Andreas Wyss

Rising premiums are a symptom of an overly expensive healthcare system. Fundamental reforms are needed to reduce the rise in healthcare costs. Spiral structures and digitization analogous to the Scandinavian countries are possible paths. A further expansion of premium reductions should only be considered as a transition and must be linked to real reforms.

Die steigenden Prämien sind ein Symptom des zu teuren Gesundheitssystems. Es braucht grundlegende Reformen, um den Anstieg der Gesundheitskosten zu reduzieren. Spiralstrukturen und Digitalisierung analog der skandinavischen Länder sind möglich Wege. Ein weiterer Ausbau der Prämienverbilligung sollte nur als Übergang betrachtet werden und muss an echte Reeormen geknüpft sein.

This text has been automatically translated Show original Show translation

However, previous advantages of married couples are to be abolished

Es sind aber bisherige Vorteile von Ehepaaren abzuschaffen

This text has been automatically translated Show original Show translation

There is a clear need for action with regard to hospital infrastructure. However, the cantons must and can assume responsibility here; shifting competencies to the federal government is not expedient.

Es besteht in Bezug auf die Spitalinfrastruktur deutlicher Handlungsbedarf. Die Kantone müssen und können hier aber die Verantwortung übernehmen, eine Verlagerung der Kompetenzen an den Bund ist nicht zielführend.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The path we have taken is the right one. However, it is now necessary to make the necessary adjustments based on the experience gained. The division of labor in the classroom must be rethought, new professions such as pedagogical specialist must be examined, and teaching systems and forms must be adapted. The key is a factual debate focused on the well-being of the children and not dogmatic cockfights.

Der eingeschlagene Weg ist der richtige. Es gilt nun aber, die notwendigen Anpassungen aus den gemachten Erfahrungen vorzunehmen. Die Arbeitsteilung im Klassenzimmer ist zu überdenken, neue Berufe wie Fachperson Betreuung Pädagogik EFZ sind zu prüfen, Unterrichtsysteme und Formen sind anzupassen. Zentral ist eine sachliche, auf das Wohl der Kinder ausgerichtete Debatte und keine dogmatischen Hahnenkämpfe.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In recent years, the quotas have rarely been exhausted. There is no need for action here. The challenge of the lack of labor and skilled workers must be solved differently.

In den letzten Jahren wurden die Kontingente selten ausgeschöpft. Es besteht hier kein Handlungsbedarf. Die Herausforderung der fehlenden Arbeits- und Fachkräfte ist anders zu lösen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

These people are part of the local community, they should have a say at this level, this would be an important contribution to integration and to a deeper understanding of Swiss politics and society.

Diese Menschen sind Teil der lokalen Gemeinschaft, sie sollten auf dieser Stufe mitbestimmen können, das wäre ein wichtiger Beitrag zu einer Integration und zu einem vertieften Verständnis der Schweizer Politik und Gesellschaft.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Switzerland knows the wealth tax. Thus, the capital is taxed annually, an inheritance tax would be a double taxation

Die Schweiz kennt die Vermögenssteuer. So wird das Kapital jährlich versteuert, eine Erbschaftssteuer wäre ein Doppelbesteuerung

This text has been automatically translated Show original Show translation

First, the urgently needed investments in the grid infrastructure must be made so that the smart grid can function stably at all with the requirements of the future.

Zuerst müssen die dringend notwendigen Investitionen in die Netzinfrastruktur getätigt werden, damit das intelligente Stromnetz mit den Anforderungen der Zukunft überhaupt stabil funktionieren kann.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I am in favor of technology openness and should there be nuclear power plants one day that are justifiable in terms of safety and waste, their construction should be possible. For the solution of the current challenge of both power supply, new nuclear power plants are not an option, because it would simply take too long until corresponding projects can be realized and no corresponding technology is currently available.

Ich bin für Technologieoffenheit und sollte es dereinst Atomkraftwerke geben, die in Bezug auf Sicherheit und Abfall vertretbar sind, sollte deren Bau möglich sein. Für die Lösung der aktuellen Herausforderung beider Stromversorgung sind neue Atomkraftwerke keine Option, da es schlicht zu lange gehen würde bis entsprechende Projekte realisiert werden können und derzeit auch keine entsprechende Technologie verfügbar ist.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Agricultural policy needs a fundamental change of system and not even more complex regulations. Services must be valued via the product price and not financed by the state. The system is inefficient and in the end only trade profits. The farmer does the work, the state pays and the trade has the margin. In this way, consumers pay twice.

In der Agrarpolitik braucht es einen grundsätzlichen Systemwechsel und nicht noch komplexerer Regulierungen. Leistungen müssen über den Produktpreis in Wert gesetzt werden und nicht durch den Staat finanziert werden. Das System ist ineffizient und es profitiert letztlich der nur der Handel. Der Bauer macht die Arbeit, der Staat bezahlt und der Handel hat die Marge. Die Konsumentinnen und Konsumenten zahlen so doppelt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

The decisive factor is not a given area, but the quality. Doing the right thing in the right place!

Entscheidend ist nicht eine vorgegebene Fläche, sondern die Qualität. Das Richtige am richtigen Ort tun!

This text has been automatically translated Show original Show translation

However, appropriate protective measures must be provided for Swiss agriculture; agriculture must not be sacrificed to such an agreement.

Es gilt aber entsprechende Schutzmassnahmen für die Schweizer Landwirtschaft vorzusehen, die Landwirtschaft darf einem solchen Abkommen nicht geopfert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

This is a matter for the parents

Dies ist Sache der Eltern

This text has been automatically translated Show original Show translation

This need not be a contradiction

Das muss kein widerspruch sein

This text has been automatically translated Show original Show translation

The current status does not seem bad. There should certainly be no expansion, but if there is, then targeted reductions, especially in the enforcement apparatus, which is getting out of hand due to the increasing complexity.

Der heutige Stand scheint nicht schlecht. Es soll sicher kein Ausbau erfolgen, wenn dann gezielte Reduktionen, insbesondere beim aufgrund der steigenden Komplexität ausufernden Vollzugsapparat.

This text has been automatically translated Show original Show translation

First and foremost, a system change must be sought.

Es ist in erster Linie ein Systemwechsel anzustreben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Helping people to help themselves reduces migration pressure

Hilfe zur Selbsthilfe reduziert den Migrationsdruck

This text has been automatically translated Show original Show translation