Switzerland already enjoys a high standard of security, which reflects the trust of the population. It is important to maintain this level in order to maintain the sense of security and trust in government institutions. Constant funding ensures the quality and efficiency of our security services.

Der Bund sollte im Bereich "Öffentliche Sicherheit" gleichbleibende Ausgaben beibehalten. Die Schweiz genießt bereits einen hohen Sicherheitsstandard, welcher das Vertrauen der Bevölkerung widerspiegelt. Es ist wichtig, dieses Niveau zu bewahren, um das Gefühl der Sicherheit und des Vertrauens in die staatlichen Institutionen aufrechtzuerhalten. Eine konstante Finanzierung sichert die Qualität und Effizienz unserer Sicherheitsdienste.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The federal government should invest somewhat less but more efficiently in the area of "national defense". The point is not to weaken defense, but to use resources more wisely. Optimizations and modernizations can lead to cost savings without compromising security. A focused approach can actually increase the effectiveness of our defense.

Der Bund sollte im Bereich "Landesverteidigung" etwas weniger, aber effizienter investieren. Es geht nicht darum, die Verteidigung zu schwächen, sondern Ressourcen klüger zu nutzen. Optimierungen und Modernisierungen können zu Kosteneinsparungen führen, ohne die Sicherheit zu beeinträchtigen. Ein fokussierter Ansatz kann die Effektivität unserer Verteidigung sogar steigern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The federal government should invest a little more in the area of "development cooperation". Through targeted aid, we can not only alleviate human suffering, but also contribute to a stable global situation in the long term. Investing in development cooperation promotes sustainable growth, strengthens partnerships and underpins Switzerland's role as a responsible global player. It is an investment in a safer and fairer world.

Der Bund sollte im Bereich "Entwicklungszusammenarbeit" etwas mehr investieren. Durch gezielte Hilfe können wir nicht nur menschliches Leid lindern, sondern auch langfristig zu einer stabilen globalen Lage beitragen. Investitionen in Entwicklungszusammenarbeit fördern nachhaltiges Wachstum, stärken Partnerschaften und untermauern die Rolle der Schweiz als verantwortungsbewussten globalen Akteur. Es ist eine Investition in eine sicherere und gerechtere Welt.

This text has been automatically translated Show original Show translation