Stefan Vock

Stiamo invecchiando e vogliamo beneficiare di buone pensioni più a lungo, quindi dobbiamo lavorare più a lungo e risparmiare. Tuttavia, non tutte le professioni e le persone sono uguali. Bisogna essere in grado di andarsene prima, ma con una detrazione.

Wir werden älter und wollen länger von guten Renten profitieren, also muss länger gearbeitet und gespart werden. Allerdings sind nicht alle Berufe und Menschen gleich. Man muss früher gehen können, allerdings mit einem Abschlag.

This text has been automatically translated Show original Show translation

L'aumento delle riduzioni dei premi è la strada sbagliata da percorrere. È necessario stabilire incentivi al risparmio per coloro che utilizzano i servizi sanitari.

Die verstärkte Prämienverbilligung ist der falsche Weg. Es müssen Sparanreize gesetzt werden bei denjenigen, die die Gesundheitsdienstleistungen in Anspruch nehmen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Dovrebbe essere abolita per coloro che hanno allevato dei figli (cioè i futuri pensionati). Altrimenti, l'incentivo a non avere più figli propri rimane.

Sie soll bei denjenigen aufgehoben werden, welche Kinder (also künftige Rentenzahler) grossgezogen haben. Ansonsten bleibt der Anreiz bestehen, keine eigenen Kinder mehr zu haben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Questa misura deriva automaticamente dagli interessi che si possono percepire e dall'aspettativa di vita dopo il pensionamento.

Diese Massnahme ergibt sich automatisch aus der erwirtschaftbaren Verzinsung und der Lebenserwartung nach der Pensionierung.

This text has been automatically translated Show original Show translation

L'economia non diventerà più competitiva con questi aumenti dei costi del personale. Dobbiamo essere consapevoli che dobbiamo rimanere competitivi a livello internazionale.

Die Wirtschaft wird mit solchen Personalkostenverteuerungen nicht konkurrenzfähiger. Wir müssen uns sehr bewusst sein, dass wir international konkurrenzfähig bleiben müssen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No. L'immigrazione deve essere limitata ai contribuenti netti. In questo modo la domanda di alloggi aumenterà in misura molto minore e gli affitti non aumenteranno più così bruscamente.

Nein. Die Zuwanderung muss beschränkt werden auf Nettozahler. Dann steigt die Nachfrage nach Wohnraum in deutlich geringerem Mass und die Mieten steigen nicht mehr so stark an.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Prima della pandemia di Corona, avrei risposto con sicurezza a questa domanda con "piuttosto sì" e quindi avrei sostenuto la raccomandazione di vaccinazione. Da allora, ho perso ogni fiducia in uno Stato benevolo, libero, indipendente e obiettivo. Il fatto che cittadini "non vaccinati" e molto ben informati siano stati perseguitati dallo Stato mi ha profondamente scioccato. Questo non deve mai più accadere.

Vor der Corona-Pandemie hätte ich diese Frage noch vertrauensvoll mit "eher ja" beantwortet und damit eine Impfempfehlung befürwortet. Seither habe ich habe ich jegliches Vertrauen in einen wohlwollenden, freien, unabhängig und objektiv handelnden Staat verloren. Dass dann auch noch "ungeimpfte" und durchaus sehr gut informierte Bürger vom Staat schikaniert wurden, hat mich nachhaltig schockiert. Das darf nie wieder vorkommen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In questo Paese siamo cittadini liberi e pensanti. Non abbiamo bisogno di essere assistiti dallo Stato.

Wir sind freie und selbst denkende Bürger in diesem Land. Wir brauchen keine Bemutterung durch den Staat.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Sempre meno persone possono permettersi un'assicurazione sanitaria. L'incentivo al risparmio aumenta automaticamente quando le persone sono maggiormente responsabili della propria salute.

Immer weniger Menschen können sich die Krankenversicherung noch leisten. Der Sparanreiz steigt automatisch, wenn man stärker in die Verantwortung für die eigene Gesundheit genommen wird.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I consiglieri federali hanno preferito agire in conformità con il diritto internazionale invece di reagire in modo prudente, proporzionato e indipendente. L'economia è stata danneggiata in modo considerevole e la fiducia in uno Stato che agisce con moderazione è stata scossa. Sono state violate le libertà più fondamentali dei non vaccinati. A tutt'oggi non sono state presentate scuse serie, né tanto meno è stata fatta una rivalutazione urgente e necessaria. Le misure erano totalitarie e sproporzionate.

Die Bundesräte agierten lieber international konform, statt besonnen, verhältnismässig und eigenständig zu reagieren. Der Wirtschaft wurden erhebliche Schäden zugefügt und das Vertrauen in einen massvoll agierenden Staat erschüttert. Grundlegendste Freiheitsrechte der Ungeimpften wurden verletzt. Bis heute ist keine ernsthafte Entschuldigung erfolgt, geschweige denn eine dringend gebotene Aufarbeitung durchgeführt. Die Massnahmen waren totalitär und unverhältnismässig.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La cooperazione intercantonale può avere senso in determinate situazioni.

Eine überkantonale Zusammenarbeit kann situativ Sinn machen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

A causa dell'immigrazione, i bambini sono già così eterogenei che ammiro gli insegnanti che riescono a insegnare a una classe così eterogenea in modo orientato agli obiettivi. Se si aggiungono anche i bambini con difficoltà di apprendimento, si rischia di frenare i futuri studenti e di allontanare definitivamente i nostri insegnanti.

Durch die Migration sind die Kinder schon heute derart durchmischt, dass ich Lehrer bewundere, dass sie eine derart heterogene Klasse noch zielführend unterrichten können. Wenn dann auch noch lernschwache Kinder dazukommen, bremsen wir künftige Leistungserbringer endgültig aus und vergraulen unsere Lehrer endgültig.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La Svizzera ha successo anche grazie alla sua buona formazione professionale. È un errore credere che solo gli "studenti" possano garantire una Svizzera sostenibile. L'innovazione avviene quando abbiamo professionisti con una formazione molto diversa.

Die Schweiz ist auch erfolgreich wegen der guten Berufsbildung. Es ist ein Trugschluss zu glauben, dass nur "Studierte" eine tragfähige Schweiz gewährleisten können. Innovation kommt zustande, wenn wir sehr unterschiedlich gebildete Berufstätige Menschen haben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Lo Stato dovrebbe per favore darsi un freno.

Der Staat soll sich bitte zurückhalten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La migrazione è andata completamente fuori strada. Inoltre, in futuro si dovrebbe porre meno enfasi sulla migrazione e più sui nostri figli, per favore.

Die Migration ist völlig aus den Fugen geraten. Zudem ist künftig weniger auf Migration zu setzen, sondern bitte mehr auf eigene Kinder.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La migrazione è già in mare.

Die Migration ist schon überbordet.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I veri rifugiati avrebbero maggiori possibilità di mettersi in salvo. Inoltre, renderebbe superflue le pericolose traversate del Mediterraneo.

Echte Flüchtlinge haben damit eher eine Chance sich in Sicherheit zu bringen. Zudem würde es lebensgefährliche Mittelmeer-Überfahrten unnötig machen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, solo gli svizzeri decidono il loro destino.

Nein, die Schweizer bestimmen allein über ihr Schicksal.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La legalizzazione ha l'effetto di rendere i prodotti più conformi a determinati standard e di allontanarli dall'ambiente criminale. Per i giovani devono essere applicate restrizioni simili a quelle previste per le lotterie, il tabacco e l'alcol (18/18/18).

Eine Legalisierung bewirkt, dass die Produkte eher gewissen Standards entsprechen und einem kriminellen Milieu entzogen werden. Für Jugendliche müssen ähnliche Restriktionen gelten wie bei Lotterie, Tabak und Alkohol (18/18/18).

This text has been automatically translated Show original Show translation

Le persone che vogliono dire addio alla vita dovrebbero farlo nella loro piena responsabilità e consapevolezza. La libertà va di pari passo con la responsabilità.

Leute, die sich aus dem Leben verabschieden wollen, sollen dies in eigener voller Verantwortung und vollem Bewusstsein tun. Freiheit geht mit Verantwortung Hand in Hand.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Questo non favorisce le poche persone che sono nate senza un sesso chiaro. Ritengo che tutto il resto sia una nuova complicazione politica senza alcun beneficio.

Damit tut man den wenigen Leuten, die tatsächlich ohne eindeutiges Geschlecht geboren wurden, keinen Gefallen. Alles andere beurteile ich als neumodische politische Zwängerei ohne jeglichen Nutzen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

L'eterosessualità rimane il kit di partenza per una nuova vita. Gli omosessuali vanno lasciati in pace, ma per favore anche gli eterosessuali. Sono anche favorevole a una politica familiare di sostegno. I dibattiti politici spettacolarizzati dai media non tengono conto del fatto che ognuno può fare ciò che vuole nella propria camera da letto, purché sia consensuale e legale.

Heterosexualität bleibt das Starterkit für neues Leben. Homosexuelle sind in Ruhe zu lassen, aber bitte auch die Heterosexuellen. Zudem begrüsse ich eine unterstützende Familienpolitik. Die aufgebauschten medial inszenierten politischen Diskussionen führen am Ziel vorbei, dass jeder in seinem Schlafzimmer tun kann, was er will, solange es einvernehmlich und legal ist.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il denaro dovrebbe essere investito dal proprietario e preferibilmente non dallo Stato.

Geld soll vom Eigentümer investiert werden und möglichst nicht vom Staat.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Sono favorevole agli sgravi fiscali per le famiglie.

Ich bevorzuge die steuerliche Entlastung von Familien.

This text has been automatically translated Show original Show translation

È una scelta di ogni cittadino se vuole spendere il proprio denaro per se stesso durante la vita o se lo risparmia per i propri figli e ne fa a meno. Questo non è affare dello Stato.

Es ist die Wahl jedes Bürgers selbst, ob er für sich selbst sein Geld zu Lebzeiten ausgeben will oder ob er es für seine Kinder spart und selber dafür verzichtet. Den Staat geht das nichts an.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Ogni famiglia deve continuare a essere incentivata a prendersi cura di sé. La comunitarizzazione dei costi porta inevitabilmente allo spreco.

Jeder Haushalt muss weiterhin einen Anreiz haben für sich selbst zu sorgen. Die Vergemeinschaftung von Kosten führt zwangsläufig zur Verschwendung.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il mercato regola i salari meglio dello Stato (o dei sindacati). Inoltre, la fissazione di salari minimi priva i datori di lavoro della possibilità di pagare salari legati ai risultati. Inoltre, i lavoratori deboli sono completamente esclusi. Per quanto possibile, tutti coloro che sono disposti a lavorare dovrebbero poter essere integrati nel mercato del lavoro, anche se le loro capacità sono ridotte. In casi particolari, sono opportune prestazioni statali integrative.

Der Markt regelt Löhne besser als der Staat (oder Gewerkschaften). Zudem entfällt bei Mindestlohnfestlegungen den Arbeitgebern die Möglichkeit, leistungsbezogene Löhne zu zahlen. Man grenzt schwache Arbeitnehmer zudem vollends aus. Es sollen möglichst alle Arbeitswilligen in den Arbeitsmarkt integriert werden können, auch wenn die Fähigkeit herabgesetzt ist. In besonderen Fällen ist staatliche ergänzende Leistung angebracht.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Sono favorevole a una maggiore responsabilità degli amministratori delegati e dei membri del consiglio di amministrazione in caso di fallimento, in caso di gestione sleale. Questo porta automaticamente a finanziamenti più stabili e a un comportamento più responsabile da parte del management.

Ich befürworte, dass Geschäftsführer und Verwaltungsräte im Konkursfall viel stärker in die Haftung genommen werden bei ungetreuer Geschäftsführung. Das führt automatisch zu stabileren Finanzierungen und verantwortungsvollerem Managementverhalten.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il lavoratore e il datore di lavoro negoziano il salario e stipulano un contratto se entrambe le parti sono d'accordo. Rifiuto una polizia salariale statale.

Arbeitnehmer und -geber verhandeln den Lohn und gehen einen Vertrag miteinander ein, wenn beide Parteien damit einverstanden sind. Eine staatliche Lohnpolizei lehne ich ab.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Se non avessimo sviluppato prima i percorsi ad alta intensità di traffico, oggi useremmo ancora le mulattiere e i trasporti a dorso di mulo attraverso il Gottardo. Altrimenti, dovremo convivere con costi di trasporto più elevati. Ciò colpirebbe in modo particolare i lavoratori a basso reddito. Gli ingorghi stradali danneggiano l'economia nazionale e riducono la competitività internazionale.

Hätten wir schon früher die verkehrsintensiven Routen nicht ausgebaut, würden wir heute noch Saumpfade und Mauleseltransporte über den Gotthard nutzen. Ansonsten ist mit Verteuerungen der Transporte zu leben. Dies würde insbesondere Geringverdienende hart treffen. Staus richten verheerende Kosten für die Volkswirtschaft an und verringern die internationale Wettbewerbsfähigkeit.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Le innovazioni non sono guidate da divieti governativi, ma dalla concorrenza. Dobbiamo la nostra prosperità fino ad oggi al motore a combustione interna. Se verranno effettivamente inventate tecnologie migliori e più economiche, non vedo l'ora.

Innovationen werden nicht durch staatliche Verbote angetrieben, sondern durch Wettbewerb. Den Verbrennungsmotoren verdanken wir unseren bisherigen Wohlstand. Wenn tatsächlich bessere und günstigere Technologien erfunden werden sollten, freue ich mich darauf.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La domanda implica che si sia favorevoli agli obiettivi climatici in ogni caso. Nel mio caso, non è così. La tutela dell'ambiente è giusta e importante e voglio anche lasciare ai nostri figli un ambiente sano. Rifiuto la mania climatica che attualmente viene messa in scena in modo dogmatico dai media.

Die Frage impliziert, dass man so oder so für Klimaziele eintritt. Dies ist in meinem Fall nicht so. Umweltschutz ist richtig und wichtig und auch ich möchte unseren Kindern eine gesunde Umwelt hinterlassen. Den momentan medial dogmatisch inszenierten Klimawahn lehne ich ab.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Accolgo con favore l'energia idroelettrica, che è la tecnologia più collaudata in Svizzera. Fornisce più energia quando serve. L'energia eolica e solare forniscono energia quando c'è vento o splende il sole e richiedono un'infrastruttura parallela sempre disponibile che può intervenire in qualsiasi momento. Questo rende l'elettricità costosa e alimenta l'inflazione, poiché l'energia è presente in quasi tutti i prodotti. Se solo la nostra economia si confronta con i prezzi elevati dell'energia, la nostra industria migrerà.

Ich begrüsse Wasserkraft als längstens bewährte Technik in der Schweiz. Sie liefert verstärkt Leistung bei Bedarf. Wind- und Solarenergie liefert Energie, wenn es windet oder die Sonne scheint und bedingen die ständig verfügbare Parallelinfrastruktur, die jederzeit einspringen kann. Das macht Strom teuer und heizt die Inflation an, da nahezu in jedem Produkt Energie steckt. Wenn nur unsere Wirtschaft mit teuren Energiepreisen konfrontiert wird, wandert unsere Industrie ab.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Chiedo. Questa tecnologia è stata sviluppata da tempo e può fornire energia sicura ed economica per molte altre generazioni.

Ich bitte darum. Diese Technologie wurde längstens weiterentwickelt und kann vielen weiteren Generationen preiswerte und sichere Energie liefern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Chi si trasferisce in campagna si trova automaticamente di fronte a infrastrutture ridotte. Questo rende la vita più economica, ma anche più modesta.

Wer auf das Land zieht, ist automatisch mit ausgedünnter Infrastruktur konfrontiert. Das macht das Leben dort günstiger, aber auch bescheidener.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il prezzo misura la scarsità dei beni - un'intuizione piuttosto elementare. Quando l'elettricità diventa scarsa, è più costosa. La capacità di produzione di energia elettrica, stagnante e sempre più irregolare, e il parallelo aumento del consumo di energia elettrica dovuto all'immigrazione, alle pompe di calore e alle auto elettriche sono stati causati dalla miopia politica. Ora arriva il conto, che deve essere pagato in un modo o nell'altro.

Der Preis misst die Knappheit der Güter - eine ziemlich grundlegende Erkenntnis. Wenn der Strom knapp wird, ist er eben teurer. Die stagnierende und zunehmend erratische Stromproduktionskapazität und parallel dazu der Strommehrverbrauch durch Zuwanderung und durch Wärmepumpen, E-Autos ist durch politische Kurzsichtigkeit verursacht worden. Jetzt kommt die Rechnung, die so oder so bezahlt werden muss.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il grado di autosufficienza alimentare in Svizzera è già basso. Il metodo di produzione biologico è meno produttivo di quello convenzionale. Pertanto, non merita un ulteriore sostegno.

Der Selbstversorgungsgrad bezüglich Lebensmittel in der Schweiz ist schon tief. Die Produktionsmethode Bio ist weniger ertragreich, als die konventionelle. Deshalb ist sie nicht zusätzlich förderungswürdig.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Nel nostro Paese la terra è già scarsa e costosa.

In unserem Land ist der Boden bereits knapp und teuer.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, i divieti non portano innovazione, la concorrenza sì. Anche i processi di riciclaggio sono già stati migliorati.

Nein, Verbote bringen keine Innovationen, sondern der Wettbewerb. Auch die Recyclingverfahren wurden bereits verbessert.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il cliente deve informarsi e pagare di più per i prodotti buoni.

Der Kunde muss sich selbst informieren und für gute Produkte entsprechend mehr bezahlen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La mia fiducia nel giudizio indipendente delle autorità ha sofferto molto negli ultimi anni. Non sono sicuro che la tecnologia sia davvero sicura per l'uomo e per l'ambiente.

Mein Vertrauen in die unabhängige Urteilsfähigkeit von Behörden hat in den letzten Jahren arg gelitten. Ich bin mir nicht sicher, ob die Technologie für Mensch und Umwelt tatsächlich unbedenklich ist.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il Cantone deve poter procedere in base alle proprie possibilità finanziarie.

Der Kanton muss gemäss eigenen finanziellen Möglichkeiten vorgehen können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

No, la censura di Stato e l'opinionismo sono già aumentati in modo massiccio negli ultimi anni.

Nein, staatliche Zensur und Meinungsmache haben wir die letzten paar Jahren bereits massiv zugenommen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Sì, la SSR è diventata troppo politicamente di sinistra e ha perso la sua ragion d'essere come quarto organo dello Stato. La SSR è talmente impantanata nei temi delle elezioni americane, dell'Ucraina, di Corona, delle questioni sindacali, del cambiamento climatico che si ha l'impressione che abbia ingoiato il programma del partito rosso-verde.

Ja, die SRG ist viel zu politisch links geworden und hat als vierte Gewalt im Staat seine Daseinsberechtigung verloren. Die SRG ist derart festgefahren in den Themen US-Wahlen, Ukraine, Corona, gewerkschaftliche Themen, Klimawandel, dass man den Eindruck hat, sie hätten das rotgrüne Parteiprogramm verschluckt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In giovane età non si riesce a distinguere sufficientemente la propaganda dalla realtà a causa della mancanza di esperienza di vita.

In jungen Jahren kann man Propaganda nicht ausreichend von der Realität unterscheiden aufgrund von mangelnder Lebenserfahrung.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La Svizzera deve poter continuare a garantire una neutralità armata perpetua e indipendente.

Die Schweiz muss weiterhin eine immerwährende, unabhängige, bewaffnete Neutralität gewährleisten können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La Svizzera deve rimanere indipendente e stare lontana dalle alleanze. Abbiamo imparato questa lezione in modo impressionante durante la Prima Guerra Mondiale.

Die Schweiz muss unabhängig bleiben und sich von Allianzen fernhalten. Sehr eindrücklich haben wir diese Lektion im ersten Weltkrieg erlernen können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La Svizzera deve rimanere sempre credibile come Stato neutrale.

Die Schweiz muss als neutraler Staat jederzeit glaubwürdig bleiben.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Una cosa del genere sarebbe consentita solo temporaneamente, nella migliore delle ipotesi, in caso di estrema minaccia all'ordine e alla sicurezza. Tuttavia, l'ordine e la sicurezza devono essere raggiunti già alla frontiera, non solo all'interno del Paese.

So etwas wäre nur bei extremer Gefährdung von Ordnung und Sicherheit bestenfalls temporär zu erlauben. Allerdings ist Ordnung und Sicherheit bereits an der Grenze zu bewerkstelligen, nicht erst im Landesinneren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

L'UE si sfascerà ancora di più. Non so nemmeno chi abbia eletto la signora von der Leyen. Dovremmo rafforzare le relazioni commerciali con il resto del mondo.

Die EU wird noch stärker auseinanderfallen. Mir ist auch nicht bekannt, wer Frau von der Leyen gewählt hat. Wir sollten die Handelsbeziehungen mit der restlichen Welt stärker ausbauen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Tuttavia, dobbiamo prenderci cura della nostra agricoltura per non far scendere ulteriormente il livello di autosufficienza.

Allerdings müssen wir unserer Landwirtschaft Sorge tragen, um den Selbstversorgungsgrad nicht noch weiter fallen zu lassen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Le leggi locali valgono per tutti. Altrimenti sfavoriamo sistematicamente le aziende svizzere e questo provocherebbe un esodo.

Es gelten die lokalen Gesetze für alle. Sonst benachteiligen wir schweizerische Unternehmen systematisch und dies hätte eine Abwanderung zur Folge.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La libera circolazione delle persone ha avuto un effetto disastroso.

Die Personenfreizügigkeit hat sich katastrophal ausgewirkt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Non riesco a capire perché la Svizzera si sia discostata da questa rigida interpretazione della neutralità. La Svizzera deve rimanere un terreno neutrale, affinché i conflitti internazionali possano continuare a essere discussi e risolti in Svizzera.

Ich kann nicht verstehen, dass die Schweiz überhaupt von dieser strikten Neutralitätsauslegung abgewichen ist. Die Schweiz muss neutraler Boden bleiben, so dass weiterhin internationale Konflikte in der Schweiz besprochen und beigelegt werden können.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Qualche anno fa avrei messo la mia croce più a destra. Da Corona in poi è stato diverso.

Vor ein paar Jahren hätte ich mein Kreuz weiter rechts platziert. Seit Corona ist das anders.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Lo Stato deve limitarsi a garantire gli standard di base della certezza del diritto.

Der Staat muss sich auf die Gewährleistung von grundlegenden Rechtssicherheitsstandards beschränken.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Le prestazioni devono continuare a essere valide.

Leistung muss sich weiterhin lohnen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Deve rimanere la possibilità di educare i bambini da soli.

Die Möglichkeit muss weiterhin bestehen bleiben, dass man die Kinder selbst erziehen kann.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Sono cautamente ottimista, anche se i rischi sono chiaramente riconoscibili.

ich bin da vorsichtig optimistisch, obwohl auch klar die Risiken erkennbar sind.

This text has been automatically translated Show original Show translation