Jürg Sulser

In qualità di titolare di un gruppo di PMI, mi impegno a garantire ed espandere i posti di lavoro e a creare apprendistati. Mi batto per il margine di manovra assolutamente necessario di cui le imprese hanno bisogno, oltre che per tasse e imposte basse. Mi oppongo fermamente alla burocrazia statale e all'eccesso di regolamentazione, i cui effetti sulle imprese e sull'industria sono sperimentati ogni giorno come titolare di un'azienda. Per questo il motto della mia campagna elettorale è: abbiamo bisogno di più imprenditori a Berna!

Als Inhaber einer KMU-Firmengruppe setze ich mich für die Sicherung und den Ausbau von Arbeitsplätzen sowie das Schaffen von Lehrstellen ein. Ich kämpfe für den zwingend notwendigen Handlungsspielraum, den die Unternehmen brauchen, ebenso für tiefe Steuern und Abgaben. Ich trete konsequent an gegen die staatliche Bürokratie und Überregulierung, deren Auswirkungen auf Wirtschaft und Gewerbe ich als Firmeninhaber täglich erlebe. Deshalb mein Wahlkampf-Motto: Es braucht mehr Unternehmer nach Bern!

This text has been automatically translated Show original Show translation