Joris Egger

Je reconnais les prestations des Eglises nationales pour l'ensemble de la société, en particulier pour les personnes en situation de vulnérabilité. En même temps, je rejette le financement des institutions religieuses par le canton, car il est contraire à la séparation de l'Etat et de l'Eglise. Les précieuses prestations sociales des églises devraient être remplacées par des instances étatiques.

Ich anerkenne die Leistungen der Landeskirchen für die Gesamtgesellschaft, insbesondere für Menschen in verletzlichen Lebenssituationen. Gleichzeitig lehne ich die Finanzierung von religiösen Institutionen durch den Kanton ab, da sie der Trennung von Staat und Kirche widerspricht. Die wertvollen sozialen Leistungen der Kirchen sollten durch staatliche Instanzen ersetzt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Les surfaces agricoles appartenant aux cantons devraient être soumises à des exigences plus strictes. De manière générale, l'utilisation de pesticides synthétiques devrait être fortement limitée. Leurs risques ne sont souvent pas suffisamment étudiés, les dommages n'apparaissent souvent qu'après des années, par exemple dans l'eau potable.

Für kantonseigene Landwirtschaftsflächen sollten erhöhte Anforderungen gelten. Generell sollte der Einsatz synthetischer Pestizide stark eingeschränkt werden. Deren Risiken sind häufig nicht ausreichend untersucht, Schäden zeigen sich oft erst nach Jahren, beispielsweise im Trinkwasser.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Selon moi, l'élevage respectueux des animaux de rente devrait aller de soi. En outre, elle est également dans l'intérêt des exploitations agricoles locales, car elle leur permet de se démarquer de l'élevage industriel.

Die tierfreundliche Nutztierhaltung sollte aus meiner Sicht eine Selbstverständlichkeit sein. Abgesehen davon ist sie auch im Interesse der einheimischen Landwirtschaftsbetriebe, weil sie sich so von der industriellen Tierhaltung abheben können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La gestion des grands prédateurs devrait se baser sur des connaissances scientifiques et non sur des intérêts particuliers ou des sentiments populistes. Les grands prédateurs font partie de nos écosystèmes. Il est important que nous apprenions à cohabiter avec eux de manière durable et à long terme. Cela implique une protection moderne des troupeaux et une régulation des populations de loups basée sur la science.

Der Umgang mit Grossraubtieren sollte auf wissenschaftliche Erkenntnisse aufbauen und nicht auf Partikularinteressen oder populistischem Bauchgefühl beruhen. Grossraubtiere gehören zu unseren Ökosystemen. Es ist wichtig, dass wir lernen, langfristig und nachhaltig mit Ihnen zusammenzuleben. Dazu gehört ein zeitgemässer Herdenschutz und eine wissenschaftsbasierte Regulierung der Wolfspopulationen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Je m'engage pour un service universel de qualité. Je sais par expérience à quel point un bon réseau de transports publics est précieux, même dans les zones rurales. Des transports publics modernes soulagent l'environnement en économisant les émissions nocives et la consommation excessive de surface (voiture). En outre, ils favorisent la participation sociale des personnes qui ne possèdent pas de véhicule, comme les enfants et les jeunes ou les personnes à mobilité réduite.

Ich setze mich für eine hochwertige Grundversorgung ein. Wie wertvoll ein gutes öV-Netz auch in ländlichen Gebieten ist, weiss ich aus eigener Erfahrung. Ein zeitgemässer öffentlicher Verkehr entlastet die Umwelt durch Einsparung von schädlichen Emissionen und übermässigem Flächenverbrauch (Auto). Ausserdem fördert Sie soziale Teilhabe von Menschen, die kein eigenes Fahrzeug besitzen, etwa Kinder und Jugendliche oder mobilitätseingeschränkte Personen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

En tant que cycliste quotidien, je constate chaque jour que nombre de nos routes sont encore issues d'un monde construit pour la voiture. De manière générale, l'infrastructure pour les piétons et les cyclistes doit être améliorée et développée plus rapidement. Les moyens de transport respectueux de l'environnement sont efficaces en termes de surface et favorisent la santé.

Als Alltagsvelofahrer sehe ich täglich, dass viele unserer Strassen noch aus einer Welt stammen, die für das Auto gebaut wurde. Die Infrastruktur für den Fuss- und Veloverkehr muss generell verbessert und schneller ausgebaut werden. Umweltfreundliche Verkehrsmittel sind flächeneffizient und fördern die Gesundheit.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Les personnes qui souhaitent vivre hors ligne seraient désavantagées et marginalisées par le principe du "tout numérique". Je suis convaincu que tout le monde a droit à une vie analogique.

Menschen, die offline zu leben wünschen, würden durch das "Digital-Only"-Prinzip benachteiligt und ausgegrenzt. Ich bin überzeugt, dass jeder Mensch Anrecht auf ein analoges Leben hat.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Je suis très critique à l'égard de la soi-disant neutralité de la Suisse. Elle est trop souvent utilisée à mauvais escient pour justifier des comportements opportunistes et des décisions contraires à l'éthique. La neutralité n'est plus adaptée à notre époque et n'est pas dans l'intérêt de notre pays, car ni elle ni notre armée ne peuvent à elles seules nous protéger des dangers extérieurs. Au lieu de nous accrocher à la neutralité armée, nous devrions rechercher l'intégration européenne complète en matière de politique de sécurité.

Ich stehe der sogenannten Neutralität der Schweiz sehr kritisch gegenüber. Sie wird zu oft missbraucht, um opportunistisches Verhalten und unethische Entscheidungen zu rechtfertigen. Die Neutralität ist nicht mehr zeitgemäss und nicht im Interesse unseres Landes, denn weder sie noch unsere Armee alleine können uns vor äusseren Gefahren schützen. Statt an der bewaffneten Neutralität festzuhalten, sollten wir sicherheitspolitisch die vollständige europäische Integration suchen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La protection de l'environnement et une économie saine doivent aller de pair. L'objectif doit être une croissance économique qualitative qui ne se fasse pas au détriment de l'environnement ou des droits de l'homme.

Umweltschutz und eine gesunde Wirtschaft müssen Hand in Hand gehen. Ziel soll ein qualitatives Wirtschaftswachstum sein, das nicht auf Kosten der Umwelt oder Menschenrechte geht.

This text has been automatically translated Show original Show translation