Kenneth Gerber

Parteilos | 07.23
Aggiungi il/la candidato/a alla lista dei preferiti

Accedi per salvare i candidati

È possibile aggiungere i candidati ai preferiti solo dopo aver effettuato l'accesso.

État sociale, famille et santé

Augmentation de l'âge de la retraite

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Mit der Automatisierung und der künstlichen Intelligenz müssen neue Lösungen für den Arbeitsmarkt gefunden werden, und mit einer alternden Demografie und einer niedrigen Geburtenrate wird es weniger Renten geben, wenn meine Generation in Rente geht.

Avec l’automatisation et l’intelligence artificielle il va falloir trouver de nouvelles solutions concernant le marché de l’emploi, de plus avec une démographie vieillissante et une natalité basse, il y aura moins de rentes à verser lorsque ma génération arrivera à la retraite.

Contrôle des bénéficiaires de l'aide sociale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Meiner Meinung nach geht es nicht darum, eine Regierung zu haben, die ihre Bevölkerung des Missbrauchs verdächtigt, sondern darum, den von der Sozialhilfe abhängigen Personen eine Perspektive bieten zu können, einen echten Mehrwert zu schaffen, indem sie in das soziokulturelle Gefüge der Bevölkerung integriert werden, z. B. durch Freiwilligenarbeit.

Il ne s’agit pas selon moi d’avoir un gouvernement qui soupçonne sa population d’abus mais de pouvoir offrir une perspective aux personnes dépendantes de l’aide sociale d’apporter une vraie plus-value en les intégrants dans le tissu socio-culturel de la population, par le bénévolat par exemple.

Augmentation des LUP

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

In Biel gibt es viele Wohnungsbaugenossenschaften, die gut funktionieren und seit über 100 Jahren mit der Entwicklung solcher Projekte vertraut sind. Zudem bräuchte es mehr Personal, um die Verwaltung und den Unterhalt dieser gemeinnützigen Wohnungen zu gewährleisten, was letztlich die Verwaltungskosten der Stadt erhöhen würde.

Les sociétés coopératives d’habitation sont nombreuses à Bienne, fonctionnent bien et sont rodées dans le développement de tels projets et ce depuis plus de 100 ans. Il faudrait en plus de cela d’avantage de personnel afin de garantir la gestion et l’entretien de ces logements d’utilité publique ce qui augmenterait à terme les coûts d’administration de la Ville.

Réduction des primes d'assurance maladie

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Prestations publiques d'accueil pour enfants

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Es muss jedoch darauf geachtet werden, dass das Personal in diesen verschiedenen Einrichtungen nicht zusätzlich unter Druck gesetzt wird.

Il faut toutefois veiller à ne pas mettre le personnel de ces différents établissements d’avantage sous pression.

École & formation

Écoles à temps plein

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Die Familienbindung muss gefördert und unterstützt werden, die Schulen müssen in erster Linie ein Ort der Bildung bleiben. Ich halte es für unerlässlich, dass ein Kind tagsüber den Schulbereich verlässt, um nach Hause zurückzukehren, wenn dies möglich ist.

Le lien familial doit être encouragé et soutenu, les écoles doivent rester un lieu de formation avant tout. Il est indispensable à mes yeux qu’un enfant sorte du périmètre scolaire durant la journée pour retrouver son foyer si cela est possible.

Augmentation de l'offre bilingue dans les écoles

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Den Eltern muss die Möglichkeit gegeben werden, ihrem Kind einen zweisprachigen Unterricht in der Nähe ihres Wohnortes anzubieten.

Il faut donner la possibilité aux parents d’offrir à leur enfant un enseignement bilingue proche de leur lieu d’habitation.

Intégration scolaire des enfants ayant des difficultés

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Da ich mit einem gehörlosen Bruder aufgewachsen bin, weiß ich, wie sehr er sich ausgegrenzt gefühlt hat, als er in eine Sonderschule geschickt wurde. Außerdem musste er morgens und abends nach Freiburg fahren, wodurch ihm viele Stunden im Kreise seiner Familie entzogen wurden. Es gibt Lösungen und sie sind verfügbar, wenn das schulische Umfeld bereit ist, sie anzunehmen.

Ayant grandi avec un frère sourd, je sais à quel point il s’est senti marginalisé d’être placé dans un établissement scolaire spécial. De plus il devait faire matin et soir les trajets jusqu’à Fribourg, le privant de nombreuses heures au sein de sa famille. Des solutions existent et sont disponibles à condition que le milieu scolaire soit prêt à les adopter.

Égalité des chances dans la formation

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Mesures d'encouragement pour enfants de langue étrangère

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Migration & intégration

Soutien à l'intégration pour étranger·ère·s

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Es ist die Aufgabe der Ausländer, sich zu integrieren, und es gibt bereits ausreichende Möglichkeiten, dies zu tun (z. B. Volkshochschule oder Nachbarschaftszentren).

Il est du ressort des étrangers de s’intégrer, des possibilités suffisantes existent déjà pour leur permettre de le faire ( par exemple Université Populaire ou centre de quartier)

Fin de Schengen

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Physische Grenzen haben Migration noch nie verhindert. Die Arbeitsbedingungen der Grenzschutzbeamten müssen verbessert und die ihnen zur Verfügung stehenden Mittel ausgebaut werden.

Les frontières physiques n’ont jamais empêché les migrations, il faut améliorer les conditions de travail des gardes frontières et développer les moyens à disposition de ceux-ci.

Droit de vote pour les étranger·ère·s

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Diese Menschen nehmen wirtschaftlich und sozial an unserer Gemeinschaft teil, ihnen muss die Möglichkeit gegeben werden, sich auf kommunaler Ebene politisch zu beteiligen.

Ces personnes participent économiquement et socialement à notre communauté, il faut leur donner la possibilité de participer politiquement au niveau communal.

Diminution du soutien financier aux demandeur·euse·s d'asile

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Unter anderem muss das Arbeitsverbot für Asylsuchende abgeschafft und durch Bedingungen ersetzt werden, die es ermöglichen, die bereits erworbenen Fähigkeiten aufzuwerten und ihre Integration durch Arbeit zu fördern. Sie in teuren Zentren zu parken, ist nicht die Lösung.

Il faut entre autre supprimer l’interdiction de travailler des requérants d’asile et la remplacer par des conditions permettant de valoriser les compétences déjà acquiseet de favoriser leur intégration par le travail. Les parquer dans des centres coûteux n’est pas la solution.

Société, cultur & éthique

Réduction des dépenses culturelles

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Meiner Meinung nach geht es nicht darum, die Kosten zu senken, sondern sie anders zu verteilen, indem kleine Vereine, die in der Bevölkerung aktiv sind, gefördert werden.

Il ne s’agit selon moi pas de réduire les coûts mais de les répartir différemment, en favorisant les petites associations actives auprès de la population.

Bilinguisme des annonces

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Obwohl die Zweisprachigkeit ein offensichtlicher Teil unserer DNA als Gemeinschaft ist, bin ich nicht für Zwang und hätte es vorgezogen, wenn eine solche Initiative auf kreative und originelle Weise seitens der Werbetreibenden erfolgt wäre. Das Volk hat jedoch so entschieden und das sollte respektiert werden.

Bien que le bilinguisme soit une part évidente de notre ADN en tant que communauté, je ne suis pas pour la contrainte et aurais préféré qu’une telle initiative se fasse de manière créative et originale de la part des annonceurs. Le peuple l’a toutefois décidé et il faut le respecter.

Ouverture prolongée des restaurants en été

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Finances & impôts

Augmentation des impôts communaux

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Es müssen neue Wege gefunden werden, um auf kommunaler Ebene Geld zu generieren, ohne ständig zu versuchen, sich auf die Abschöpfung des durch Arbeit erzeugten Reichtums zu stützen. Der Steuerzahler muss die Früchte seiner Arbeit genießen können, und die Stadt muss neue Wege finden, um sich zu finanzieren.

Il faut trouver de nouveaux moyens de générer de la masse monétaire au niveau communal sans chercher à s’appuyer sans arrêt sur le prélèvement de la richesse générée par le travail. Le contribuable doit pouvoir jouir du fruit de son travail et la Ville doit trouver de nouveaux moyens de se financer.

Frein à l'endettement

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Der Privatsektor stützt sich auf Schulden, um Werte zu generieren. Wann lernt die Stadt, dasselbe zu tun?

Le secteur privé s’appuie sur la dette afin de générer de la valeur, quand est-ce que la ville apprendra à en faire de même ?

Imposition individuelle

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Économie & travail

Salaire minimal communal

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Respect de normes pour les entreprises suisses ayant des filiales à l'étranger

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Es bleibt jedoch sehr schwierig, sie in der Realität zu kontrollieren oder durchzusetzen.

Il reste toutefois très difficile de le contrôler ou de le faire appliquer dans la réalité.

Libéralisation des horaires des commerces

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Indem sie sich auf Tarifverträge stützt, die es ermöglichen, die Beschäftigten zu schützen.

En s’appuyant sur des conventions collectives de travail permettant de protéger les employés.

Accord de libre-échange entre la Suisse et les USA

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Aménagement

Rénovation du Quai du Bas

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Suppression du trafic en centre ville

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Réaffectation de la zone de la gare

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Conservation des anciens bâtiments de l'hôpital

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Die Strukturen sind bereits gebaut. Es wäre ökologisch abwegig, Gebäude abzureißen, um sie durch neue zu ersetzen, die wahrscheinlich aus denselben bereits verwendeten Materialien bestehen würden.

Les structures sont déjà bâties, il serait écologiquement aberrant de détruire des constructions pour les remplacer par des nouvelles qui seraient probablement réalisées dans les même matériaux déjà employés.

Environnement & énergie

Renforcement des prescriptions énergétiques

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Position sur l'initiative sur la biodiversité

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Façons d'atteindre les objectifs climatiques

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Transport

Extension accélérée des lignes de transports publics

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Réduction annuelle du trafic individuel

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Augmentation des zones 20 et 30 en centre-ville

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Es müssen jedoch Hauptachsen geplant werden, die einen flüssigen Verkehr von außen nach innen und umgekehrt gewährleisten. Das Auto ist ein Verkehrsmittel, das in unserer Stadt weiterhin beliebt sein und genutzt werden sollte; es geht nicht darum, es zu diskriminieren.

Il faut toutefois planifier des axes principaux permettant de garantir une fluidité du traffic de l’extérieur vers l’intérieur de la ville et vice-versa. La voiture est un moyen de transport qui doit continuer à pouvoir être apprécié et utilisé dans notre ville; il ne s’agit pas de le discriminer.

Réduction des places de parking au profit d'espaces verts

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Geschäfte und Bewohner brauchen Parkplätze, die bereits vorhandenen Grünflächen können durch mehr Artenvielfalt verbessert werden, einige betonierte Plätze könnten wasserdurchlässig gemacht werden, was auch den Schutz vor Hitzeinseln verbessern würde.

Les commerces et les habitants ont besoin des places de parkings, les espaces verts déjà disponibles peuvent être améliorés par d’avantage de biodiversité, certaines places bétonnées pourraient être rendues perméables améliorant également la protection contre les îlots de chaleur.

Gratuité des 30 premières minutes de parking

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Institution & numérisation

Adaptation du réseau mobile à la 5G

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Intensification des relations CH-UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Neutralité stricte

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Sécurité & police

Renforcement de la présence policière

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Der Polizei muss die Möglichkeit gegeben werden, im ganzen Land präsent zu sein.

Il faut donner la possibilité à la police d’être présente sur l’ensemble du territoire.

Interdiction de la mendicité

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Interdiction de sortie nocturne pour les jeunes

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Augmentation de la surveillance caméra

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Valeurs

Position sur le rôle de la justice pénale

1 2 3 4 5 6 7

Bénéfice du libre-marché

1 2 3 4 5 6 7

Position sur la protection de l'environnement

1 2 3 4 5 6 7
Commento

Der Schutz der Umwelt ist notwendig und jeder kann sich daran beteiligen, ohne die wirtschaftliche Freiheit einschränken zu müssen. Es braucht mehr Bürgerinitiativen, die effektiv sind, ohne zwangsläufig kostspielig zu sein.

La protection de l’environnement est nécéssaire et chacun peut y participer sans avoir à restreindre la liberté économique. Il faut plus d’initiatives citoyennes qui soient effectives sans forcément être couteuses.

Redistribution des richesses

1 2 3 4 5 6 7
Torna alla dashboard