Brigitte Sutter

Da anni la popolazione svizzera vive in media fino a un'età molto avanzata, il che è molto positivo. Tuttavia, questa circostanza non può più essere finanziata in modo soddisfacente a lungo termine alle attuali condizioni pensionistiche. Pertanto, a lungo termine sarà probabilmente necessario aumentare l'età pensionabile per garantire le pensioni. Purtroppo....! Per me, tuttavia, sarebbe sensato ridurre in qualche modo il carico di lavoro a partire dai 65 anni. Queste possibilità dovrebbero essere prese in considerazione.

Die Bevölkerung in der Schweiz wird seit Jahren im Durchschnitt sehr alt, was sehr erfreulich ist. Dieser Umstand lässt sich aber langfristig zu den momentanen Altersvorsorgebedingungen nicht mehr zufriedenstellend finanzieren. Deshalb wird es wohl langfristig nötig sein, das Rentenalter zu erhöhen um die Renten zu sichern. Leider....! Sinnvoll wäre aber für mich die Möglichkeit das Arbeits-Pensum ab 65 Jahren etwas zu reduzieren. Solche Möglichkeiten sollten berücksichtigt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I premi dell'assicurazione sanitaria, che aumentano ogni anno, sono difficili da finanziare per una parte della popolazione. Pertanto, a mio avviso, è necessario sostenere finanziariamente questi individui o queste famiglie, in modo che tutte le persone in Svizzera abbiano accesso all'assistenza sanitaria.

Die jährlich steigenden Krankenkassen-Prämien sind für einen Teil der Bevölkerung schwer zu finanzieren. Deshalb ist es aus meiner Sicht nötig diese Personen oder Familien finanziell zu unterstützen, damit alle Menschen in der Schweiz einen Zugang zur Gesundheitsversorgung haben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Penso che non si debbano fare distinzioni tra coppie sposate, coppie conviventi o coppie che vivono liberamente insieme.

Ich finde, dass bei verheirateten Paaren, im Konkubinat oder als frei zusammen lebende Paare keine Unterschiede gemacht werden sollten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Personalmente non credo che il tasso di conversione minimo debba essere abbassato. Le pensioni tendono a diminuire negli ultimi anni.

Ich persönlich finde nicht, dass der Mindestumwandlungssatz gesenkt werden sollte. Die Renten haben tendenziell in den letzten Jahren eher schon abgenommen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Penso che il congedo di maternità sia troppo breve e sarei favorevole ad aumentarlo di qualche settimana. Il primo periodo dopo la nascita è un grande adattamento per entrambi i genitori (nuovo ruolo/responsabilità, ritmo del sonno, allattamento, ecc.). Inoltre, penso che sarebbe più sensato parlare di "congedo parentale" e lasciare che siano i genitori a decidere come vogliono dividere queste settimane di congedo parentale.

Ich finde den Mutterschaftsurlaub eher zu kurz bemessen und wäre dafür, diesen um ein paar Wochen zu erhöhen. Die erste Zeit nach der Geburt stellt für beide Eltern eine grosse Umstellung dar (neue Rolle/Verantwortung, Schlafrhythmus, Stillen etc.) Zudem fände ich es sinnvoller, von "Elternurlaub" zu sprechen und den Eltern die Entscheidung zu überlassen, wie sie sich diese Elternurlaubswochen einteilen möchten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Ho l'impressione che gli affitti in Svizzera abbiano raggiunto un livello piuttosto elevato. A causa delle attuali variazioni dei tassi di interesse e dei prezzi dell'energia, gli alloggi stanno diventando ancora più costosi. Per me è importante che anche le persone con un reddito più basso possano affittare un appartamento conveniente e adeguato. A mio avviso, ciò richiede una maggiore costruzione di alloggi non a scopo di lucro.

Ich habe den Eindruck, dass die Mieten in der Schweiz ein eher hohes Niveau erreicht haben. Durch die momentanen Zins- und Energiepreisveränderungen verteuert sich das Wohnen weiter. Mir ist es wichtig, dass auch Menschen mit tieferen Einkommen eine bezahlbare und passende Wohnung mieten können. Dazu braucht es aus meiner Sicht mehr gemeinnützigen Wohnungsbau.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Ritengo sia importante informare i genitori in modo attento e completo sulle diverse vaccinazioni. Sulla base dei vantaggi e degli svantaggi così evidenziati, spero in un livello relativamente alto di disponibilità a ricevere le vaccinazioni.

Ich finde es wichtig, die Eltern über die verschiedenen Impfungen sorgfältig und umfassend zu informieren. Aufgrund der sich so zeigenden Vor- und Nachteile erhoffe ich mir eine relativ hohe Bereitschaft zu den Impfungen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Un elevato consumo di zucchero è dannoso per la salute. È contenuto in molti alimenti già pronti. Dal mio punto di vista, sarebbe molto sensato ridurre queste quantità e informare e sensibilizzare la popolazione di conseguenza. Esistono già singoli sforzi in tal senso (yogurt alla frutta senza zucchero aggiuntivo, bevande aromatizzate senza zucchero, ecc.) C'è ancora spazio per i miglioramenti.

Ein hoher Zuckerkonsum ist schädlich für die Gesundheit. In vielen vorgefertigten Lebensmitteln ist er enthalten. Aus meiner Sicht wäre es sehr sinnvoll, diese Anteile zu reduzieren und die Bevölkerung auch entsprechend zu informieren und sensibilisieren. Einzelne Bestrebungen dazu gibt es schon (Früchtejoghurt ohne zusätzlichen Zucker, aromatisierte Getränke ohne Zucker etc.). Da wären noch Verbesserungen möglich.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Penso che sia molto sensato che ogni persona debba contribuire proporzionalmente ai propri costi sanitari. In questo modo, si può capire quanto siano costose le cure. Forse così le persone non andranno immediatamente dal medico o al pronto soccorso per ogni piccola cosa. Tuttavia, il contributo non deve essere così alto da indurre le persone finanziariamente deboli a non curarsi per problemi urgenti o a curarsi troppo tardi per motivi finanziari.

Ich finde es sehr sinnvoll, dass sich jede Person anteilsmässig an den eigenen Gesundheitskosten beteiligen muss. So bleibt erkennbar, wie teuer die Behandlungen sind. Vielleicht wird dann auch nicht wegen jeder Kleinigkeit sofort ein Arzt oder eine Notfallaufnahme aufgesucht. Die Beteiligung sollte aber nicht so hoch sein, dass sich finanziell schwache Personen bei dringlichen Problemen aus finanziellen Gründen nicht oder zu spät behandeln lassen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Personalmente, ritengo che, nel complesso, il Consiglio Federale abbia agito abbastanza bene nella pandemia di Covid (ad esempio rispetto alla Germania....). Per questo non voglio limitazioni in futuro.

Ich persönlich finde, dass der Bundesrat im Grossen und Ganzen bei der Covid-Pandemie recht gut gehandelt hat (z. Bsp. im Vergleich zu Deutschland....). Deshalb möchte ich da zukünftig keine Begrenzungen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Personalmente, ritengo che la pianificazione ospedaliera non possa avvenire solo nei cantoni, ma che sia necessaria una visione globale del panorama ospedaliero. In questo modo si potrebbe ridurre l'eccesso di offerta e quindi, ad esempio, le operazioni o i trattamenti non necessari. Non tutti gli ospedali devono offrire tutti i trattamenti, ma si potrebbero stabilire delle priorità regionali. Siamo una società piuttosto mobile e probabilmente saranno necessarie distanze maggiori per raggiungere l'ospedale "appropriato".

Ich persönlich denke, dass die Spitalplanung nicht nur in den Kantonen stattfinden kann sondern dass es da einen übergeordneten Blick auf die Spitallandschaft braucht. So könnten Überangebote und damit wohl auch z. Bsp. unnötige Operationen oder Behandlungen reduziert werden. Nicht alle Spitäler müssen alle Behandlungen anbieten, sondern es könnten regionale Schwerpunkte gesetzt werden. Wir sind eine recht mobile Gesellschaft und längere Wege zum "passenden" Spital werden wohl nötig.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In linea di principio, sono favorevole. Purtroppo, però, gli ultimi anni hanno dimostrato quanto sia difficile da attuare quando in una classe ci sono troppi alunni con difficoltà di apprendimento, disabilità o problemi comportamentali. Questo può portare a richieste eccessive per insegnanti e alunni e rendere difficile/impossibile lo svolgimento di lezioni regolari. Pertanto, sostengo anche la possibilità di classi piccole o di altre offerte in cui sia possibile una maggiore attenzione individuale.

Grundsätzlich bin ich dafür. Leider hat sich aber in den letzten Jahren gezeigt, wie schwierig die Umsetzung ist, wenn es zu viele Schüler/innen mit Lernschwierigkeiten, Behinderungen oder Verhaltensauffälligkeiten in einer Klasse gibt. Das kann zu Überforderung bei den Lehrpersonen und Schüler/innen führen und einen geregelten Unterricht erschweren/verunmöglichen. Deshalb unterstütze ich auch die Möglichkeit von Kleinklassen oder anderen Angeboten, wo eine individuellere Betreuung möglich ist.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Ritengo che i requisiti siano nel complesso adeguati. Tuttavia, ci sono notevoli differenze da cantone a cantone. In questo caso sarebbe opportuno apportare alcuni aggiustamenti in modo che le qualifiche di maturità siano approssimativamente simili in termini percentuali.

Ich denke, die Anforderungen sind im Grossen und Ganzen passend. Jedoch gibt es von Kanton zu Kanton ordentliche Unterschiede. Hier würde es Sinn machen, gewisse Anpassungen zu machen, damit die Maturitätsabschlüsse prozentual ungefähr ähnlich sind.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Credo che la situazione sociale o finanziaria della famiglia non debba influenzare o limitare le opportunità educative degli studenti. Tutti gli studenti dovrebbero avere l'opportunità di realizzare il proprio potenziale e le proprie capacità. Lo Stato dovrebbe essere maggiormente coinvolto in questo.

Ich finde, dass nicht die soziale oder finanzielle Situation der Familie die Bildungschancen von Schüler/-innen beeinflussen oder einschränken sollte. Alle Schüler/-innen sollten die Möglichkeit haben ihr Potential und ihre Fähigkeiten auszuschöpfen. Da darf sich der Staat gerne stärker dafür einsetzen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Credo che al momento della naturalizzazione si debba tenere conto della situazione generale del candidato. Per i giovani, il periodo di residenza è un ostacolo, perché le persone cambiano spesso il loro luogo di residenza a causa della formazione, degli studi o di un cambio di lavoro. Pertanto, si dovrebbe assolutamente cambiare (--> residenza in Svizzera).

Ich finde bei den Einbürgerungen sollte die Gesamtsituation des Kandidaten angeschaut werden. Bei jungen Personen ist die Wohnsitzfrist ein hinderlicher Punkt, denn aufgrund einer Ausbildung, eines Studiums oder Stellenwechsels wird der Wohnsitz öfters gewechselt. Deshalb sollte da unbedingt eine Änderung vorgenommen werden (--> Wohnsitz in der Schweiz).

This text has been automatically translated Show original Show translation

L'economia in generale e il settore sanitario in particolare soffrono di una carenza di lavoratori qualificati. Ecco perché ha senso. Ma credo anche che sia importante che i nostri lavoratori possano lavorare al meglio. Penso ai lavoratori più anziani che hanno difficoltà a trovare un lavoro dopo essere stati licenziati. Il nostro potenziale di lavoratori esistenti dovrebbe essere sfruttato.

Die Wirtschaft allgemein und vor allem auch das Gesundheitswesen leiden unter einem Fachkräftemangel. Deshalb macht es wohl Sinn. Aber ich finde es auch wichtig, dass unsere eigenen Arbeitskräfte so gut wie möglich tätig sein können. Ich denke da an die älteren Arbeitskräfte, welche grosse Mühe haben nach einer Kündigung wieder eine Anstellung zu finden. Unser eigenes Potential an vorhandenen Arbeitskräften sollte ausgeschöpft werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Difficile. Non riesco a immaginare l'implementazione.

Schwierig. Ich kann mir die Umsetzung nicht wirklich vorstellen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Penso che tutte le persone straniere che vogliono votare ed eleggere abbiano la possibilità di naturalizzarsi.

Ich finde, alle ausländischen Personen, die abstimmen und wählen möchten, haben die Möglichkeit sich einzubürgern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Temo che la legalizzazione porti a un uso troppo limitato della cannabis in futuro. Sulla base delle esperienze fatte nel mio ambiente personale, ritengo che sia importante non sottovalutare gli effetti e gli effetti collaterali della cannabis. Sono particolarmente preoccupato per la protezione dei giovani.

Ich befürchte, dass die Legalisierung dazu führt, dass Cannabis zukünftig zu wenig erst genommen wird. Aufgrund von Erfahrungen aus meinem persönlichen Umfeld, finde ich es wichtig die Wirkung sowie auch die Nebenwirkungen von Cannabis nicht zu unterschätzen. Besonders ist mir da der Schutz von Jugendlichen ein Anliegen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Se ci sono regole chiare al riguardo e se vengono fornite informazioni/chiarimenti accurati, in modo che non si verifichino decisioni affrettate o abusi ecc.

Wenn es dazu klare Regeln gibt und eine sorgfältige Information/Abklärung stattfindet damit es nicht zu voreiligen Entscheidungen oder Missbrauch etc. kommen kann.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Penso che sia importante includere le minoranze a livello sociale. Ma il tutto dovrebbe avere un senso e non diventare troppo complicato.

Ich finde es wichtig, Minderheiten gesellschaftlich mit einzuschliessen. Aber die ganze Sache sollte Sinn machen und nicht zu kompliziert werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Assolutamente! Le coppie sono coppie, sia eterosessuali che omosessuali.

Absolut! Paare sind Paare, egal ob heterosexuell oder gleichgeschlechtlich.

This text has been automatically translated Show original Show translation

A causa delle numerose spese degli ultimi anni (pandemia, ecc.), la situazione finanziaria è piuttosto tesa. A mio avviso, non ha molto senso pensare a una riduzione delle tasse. Resta importante utilizzare il denaro fiscale disponibile nel modo più sensato possibile.

Aufgrund der vielen Ausgaben in den letzten Jahren (Pandemie etc.) ist die Finanzlage eher angespannt. Da macht es aus meiner Sicht wenig Sinn an Steuersenkungen zu denken. Wichtig bleibt es, die vorhandenen Steuergelder möglichst sinnvoll einzusetzen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Non è possibile che le coppie sposate siano ancora svantaggiate dal punto di vista fiscale rispetto alle altre coppie.

Es kann nicht sein, dass Ehepaare bei den Steuern im Vergleich zu anderen Paaren immer noch benachteiligt sind.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Difficile. Ma in realtà il denaro era già tassato come proprietà prima e dopo l'eredità viene nuovamente tassato come proprietà. Quindi piuttosto no.

Schwierig. Aber eigentlich wurde das Geld ja vorher schon als Vermögen versteuert und nach der Vererbung wird es auch wieder als Vermögen versteuert. Deshalb eher nein.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Esistono cantoni ad alta o bassa densità economica. ("cantoni di città / cantoni di campagna"). Ma tutti i cantoni dovrebbero essere in grado di svolgere bene i loro compiti e avere a disposizione le relative risorse finanziarie.

Es gibt Kantone mit hoher oder mit eher tiefer wirtschaftlicher Dichte. ("Stadtkantone / Landkantone"). Aber alle Kantone sollten ihre Aufgaben gut erfüllen können und entsprechende Finanzmittel zur Verfügung haben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Penso che con gli attuali costi fissi dovuti ai premi della cassa malati, all'affitto, ai costi di trasporto, ecc. un salario minimo di Fr. 4000 non sia esagerato. I cantoni che hanno già introdotto il salario minimo hanno avuto finora buone esperienze. Forse, a lungo termine, ciò si tradurrà anche in una riduzione dei costi sociali.

Ich finde, bei den momentanen Fixkosten durch Krankenkassenprämien, Mieten, Transportkosten etc. sind ein Mindestlohn von Fr. 4000.- nicht übertrieben. Kantone, welche den Mindestlohn schon eingeführt haben, machen bisher gute Erfahrungen damit. Vielleicht ergeben sich dadurch langfristig auch tiefere Sozialhilfekosten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Trovo inaccettabile il pagamento di bonus altamente eccessivi da parte dei dipendenti del settore bancario. A mio avviso, le banche hanno perso di vista i normali clienti (la popolazione). I servizi vengono tagliati e ogni estratto conto costa. Per questo motivo ritengo sensato che una regolamentazione più severa del settore finanziario aumenti la sicurezza del denaro dei clienti da parte della popolazione.

Die stark überhöhten Bonuszahlungen von Mitarbeitern in der Bankenbranche finde ich nicht akzeptabel. Die Banken haben aus meiner Sicht den Blick für die normalen Kunden (Bevölkerung) verloren. Die Dienstleistungen werden abgebaut und jeder Bankauszug kostet. Deshalb finde ich es sinnvoll, dass strengere Regulierungen für den Finanzsektor die Sicherheit der Kundengelder von der Bevölkerung erhöhen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Difficile. L'ulteriore sviluppo del mercato dell'elettricità è difficile da valutare al momento.

Schwierig. Die weitere Entwicklung im Strommarkt ist momentan schwierig abzuschätzen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Ritengo sia importante agevolare la costruzione compatta. In questo modo si può preservare il suolo non edificato, piuttosto scarso.

Ich finde es wichtig, dass das verdichtete Bauen erleichtert wird. So kann der eher knappe, unverbaute Boden geschont werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Negli ultimi anni sono stati compiuti dei progressi in questo settore, ma esistono ancora delle differenze. Queste devono essere affrontate.

Hier hat es in den letzten Jahren Fortschritte gegeben, aber trotzdem gibt es weiterhin noch immer Unterschiede. Diese gilt es anzugehen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Sono dell'idea che l'ampliamento delle tratte autostradali attiri più traffico motorizzato e renda più difficile il passaggio al trasporto pubblico. È meglio ampliare il trasporto pubblico e renderlo più attraente.

Ich bin der Meinung, dass der Ausbau von Autobahnabschnitten mehr motorisierten Verkehr anzieht und das Umsteigen auf den ÖV erschwert. Lieber den ÖV ausbauen und attraktiver gestalten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

A patto che siamo effettivamente in grado di fornire l'elettricità necessaria per questo!

Sofern wir in der Lage sind den Strombedarf dazu tatsächlich zur Verfügung zu stellen!

This text has been automatically translated Show original Show translation

Gli incentivi devono avere un senso per la popolazione e i benefici devono essere chiaramente riconoscibili e tangibili. È importante "coinvolgere le persone" e offrire loro l'opportunità di prendere decisioni. Se le persone possono decidere da sole, sono più disposte a farlo.

Die Anreize müssen für die Bevölkerung sinnvoll und die Vorteile klar erkennbar und spürbar sein. Es gilt die Menschen "mitzunehmen" und ihnen Entscheidungsmöglichkeiten anzubieten. Wenn sich der Mensch selber für etwas entscheiden kann, ist er eher bereit dies auch zu tun.

This text has been automatically translated Show original Show translation

L'espansione delle energie rinnovabili è arrivata alla ribalta e richiede un adeguamento della protezione dell'ambiente e del paesaggio. È necessario che per realizzare i progetti siano possibili anche dei compromessi.

Der Ausbau von erneuerbaren Energien ist in den Vordergrund gerückt und benötigt eine Anpassung beim Umwelt- und Landschaftsschutz. Es ist nötig, dass dort auch Kompromisse möglich werden um Projekte zu realisieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Molti dei problemi delle centrali nucleari non sono stati risolti, come ad esempio lo smaltimento sicuro delle scorie nucleari, gli enormi costi di costruzione e smantellamento, ecc. Anche l'uranio di cui abbiamo bisogno deve essere acquistato all'estero, il che significa che siamo ancora una volta dipendenti da altri Paesi. Inoltre, dobbiamo agire subito e non possiamo aspettare 20-30 anni per costruire una centrale nucleare (ammesso che il finanziamento sia possibile...).

Viele Probleme von den Atomkraftwerken sind nicht gelöst wie z. Bsp. die sichere Entsorgung des Atomabfalls, die enormen Kosten der Erstellung und des Rückbaus etc. Auch das benötigte Uran müssen wir im Ausland einkaufen und dadurch ergibt sich wieder eine Abhängigkeit. Zudem müssen wir jetzt handeln und können nicht 20-30 Jahre warten bis ein AKW gebaut wäre (sofern überhaupt die Finanzierung möglich wäre...).

This text has been automatically translated Show original Show translation

Le regioni rurali non devono essere lasciate indietro nei servizi pubblici. Vivere in campagna dovrebbe rimanere attraente, anche per le giovani famiglie.

Die ländlichen Regionen sollen nicht vom Service-Public-Angebot abgehängt werden. Das Wohnen auf dem Land soll attraktiv bleiben, auch für junge Familien.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Questo incentiverebbe un uso parsimonioso dell'elettricità. Purtroppo, spesso siamo più disposti a cambiare il nostro comportamento (il consumo di elettricità) se ci costa qualcosa dal punto di vista economico.

Dadurch würde ein Anreiz zum sparsamen Umgang mit Strom begünstigt. Leider ist es oft so, dass wir eher bereit sind unser Verhalten (Stromverbrauch) zu ändern, wenn es uns finanziell etwas kostet.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Tuttavia, ritengo che la situazione generale debba essere valutata regolarmente. Come si sta sviluppando la popolazione di grandi carnivori e quali sono le conseguenze per la natura e la popolazione. Se necessario, si devono fare degli aggiustamenti.

Ich finde aber, dass die Gesamtsituation regelmässig beurteilt werden sollte. Wie entwickelt sich der Bestand der Grossraubtiere mit welchen Auswirkungen für die Natur und Bevölkerung. Wo nötig, müssen Anpassungen vorgenommen werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In questo modo, si incentiva l'implementazione di un'agricoltura più rispettosa dell'ambiente e si guadagna un reddito buono e regolare.

So ergeben sich Anreize um eine umweltschonendere Landwirtschaft umzusetzen und dabei einen guten und regelmässigen Verdienst zu erhalten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

È giunto il momento che l'allevamento in stalla diventi un ricordo del passato. Penso soprattutto ai maiali e ai polli. Lo dobbiamo ai nostri animali da allevamento.

Es ist höchste Zeit, dass die reinen Stallhaltungen der Vergangenheit angehören. Ich denke da vor allem an die Schweine und die Hühner. Wir sind es unseren Nutztieren schuldig.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Dobbiamo prenderci cura dell'equilibrio della natura. Altrimenti, a lungo termine, peggioreremo i nostri mezzi di sostentamento (ad esempio, mortalità delle api, crescita eccessiva di parassiti, declino degli insetti benefici, ecc.)

Wir müssen zum Gleichgewicht der Natur Sorge tragen. Sonst werden wir langfristig unsere Lebensgrundlagen verschlechtern (z. Bsp. Bienensterben, Überhandnahme von Schädlingen, Rückgang der Nützlinge etc.)

This text has been automatically translated Show original Show translation

Gli effetti della plastica sono stati a lungo sottovalutati. Ora sappiamo dove si deposita e i molti problemi che causa. Dobbiamo ridurre la plastica monouso e migliorare/ampliare il riciclaggio.

Die Auswirkungen des Plastiks wurden lange unterschätzt. Unterdessen weiss man, wo er sich überall ablagert und welche vielfältige Probleme er macht. Wir müssen Einwegplastik reduzieren und das Recycling verbessern/ausbauen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Purtroppo oggi è davvero difficile far riparare un dispositivo.

Leider ist es heute wirklich schwierig, ein Gerät reparieren zu lassen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Ritengo che la diversità dei media e il giornalismo di qualità siano importanti. Sono anche disposto a pagare qualcosa per questo. Ascolto molto la radio e mi piace, la trovo varia, stimolante e arricchente.

Ich finde eine Medienvielfalt sowie auch qualitativ guter Journalismus wichtig. Dafür bin ich auch bereit etwas zu zahlen. Ich höre sehr viel und gerne Radio und finde das Angebot vielfältig, anregend und bereichernd.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Credo sia importante dare ai giovani di età superiore ai 16 anni l'opportunità di partecipare alle votazioni o alle elezioni. Spesso i risultati hanno un impatto diretto sul loro futuro.

Ich finde es wichtig, dass man Jugendlichen ab 16 Jahren die Möglichkeit gibt sich bei Abstimmungen oder Wahlen zu beteiligen. Oft wirken sich die Resultate ja direkt auf ihre Zukunft aus.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Difficile! Credo che questo abbia poco senso.

Schwierig! Ich denke, dass das wenig Sinn macht.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Penso che sia molto più sensato e che in questo modo noi, come Paese europeo, possiamo fare la nostra parte nelle misure necessarie.

Ich denke, dass das viel mehr Sinn macht und wir so als europäisches Land unseren Anteil an den nötigen Massnahmen leisten können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

A mio avviso, non ha molto senso fingere di essere neutrali.

Die Neutralität da vorzuschieben, macht aus meiner Sicht wenig Sinn.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Difficile. Nel complesso, noi come popolazione non dovremmo essere "monitorati". Tuttavia, vedo l'utilità di alcune "registrazioni", ad esempio la videosorveglianza di luoghi in cui si verificano molti episodi criminali.

Schwierig. Im Grossen und Ganzen sollen wir als Bevölkerung nicht "überwacht" werden. Den Nutzen von gewissen "Aufzeichnungen" sehe ich aber schon auch, z. Bsp. Videoüberwachung von Orten mit vielen kriminellen Vorfällen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

È giunto il momento che la Svizzera chiarisca la situazione con l'UE e la porti a un livello costruttivo. Saranno certamente necessari dei compromessi.

Es ist höchste Zeit, dass wir als Schweiz die Situation zur EU klären und auf eine konstruktive Ebene bringen. Kompromisse werden sicher nötig sein.

This text has been automatically translated Show original Show translation