Chris Bauer

In linea di principio, ritengo che i Cantoni debbano stanziare per la riduzione dei premi individuali lo stesso importo del governo federale. Tuttavia, è molto più importante andare alla radice del problema dell'aumento dei costi sanitari. A tal fine, abbiamo bisogno dell'iniziativa di contenimento dei costi da parte del centro.

Grundsätzlich finde ich, die Kantone sollen gleich viel Mittel für die individuelle Prämienverbilligung wie der Bund zur Verfügung stellen. Viel wichtiger ist es jedoch die Problematik der steigenden Gesundheitskosten an der Wurzel zu packen. Hierfür braucht es die Kostenbremse-Initiative der Mitte.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Sono favorevole all'attuale riforma della LPP. Essa prevede una riduzione del tasso di conversione legale per fermare la ridistribuzione dai giovani agli anziani. Il tasso di conversione legale riguarda solo la parte obbligatoria dell'assicurazione del fondo pensione. Solo il 15% degli assicurati è assicurato obbligatoriamente. In media, gli assicurati dispongono di un capitale pensionistico extra-obbligatorio almeno pari a quello obbligatorio.

Ich befürworte die aktuelle BVG-Reform. Darin ist eine Senkung des gesetzlichen Umwandlungssatzes vorgesehen, um die Umverteilung von Jung zu Alt zu stoppen. Der gesetzliche Umwandlungssatz betrifft nur den obligatorischen Teil der Pensionskassenversicherung. Nur 15% der Versicherten sind nur obligatorisch versichert. Im Durchschnitt verfügen die Versicherten mindestens über gleich viel überobligatorisches Vorsorgekapital wie obligatorisch

This text has been automatically translated Show original Show translation

La promozione di alloggi senza scopo di lucro è in realtà un compito dei Cantoni e dei Comuni. La Confederazione ha già concesso un credito quadro di 250 milioni di franchi a questo scopo nel 2020 nell'ambito del "Fonds de roulement". Per il momento non intendo avviare ulteriori iniziative a livello federale.

Die Förderung des gemeinnützigen Wohnungsbaus ist eigentlich eine Aufgabe der Kantone und Gemeinden. Der Bund hat hierfür 2020 bereits einen Rahmenkredit von 250 Millionen Franken im Rahmen des «Fonds de roulement» gesprochen. Mehr würde ich vorerst auf Bundesebene nicht anstossen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Una tassa sullo zucchero non aiuta a perdere peso....

Eine Zuckersteuer hilft nicht beim Abnehmen...

This text has been automatically translated Show original Show translation

Con la nostra iniziativa sul freno ai costi, chiediamo misure a tutti gli attori. Anche i pazienti devono essere pronti a intervenire, se necessario. Per il centro, tuttavia, le misure di tutti gli altri attori sono in primo piano. Perché esiste già un grande potenziale di risparmio.

Mit unserer Kostenbremse-Initiative fordern wir Massnahmen von allen Akteuren. Auch die Patienten:innen müssen notfalls bereit sein einen Schritt zu machen. Für die Mitte stehen aber die Massnahmen aller anderen Akteure im Vordergrund. Denn darin besteht schon ein grosses Einsparpotential.

This text has been automatically translated Show original Show translation

L'assistenza sanitaria è di competenza dei Cantoni. Essi conoscono anche le situazioni locali. Tuttavia, è importante promuovere sempre più la cooperazione intercantonale in questo settore, ad esempio nella pianificazione ospedaliera. Questo è l'unico modo per ridurre ulteriormente i costi della sanità senza sacrificare la qualità.

Die Gesundheitsversorgung ist Sache der Kantone. Diese kennen auch die lokalen Umstände. Dennoch gilt es auch vermehrt die überkantonale Zusammenarbeit in diesem Bereich bspw. bei der Spitalplanung zu fördern. Nur so können wir die Gesundheitskosten weiter senken ohne Qualität einzubüssen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In linea di principio, una scuola inclusiva è da accogliere con favore. Tuttavia, la pratica degli ultimi anni dimostra che l'attuazione causa grandi difficoltà e che gli insegnanti sono spesso sovraccaricati di questo compito, con il risultato che l'intero insegnamento ne risente.

Eine integrative Schule ist grundsätzlich zu begrüssen. Die Praxis der letzten Jahre zeigt aber, dass die Umsetzung grosse Schwierigkeiten bereitet und die Lehrpersonen damit oftmals überfordert sind und darunter der ganze Unterricht leidet.

This text has been automatically translated Show original Show translation

I requisiti per la maturità ginnasiale sono di competenza dei Cantoni. Per Die Mitte, tuttavia, è importante che la formazione professionale continui ad avere la stessa considerazione dell'istruzione ginnasiale e rimanga attraente per tutti. Il nostro sistema di istruzione duale è un pilastro importante per la nostra economia e ci assicura giovani talenti per i vari settori. Pertanto, dovremmo concentrarci maggiormente sulla formazione professionale pratica, come l'apprendistato e la maturità professionale.

Die Anforderungen an die gymnasiale Matura ist Sache der Kantone. Für Die Mitte ist jedoch wichtig, dass neben der gymnasialen Ausbildung auch die Berufsbildung weiterhin gleiche Berücksichtigung findet und für alle attraktiv bleibt. Unser duales Bildungssystem ist ein wichtiger Pfeiler für unsere Wirtschaft und sichert uns Nachwuchs für die unterschiedlichen Branchen. Deshalb sollten wir vermehrt auch auf die praktische Berufsbildung wie der Berufslehre und Berufsmaturität setzen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

In questo momento, mi asterrei dal ridurre le tasse, poiché il governo federale deve affrontare molte spese aggiuntive, ad esempio nel settore dell'esercito, dell'assistenza all'infanzia, ecc.

Zum jetzigen Zeitpunkt würde ich von Steuersenkungen absehen, da der Bund mit vielen Mehrausgaben beispielsweise in den Bereichen Armee, Kinderbetreuung etc. konfrontiert ist.

This text has been automatically translated Show original Show translation

L'iniziativa femminile del PLR chiede l'introduzione di una tassazione individuale. Questa viene respinta da tutti i Cantoni e dai vari partiti a causa dell'onere amministrativo. Come contro-modello, Die Mitte ha lanciato l'iniziativa popolare "Tasse eque", che chiede il calcolo alternativo delle imposte. Con questo calcolo, le coppie sposate devono comunque presentare una sola dichiarazione dei redditi e beneficiare del metodo di calcolo della tassazione individuale.

Die Initiative der FDP-Frauen fordert die Einführung der Individualbesteuerung. Diese wird wegen des administrativen Aufwandes von allen Kantonen und verschiedensten Parteien abgelehnt. Als Gegenmodell hat Die Mitte die Volksinitiative für "Faire Steuern" lanciert, welche die alternative Steuerberechnung fordert. Mit dieser Berechnung müssen verheiratete Paare weiterhin nur eine Steuererklärung einreichen und profitieren trotzdem von der Berechnungsmethode der Individualbesteuerung.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il problema di CS non era l'equity ratio (che è stato rispettato), ma la perdita di fiducia e la cultura del rischio all'interno della banca. Ci sono altre banche che lavorano sempre in modo prudente. Requisiti patrimoniali più severi hanno anche lo svantaggio di limitare i prestiti all'economia o di renderli più costosi. Anche questo aspetto dovrebbe essere preso in considerazione.

Das Problem der CS war nicht die Eigenkapitalquote (die war erfüllt), sondern der Vertrauensverlust und die Risikokultur innerhalb der Bank. Es gibt andere Banken, die stets umsichtig arbeiten. Strengere Eigenkapitalvorschriften haben auch den Nachteil, dass sie die Kreditvergabe für die Wirtschaft einschränken resp. die Kreditvergabe teurer machen. Das müsste ebenfalls berücksichtigt werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Al momento, sta diventando evidente che le stesse case automobilistiche puntano a un'eliminazione graduale entro il 2035. Allora non dovremo anticipare il divieto.

Momentan zeichnet sich ohnehin ab, dass die Automobilhersteller selbst einen Ausstieg bis 2035 anstreben. Dann müssen wir mit einem Verbot nicht vorgreifen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La Svizzera ha già una delle leggi più severe al mondo in materia di protezione degli animali.

Die Schweiz hat bereits heute eines der strengsten Tierschutzgesetze der Welt.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Un fattore chiave di successo per un'economia ecologicamente sostenibile è la promozione dell'economia circolare. In questo caso, il Centro sostiene misure che migliorano la longevità degli apparecchi o il loro riutilizzo.

Ein wesentlicher Erfolgsfaktor für eine ökologisch nachhaltige Wirtschaft ist die Förderung von Kreislaufwirtschaft. Hier unterstützt die Mitte Massnahmen, welche die Langlebigkeit von Geräten oder deren Wiederverwendung verbessern.

This text has been automatically translated Show original Show translation

La Confederazione dovrebbe svolgere un ruolo più incisivo soprattutto nei progetti di digitalizzazione degli Stati. Il voto elettronico, le cartelle cliniche elettroniche o il registro dei debiti digitali devono essere sviluppati e implementati a livello nazionale. 26 Le soluzioni individuali in questi settori sono inefficienti e costose.

Gerade bei staatlichen Digitalisierungsprojekten sollte der Bund eine stärkere Rolle einnehmen. E-Voting, elektronische Patientendossiers, oder ein digitales Betreibungsregister müssen auf nationaler Ebene entwickelt und umgesetzt werden. 26 Einzellösungen sind in solchen Bereichen ineffizient und teuer.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Il centro chiede il mantenimento delle buone relazioni bilaterali con l'UE. Tuttavia, ciò è subordinato alla condizione che la protezione dei livelli salariali e dei sistemi di sicurezza sociale sia garantita a lungo termine.

Die Mitte fordert die Weiterführung der guten bilateralen Beziehungen zur EU. Dies jedoch unter der Voraussetzung, dass der Schutz des Lohnniveaus sowie der Sozialwerke nachhaltig gesichert ist.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Accordi di libero scambio in linea di principio sì - ma senza agricoltura Gli Stati Uniti sono un partner commerciale interessante per l'economia svizzera. Tuttavia, qualsiasi accordo di libero scambio dovrebbe concentrarsi sui settori più importanti, come l'industria meccanica, farmaceutica ecc.

Freihandelsabkommen grundsätzlich ja - aber ohne die Landwirtschaft Die USA ist für die Schweizer Wirtschaft ein spannender Handelspartner. Ein allfälliges Freihandelsabkommen sollte sich jedoch auf die wichtigsten Branchen wie Maschinenindustrie, Pharma, etc. konzentrieren.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Sono convinto che l'economia sociale di mercato sia la strada migliore per la nostra Svizzera. Tuttavia, l'economia deve assumersi la propria responsabilità sociale.

Ich bin überzeugt, dass die soziale Marktwirtschaft für unsere Schweiz der beste Weg ist. Die Wirtschaft muss aber ihre soziale Verantwortung wahrnehmen.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Ogni coppia dovrebbe prendere questa decisione autonomamente

Diese Entscheidung soll jedes Paar selbst fällen

This text has been automatically translated Show original Show translation

Dobbiamo promuovere maggiormente il settore della sicurezza informatica.

Wir müssen den Bereich der Cybersicherheit mehr fördern.

This text has been automatically translated Show original Show translation