Marcel Wyss

J'apporte une expérience de direction acquise dans l'administration cantonale et fédérale et je travaille depuis dix ans à mon compte dans le secteur privé. Je suis favorable à une administration qui sert plutôt qu'elle ne dirige - cela nécessite une direction claire. Une critique globale de l'administration ne suffit pas : ce sont les politiciens élus qui sont responsables. Je reconnais et encourage sciemment les activités associatives, car elles renforcent la cohésion sociale et donc notre base économique.

Ich bringe Führungserfahrung aus Kantons- und Bundesverwaltung mit und bin seit zehn Jahren selbständig in der Privatwirtschaft tätig. Ich stehe für eine Verwaltung, die dient statt dirigiert – das braucht klare Führung. Pauschale Verwaltungskritik greift zu kurz: Verantwortung tragen die gewählten Politiker:innen. Vereinstätigkeiten anerkenne und fördere ich bewusst, denn sie stärken den gesellschaftlichen Zusammenhalt und somit unsere wirtschaftliche Basis.

This text has been automatically translated Show original Show translation