Anaïs Timofte

Während es sich die etablierten Politiker gemütlich machen, kommen einige politische Dossiers, die eigentlich Priorität haben, nicht voran: Die Kaufkraft der Bevölkerung sinkt, die Löhne stagnieren, der Planet steht in Flammen - ebenso wie die Renten- und Krankenversicherungssysteme. Währenddessen werden die Reichsten, die Banken und die "Handelspartner" (die EU) von der Eidgenossenschaft gehätschelt. Das ist genug. Von nun an: Platz für das Volk!

Alors que les politiciens installés prennent leurs aises, certains dossiers politiques pourtant prioritaires n'avancent pas : le pouvoir d'achat de la population est en baisse, les salaires stagnent, la planète est en feu - tout comme les systèmes de retraites et d'assurance-maladie. Pendant ce temps, les plus riches, les banques et les "partenaires commerciaux" (l'UE) sont choyés par la Confédération. Cela suffit. Désormais, Place au Peuple !

This text has been automatically translated Show original Show translation