Chanceline Formisano

Grünliberale Partei | 13.28
Kandidat:in zur Merkliste hinzufügen

Anmelden, um Kandidierende zu speichern

Sie können Kandidierende erst dann mit einem Lesezeichen speichern, wenn Sie sich angemeldet haben.

Sozialstaat, Familie & Gesundheit

Erhöhung Rentenalter

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Die Lebenserwartung bei guter Gesundheit und die Alterung der Bevölkerung machen diese Perspektive relevant

L'espérence de vie en bonne santé et le viellissement de la population rendent cette perspective pertinente

Einsatz Sozialdetektiv/-innen

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Die Gewährung von Sozialhilfe muss von den Sozialämtern bewertet und ihre Angemessenheit von den Sozialarbeitern, die die Empfänger am besten kennen, hinterfragt werden. Mehrere indirekte Indikatoren ermöglichen es, Betrug aufzudecken, wie etwa der Lebensstil der Empfänger. Mehr Detektive führen nur zu höheren Ausgaben für eine erwartete unangemessene Einsparung.

L'octroi de l'aide sociale doit être évaluée par les services sociaux et leur pertinence questionnée par les assistants sociaux qui connaissent le mieux les bénéficiaires. Plusieurs indicateurs indirects permettent de détecter les fraudes comme le train de vie des bénéficiaires. D'avantages de détectives ne feront qu'alourdir les dépenses pour une économie attendue inadéquate.

Förderung gemeinnütziger Wohnungsbau

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ja, sofern die Vergabe der Wohnungen an wirklich Bedürftige erfolgt und die Vermieter die Hilfe nicht für Ausgaben verwenden, die nicht direkt den Mietern zugute kommen.

Oui, à condition que l'octroi des logements soit fait à des personnes vraiment dans le besoin et que les propriétaires n'utilisent pas cette aide pour faire des dépenses qui ne bénéficient pas directement aux locataires

Erhöhung Prämienverbilligung

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Die Frage der Krankenkassenprämien ist komplex und muss auf nationaler und nicht nur auf lokaler Ebene gedacht werden.

La question des primes maladies est complexe et doit être pensée au niveau national et pas seulement local.

Ausbau Kinderdrittbetreuung

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Das derzeitige Angebot scheint mir ausreichend

L'offre actuelle me semble suffisante

Schule & Bildung

Einführung Ganztagesschulen

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ich sehe keinen Sinn darin

Je n'en vois pas l'intérêt

Ausbau Filière Bilingue

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Biel ist die größte zweisprachige Stadt der Schweiz und es macht Sinn, dass die Mehrheit der Kinder eine zweisprachige Schule besuchen kann.

Bienne est la plus grande ville Bilingue de la Suisse et cela fait du sens que la majorité des enfants puissent avoir une scolarité bilingue.

Integrative Schule

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Vorausgesetzt, das Kind wird von einer Sonderschullehrerin begleitet.

Pour autant que l'enfant soit accompagné par une enseignante spécialisée.

Förderung gleiche Bildungschancen

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Die Schule bietet zahlreiche Lernmöglichkeiten und die Schülerinnen und Schüler haben Zugang zu verschiedenen Lernplattformen

L'école offre de nombreuses facilités d'apprentissage et les élèves ont accès à différentes plate-formes de formation

Obligatorische Frühförderung

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Es ist besser, zu ermutigen als zu zwingen. Die Nachbarschaftsräte bieten Aktivitäten zum spielerischen Erlernen der Sprache an. Familien können ermutigt werden, an bereits bestehenden Angeboten teilzunehmen.

Il est préférable d'encourager que d'obliger. Les conseils de quartier offrent des activités d'apprentissage de langue par le jeu. Les familles peuvent être encouragées à prendre part aux offres déjà existantes.

Migration & Integration

Intergrationsförderung Ausländer/-innen

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Ich verstehe den Sinn des Vorschlags nicht ganz. Die Bemutterung auf allen Ebenen lässt mich immer skeptisch zurück. Ein Ausländer oder Nicht-Ausländer integriert sich, wenn er es will. Es gibt verschiedene Strukturen, Vereine und Informationsplattformen. Meiner Meinung nach ist es besser, Bildung zu fördern, da sich eine gebildete Person besser an eine neue Umgebung anpassen kann als eine ungebildete Person, die dazu neigt, sich in ihre Gemeinschaft zurückzuziehen.

Je ne comprends pas bien le sens de la proposition. Le maternage à tous les étages me laisse toujours sceptique. Un étranger ou non s'intègre s'il le souhaite. Il y a différentes structures, associations, plateformes d'informations. Pour moi, il vaut mieux encourager l'instruction car une personne instruite d'adapte mieux à un nouvel environnement qu'une personne qui ne l'est pas et qui aura tendance à se replier dans sa communauté.

Kündigung Schengen-Abkommen

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Das wäre kontraproduktiv. Die Welt ist globalisiert und mit oder ohne Grenzkontrollen werden sich die Menschen weiterhin bewegen. Mehr Grenzkontrollen würden unnötige Bürokratie schaffen, und die Kündigung der Abkommen mit der EU würde die Schweiz von den europäischen Märkten abschotten.

Ce serait contre productif. Le monde est globalisé et avec ou sans contrôle aux frontières, les gens continueront de circuler. Plus de contrôle aux frontières créera une lourdeur administrative inutile et le dénoncement des accords avec l'UE fermera la Suisse aux marchés européens.

Stimmrecht für Ausländer/-innen

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Diejenigen, die dauerhaft in einem Land leben, sollten ein Mitspracherecht bei der Verwaltung ihrer Gemeinde/Stadt haben.

Ceux qui résident durablement dans un pays devraient avoir leu mot à dire sur la gestion administrative de leur commune/ville

Minimale Unterstützung Asylsuchende

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Mir ist es lieber, dass die Stadt die Ausbildung finanziert, als dass sie auf unbestimmte Zeit finanzielle Unterstützung gibt. Eine ausgebildete Person kann sich leichter selbstständig machen. Außerdem gibt die Teilnahme an einem Ausbildungsprogramm dem Leben des Asylbewerbers eine Struktur und einen Rahmen, sodass er seine Tage nicht in einem schädlichen Müßiggang verbringen muss.

Je préfère que la ville finance la formation que de donner des aides financières pour une durée indéterminée. Une personne formée peut plus facilement s'autonomiser. Par ailleurs, la participation à un programme de formation donne une structure, un cadre à la vie du demandeur d'asile qui de ce fait n'a pas à passer ses journées dans une oisiveté délétère.

Gesellschaft, Kultur & Ethik

Reduktion Kulturausgaben

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Es wäre jedoch sinnvoll, die Verteilung der Kulturausgaben und das Kulturangebot in der Stadt besser zu durchdenken.

Cependant, il serait judicieux de mieux penser la répartition des dépenses culturelles et l'offre culturelle dans la ville.

Zweisprachige Plakate

Nein Eher nein Eher ja Ja

Längere Gastroöffnungszeiten

Nein Eher nein Eher ja Ja

Finanzen & Steuern

Steuererhöhungen

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Die Stadt sollte eher über die Optimierung der Ausgaben nachdenken als über die Erhöhung der Steuern, die bereits konsequent ist. Immer mehr Steuern entmutigen die Steuerzahler, mehr zu arbeiten, vor allem, wenn die Steuereinnahmen auf fragwürdige Weise verwendet werden.

La ville doit réfléchir à l'optimisation des dépenses plutôt qu'à l'augmentation des impôts qui est déjà conséquente. Toujours plus d'impôts découragent les contribuables à travailler plus, surtout quand le produit des impôts est utilisé de façon discutable.

Einführung Schuldenbremse

Nein Eher nein Eher ja Ja

Individualbesteuerung

Nein Eher nein Eher ja Ja

Wirtschaft & Arbeit

Einführung Mindestlohn

Nein Eher nein Eher ja Ja

Konzernverantwortung

Nein Eher nein Eher ja Ja

Liberalisierung Ladenöffnungszeiten

Nein Eher nein Eher ja Ja

Freihandelsabkommen mit USA

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Vor allem bei der Beschaffung von Lebensmitteln ist es besser, lokale Produkte zu bevorzugen.

Il est préférable, surtout en matière d'approvisionnement alimentaire de favoriser le local.

Raumplanung

Begegnungszone Unterer Quai

Nein Eher nein Eher ja Ja

Verkehrsfreie Bahnhofstrasse

Nein Eher nein Eher ja Ja

Umnutzung Bahnhofsgebiet

Nein Eher nein Eher ja Ja

Erhalt Spitalzentrum

Nein Eher nein Eher ja Ja

Umwelt & Energie

Verschärfung Energievorschriften

Nein Eher nein Eher ja Ja

Biodiversitäts-Initiative

Nein Eher nein Eher ja Ja

Klimaschutz durch Anreize

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Es ist immer besser, zu ermutigen als zu zwingen

Mieux vaut toujours encourager qu'obliger

Verkehr

ÖV-Offensive

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Das derzeitige Angebot erscheint mir angemessen

L'offre actuelle me paraît correcte

Reduktion Strassenfläche

Nein Eher nein Eher ja Ja

Begegnungs- und Tempo-30-Zonen

Nein Eher nein Eher ja Ja

Reduktion Parkfelder

Nein Eher nein Eher ja Ja

Kurzzeit-Gratisparkieren Parkhäuser

Nein Eher nein Eher ja Ja

Politisches System & Digitalisierung

Ausbau 5G-Mobilfunknetz

Nein Eher nein Eher ja Ja

Engere Beziehungen EU

Nein Eher nein Eher ja Ja
Kommentar

Die Schweizer haben den Beitritt zur EU immer abgelehnt. Abkommen mit der EU ja, aber nicht mehr oder weniger ein 28. Staat werden

Les Suisses ont toujours refusé l'entrée dans l'UE. Des accords avec l'UE, oui mais pas devenir plus ou moins un 28e état

Strikte Neutralitätspolitik

Nein Eher nein Eher ja Ja

Sicherheit & Polizei

Erhöhung Polizeipräsenz

Nein Eher nein Eher ja Ja

Einführung Bettelverbot

Nein Eher nein Eher ja Ja

Ausgehverbot Jugendliche

Nein Eher nein Eher ja Ja

Ausbau Videoüberwachung

Nein Eher nein Eher ja Ja

Wertehaltungen

Bestrafung Krimineller

1 2 3 4 5 6 7
Kommentar

Bestrafen ja, aber man kann einen Menschen nicht lebenslang einsperren, es sei denn, es liegen außergewöhnliche Umstände vor. Daher muss die zukünftige Wiedereingliederung immer schon bei der Inhaftierung bedacht werden.

Punir, oui mais on ne peut enfermer un homme à vie sauf circonstances exceptionnelles, donc la réintégration future doit toujours être pensée dès l'incarcération.

Freie Marktwirtschaft

1 2 3 4 5 6 7

Umweltschutz vor Wirtschaftswachstum

1 2 3 4 5 6 7
Kommentar

Langfristig fördert der Umweltschutz die Wirtschaft, indem er die Menschen gesund und produktiv hält und das Bevölkerungswachstum ermöglicht.

A long terme, la protection de l'environnement favorise l'économie en gardant les gens en bonne santé et productifs, en permettant la croissance démographique

Umverteilung

1 2 3 4 5 6 7
Zurück zum Dashboard