Christian Feldhausen

En tant que Fribourgeois d'adoption depuis 40 ans, je souhaite que la ville de Fribourg soit attractive, vivante et joue pleinement son rôle de chef-lieu cantonal. Pour y contribuer, je me présente aux élections du Conseil général. Les Fribourgeoises et les Fribourgeois doivent aimer vivre dans leur ville. L'économie doit s'épanouir pour que le plus grand nombre trouve sur place du travail et les services et marchandises dont il a besoin. Grâce à son offre de formation, à sa diversité et à son bilinguisme, Fribourg attire les gens et les entreprises.

Als Wahlfreiburger seit 40 Jahren wünsche ich mir eine attraktive, lebendige Stadt Freiburg, die ihrer Rolle als Kantonshauptort gerecht wird. Um dazu meinen Beitrag zu leisten, kandidiere ich bei den Generalratswahlen. Die Freiburger und Freiburgerinnen sollen gern in ihrer Stadt leben. Die Wirtschaft soll gedeihen, damit möglichst viele vor Ort Arbeit und benötigte Dienstleistungen und Waren finden. Dank Bildungsangebot, Vielfalt und Zweisprachigkeit zieht Freiburg Menschen und Unternehmen an.

This text has been automatically translated Show original Show translation