Monika Baumgartner-Schwere

Allianza dal Center | 04d.06
Agiuntar candidat/candidata a la glista

S’annunziar per memorisar candidatas e candidats

Vus pudais agiuntar candidatas e candidats a Voss favurits be suenter l’annunzia.

Stadi social & famiglia

Augmentar la vegliadetgna da renta sin 67 onns

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Al momento non c'è bisogno di intervenire, l'età pensionabile delle donne è stata appena innalzata. A medio termine, tuttavia, dovremo ridiscuterne. È chiaro che questo non deve valere per tutti i lavoratori, ma che devono essere discusse soluzioni specifiche per ogni settore.

Im Moment besteht kein Handlungsbedarf, das Rentenalter der Frauen wurde erst gerade erhöht. Mittelfristig müssen wir darüber aber wieder diskutieren. Klar ist, dass dies nicht für alle Erwerbtätigen gelten soll, sondern branchenabhängige Lösungen diskutiert werden müssen

Premias da l’assicuranza da malsauns

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

L'obiettivo principale, tuttavia, è quello di trovare una soluzione all'aumento dei costi sanitari.

Vorrangiges Ziel ist aber eine Lösung für die steigenden Gesundheitskosten zu finden.

Rentas da pèrs maridads

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Si veda l'iniziativa del Centro "Pensioni eque".

Siehe Initiative "Faire Renten" der Mitte.

Reducziun da las rentas

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

La riduzione è necessaria per rallentare la ridistribuzione dai giovani agli anziani.

Senkung ist nötig, damit die Umverteilung von Jung zu Alte gebremst werden kann.

Prolungar il temp dals geniturs

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Non dobbiamo dimenticare le aziende. Queste assenze e le ulteriori richieste di equilibrio tra lavoro e vita privata sono difficilmente sopportabili per le aziende.

Wir dürfen dabei die Unternehmen nicht vergessen. Diese Absenzen und weiteren Forderungen zu Work-Life-Balance sind für die Unternehmen kaum mehr verkraftbar.

Promovais Vus vinavant la construcziun d’abitaziuns socialas

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

La promozione della costruzione di alloggi senza scopo di lucro è compito dei cantoni e dei comuni; il governo federale ha già stanziato 250 milioni nel quadro del "Fonds de roulement".

Die Förderung des gemeinnützigen Wohnungsbaus ist Aufgabe der Kantone und Gemeinden, der Bund hat bereits 250 Mio. im Rahmen des "Fonds de roulement" gesprochen.

Sanadad

Introducziun d’ in’obligaziun da vaccinar per uffants

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun d’ ina taglia sin victualias cun zutger

Na Plitost na Plitost gea Gea

Contribuziun als custs da sanadad

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Con l'iniziativa del freno ai costi, chiediamo l'azione di tutti gli attori. Tutte le parti devono fare un passo, se necessario. Per il centro, tuttavia, le misure di tutti gli altri attori sono in primo piano.

Mit der Kostenbremse-Initiative fordern wir Massnahmen von allen Akteuren. Alle Parteien müssen notfalls einen Schritt machen. Für die Mitte stehen aber die Massnahmen aller anderen Akteure im Vordergrund.

Restrenscher las cumpetenzas dal Cussegl federal en cas d’ina pandemia

Na Plitost na Plitost gea Gea

Cumpetenza federala per la planisaziun naziunala d’ospitals

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

L'assistenza sanitaria è di competenza dei Cantoni. Tuttavia, è necessario promuovere la cooperazione intercantonale.

Die Gesundheitsvorsorge ist Sache der Kantone. Trotzdem soll die überkantonale Zusammenarbeit gefördert werden.

Furmaziun

Inclusiv la scolaziun

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

L'esperienza degli ultimi anni dimostra che l'attuazione crea problemi e non è soddisfacente. Gli insegnanti hanno raggiunto un limite di rendimento, il progetto sembra fallire.

Die Erfahrung der letzten Jahre zeigt, dass die Umsetzung Probleme bereitet und nicht zufriedenstellend erfolgt. Die Lehrerschaft hat eine Leistungsgrenze erreicht, das Projekt scheint zu scheitern.

Tschentai pretensiuns pli severas per l’acquist d’in abort

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Il ginnasio Matura è una questione di competenza dei Cantoni. L'istruzione e la formazione professionale dovrebbero essere promosse meglio. In particolare, il sistema unico di istruzione e formazione professionale dovrebbe essere spiegato meglio alla nostra popolazione straniera.

Die gymnasiale Matur ist Sache der Kantone. Besser soll die Berufsbildung weiter gefördert werden. Insbesondere unsere ausländische Bevölkerung ist das einmalige System der Berufsbildung besser zu erläutern

Egualitad da las schanzas en la furmaziun

Na Plitost na Plitost gea Gea

Migraziun & integraziun

Concepir las premissas da la natiralisaziun en moda pli flexibla

Na Plitost na Plitost gea Gea

Augmentar la quota per forzas da lavur fitg qualifitgadas da stadis terzs

Na Plitost na Plitost gea Gea

Procedura d’asil ordaifer l’Europa

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Se possibile, i richiedenti asilo devono ricevere una decisione in merito prima di intraprendere il pericoloso viaggio in mare. Questo è l'unico modo per evitare i tragici incidenti che si verificano durante i viaggi in mare.

Asylsuchende müssen möglichst vor der gefährlichen Reise über das Meer einen Asylentscheid bekommen. Nur so können die tragischen Unfälle bei Reisen über das Meer verhindert werden.

Dretg da votar e d’eleger sin plaun communal per persunas estras

Na Plitost na Plitost gea Gea

Societad & etica

Legalisai il consum da cannabis

Na Plitost na Plitost gea Gea

Autorisaziun da l’eutanasia activa

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

ma solo se le persone disposte a morire sono accompagnate professionalmente nel processo decisionale.

aber nur, wenn die Sterbewilligen professionell bei der Entscheidfindung begleitet werden.

Introducziun d’ ina terza schlattaina uffiziala

Na Plitost na Plitost gea Gea

Egualitad da pèrs omosexuals ed eterosexuals

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Solo nel caso del desiderio di avere figli la procreazione dovrebbe rimanere possibile solo in modo naturale.

Einzig beim Kinderwunsch soll die Fortpflanzung nur auf natürliche Weise möglich bleiben.

Finanzas & taglias

Reducir las taglias sin nivel federal

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Le sfide imminenti nei settori della sanità, dell'assistenza all'infanzia, della previdenza per la vecchiaia e dell'esercito non consentono certo di ridurre le tasse.

Die bevorstehenden Herausforderungen im Bereich Gesundheit, Kinderbetreuung, Altersvorsorge, Armee lassen Steuersenkungen wohl kaum zu.

Taxaziun individuala dals pèrs maridads

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

L'onere amministrativo è troppo elevato. A questo scopo il centro ha lanciato l'iniziativa popolare "tasse eque".

Der administrative Aufwand ist zu gross. Die Mitte hat dafür die Volksinitiative "faire Steuern" lanciert.

Introducziun d’ina taglia naziunala sin l’ierta

Na Plitost na Plitost gea Gea

Rinforzar ils pajaments da gulivaziun finanzials tranter ils chantuns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Economia & lavur

Introducziun d’ina paja minimala naziunala da CHF 4'000

Na Plitost na Plitost gea Gea

Reglamentai il sectur da finanzas en moda pli severa

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Tuttavia, i regolamenti devono essere applicati nel posto giusto.

Die Regulierungen müssen aber am richtigen Ort eingesetzt werden.

Liberalisar dal tuttafatg il martgà d’electricitad

Na Plitost na Plitost gea Gea

Render las prescripziuns da construcziun per edifizis d’abitar en moda pli flexibla

Na Plitost na Plitost gea Gea

L’egualitad da las pajas tranter dunnas ed umens

Na Plitost na Plitost gea Gea

Energia & traffic

Restructurescha trajects fitg frequentads da l’autostrada

Na Plitost na Plitost gea Gea

Scumandai a partir da l’onn 2035 da laschar entrar da nov vehichels a motor termic

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Le case automobilistiche puntano a un'eliminazione graduale nel 2035, il mercato si sta organizzando da solo senza pressioni politiche.

Die Autmobilhersteller streben einen Ausstieg auf 2035 an, der Markt organisiert sich ohne politischen Druck.

Cuntanscher las finamiras per proteger il clima cun impuls

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Gli incentivi sono uno strumento prezioso. Sono necessarie ulteriori misure se risulta evidente che gli obiettivi climatici non saranno raggiunti.

Anreize sind ein wertvolles Mittel. Weitere Massnahmen sind dann nötig, wenn sich eine Verfehlung der Klimaziele abzeichnet.

Energias regenerablas: schluccar las prescripziuns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Approvai la construcziun da novas ovras nuclearas

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Al momento, nessun fornitore di energia in Svizzera sta facendo progetti di questo tipo. Tuttavia, sostengo il principio dell'apertura tecnologica e non mi oppongo alla costruzione di centrali nucleari a partire dalla IV generazione.

zurzeit schmiedet in der Schweiz kein Energieversorger solche Pläne. Ich stehe aber zurm Grundsatz der Technologieoffenheit und verwehre mich nicht gegen den Bau von Kernkraftwerken ab Generation IV.

Vus segirais ina purschida cumplessiva da prestaziuns da servetsch publicas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun da tariffas d’electricitad progressivas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Protecziun da la natira

Stgaffir regulaziuns pli flexiblas per la protecziun dals animals da rapina gronds

Na Plitost na Plitost gea Gea

Pajaments directs per manaschis

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun da reglas pli severas per proteger animals da niz

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

La Svizzera ha già una delle leggi più severe al mondo in materia di protezione degli animali.

Die Schweiz hat bereits heute eines der strengsten Tierschutzgesetze der Welt.

Metter a disposiziun terren per il mantegniment da la biodiversitad

Na Plitost na Plitost gea Gea

Scumond da plastic a diever

Na Plitost na Plitost gea Gea

In’utilisaziun pli persistenta dals apparats electronics

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Si vuole promuovere l'economia circolare, migliorare la longevità degli apparecchi o il loro riciclaggio.

Die Kreislaufwirtschaft soll gefördert, die Langlebigkeit von Geräten oder deren Wiederverwertung verbessert werden.

Democrazia, medias e digitalisaziun

Rait da telefonia mobila (5G)

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

antenne 5G, ma solo dove ha senso. Tutti i fornitori devono concordare posizioni comuni. I cavi in fibra ottica devono essere promossi a tutti i costi.

5G Antennen aber nur, wo sinnvoll. Sämtliche Anbieter haben sich für gemeinsame Standorta abzusprechen. Glasfaserkabel sind unbedingt zu fördern.

Digitalisar servetschs publics

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Il voto elettronico, le cartelle cliniche elettroniche, le reti di recupero crediti digitali devono essere sviluppate a livello nazionale. Questo è l'unico modo per rendere il progetto interessante e alla portata dei "migliori" sviluppatori. La criminalità informatica deve ricevere la massima attenzione.

E-Voting, elektronsiche Patientendossiert, digitale Betreibungsnetze müssen national entwickelt werden. Nur damit wird das Projekt für die "besten" Entwickler interessant und bezahlbar. Cyberkriminalität ist die höchste Aufmerksamkeit zu schenken.

Rinforzar la regulaziun da grondas plattafurmas d’internet

Na Plitost na Plitost gea Gea

Reducziun da las taxas per licenzas da televisiun e radio

Na Plitost na Plitost gea Gea

La vegliadetgna da votar vegn sbassada sin 16 onns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun d’in referendum da finanzas facultativ cunter expensas da las finanzas federalas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Segirezza & armada

L’armada vegn augmentada d’almain 120'000 schuldads

Na Plitost na Plitost gea Gea

Rinforzar la collavuraziun tranter l’armada svizra e la NATO

Na Plitost na Plitost gea Gea

Re-exportair armas svizras

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

In Parlamento, Die Mitte ha sostenuto con forza la riesportazione del materiale bellico nel caso particolare dell'Ucraina e ha presentato le relative mozioni in Parlamento (Lex Ucraina). D'altra parte, Die Mitte è critico nei confronti di un allentamento generale della legge sul materiale bellico.

Die Mitte hat sich im Parlament stark gemacht für eine Wiederausfuhr von Kriegsmaterial im Spezialfall Ukraine und hat hierfür entsprechende Vorstosse im Parlament eingereicht (Lex Ukraine). Einer generellen Lockerung des Kriegsmaterialgesetzes steht Die Mitte hingegen kritisch gegenüber.

Ban automatic facial recognition in public spaces

Na Plitost na Plitost gea Gea

Condemnescha la cunvegna da Schengen e rinforza las controllas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Relaziuns cun l'exteriur

Tschertgar relaziuns pli stretgas cun l’UE

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Il centro chiede il mantenimento delle buone relazioni bilaterali con l'UE. Tuttavia, ciò è subordinato alla condizione che la protezione dei livelli salariali e dei sistemi di sicurezza sociale sia garantita a lungo termine.

Die Mitte fordert die Weiterführung der guten bilateralen Beziehungen zur EU. Dies jedoch unter der Voraussetzung, dass der Schutz des Lohnniveaus sowie der Sozialwerke nachhaltig gesichert ist.

En mira ina convenziun cumplessiva da commerzi liber cun ils Stadis unids

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Gli Stati Uniti sono un partner commerciale interessante per l'economia svizzera. Tuttavia, un eventuale accordo di libero scambio dovrebbe concentrarsi sui settori più importanti come l'industria meccanica, farmaceutica, ecc.

Die USA ist für die Schweizer Wirtschaft ein spannender Handelspartner. Ein allfälliges Freihandelsabkommen sollte sich jedoch auf die wichtigsten Branchen wie Maschinenindustrie, Pharma, etc. konzentrieren.

Pretender standards socials ed ecologics

Na Plitost na Plitost gea Gea

Terminaziun da las cunvegnas bilateralas cun la UE

Na Plitost na Plitost gea Gea

Returnar a l’interpretaziun stricta da la neutralitad

Na Plitost na Plitost gea Gea

Mantegniment da valurs

Mesiras da segirtad tras il stadi

1 2 3 4 5 6 7

Ina libra economia da martgà

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

La comunità imprenditoriale si sta già assumendo la responsabilità sociale.

Die Wirtschaft nimmt bereits heute die soziale Verantwort wahr.

Cumpensaziun da las differenzas tar las entradas e tar la facultad

1 2 3 4 5 6 7

Genitur a temp cumplain a chasa

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Dobbiamo creare le opportunità affinché le famiglie siano libere di decidere quale modello sia più adatto a loro. Crescere i figli è un compito prezioso, significativo e arricchente, ma richiede anche tempo.

Wir müssen die Möglichkeiten schaffen, damit die Familien frei entscheiden können, welches Modell ihnen am besten entspricht. Kindererziehung ist eine wertvolle, sinnvolle, bereichernde Aufgabe, die aber auch Zeit benötigt.

La digitalisaziun porscha dapli schanzas che ristgs

1 2 3 4 5 6 7

Chastiar criminals

1 2 3 4 5 6 7

Ina protecziun pli ferma da l’ambient

1 2 3 4 5 6 7

Budget federal

Segirezza sociala: dar ora dapli/main spender

1 2 3 4 5
Commentari

Confronta l'iniziativa pensioni eque e tasse eque per le coppie sposate

Vergleiche Initiative faire Renten und faire Steuern für Ehepaare

Furmaziun e perscrutaziun: dar ora dapli/main expensas

1 2 3 4 5

Agricultura: sbursar dapli/damain

1 2 3 4 5

Traffic public regiunal: sbursar dapli/damain

1 2 3 4 5

Traffic sin via (traffic motorisà privat): expensas pli/damain

1 2 3 4 5
Commentari

Si vogliono generare maggiori entrate con, ad esempio, una tassa attraverso il Gottardo o una tassa sulla vignetta più alta.

Es sollen mehr Einnahmen mit z. B. einer Gebühr durch den Gotthard oder einer höhere Vignetten-Gebühr generiert werden.

Segirezza publica: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5

Defensiun naziunala: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5
Commentari

Sicurezza informatica

Cybersicherheit

Cooperaziun al svilup: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5
Enavos tar il dashboard