Léonard Debons

Giovani del Centro | 20.02
Aggiungi il/la candidato/a alla lista dei preferiti

Accedi per salvare i candidati

È possibile aggiungere i candidati ai preferiti solo dopo aver effettuato l'accesso.

Socialità e famiglia

Aumentare l'età pensionabile a 67 anni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Non per il momento, comunque.

Pas pour le moment en tout cas.

Premi dell'assicurazione malattia

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rendite per le coppie coniugate

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Si veda l'iniziativa del Centro "per pensioni eque".

Cf. Initiative du Centre « pour des rentes équitables »

Ridurre le rendite LPP

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La riforma della LPP è necessaria per la sopravvivenza del nostro sistema pensionistico. Tuttavia, sono previste e devono essere attuate misure di compensazione.

La réforme de la LPP est nécessaire pour faire perdurer notre système de retraites. Des mesures compensatoires sont toutefois prévues et doivent être mises en œuvre.

Prolungare il congedo parentale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

È richiesto un congedo parentale (da dividere tra i genitori) di 20 settimane.

Il faut un congé parental (à répartir à choix entre les parents) de 20 semaines.

Incoraggiare maggiormente la costruzione di alloggi sociali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Salute

Introdurre la vaccinazione obbligatoria per i bambini

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Introdurre una tassa sugli alimenti zuccherati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Partecipazione alle costi sanitari

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Si veda l'iniziativa del Centro per il "contenimento dei costi", che invita tutti gli attori a intervenire quando necessario.

Cf. Initiative du Centre « frein aux coûts » qui demande à tous les acteurs de prendre des mesures quand nécessaire.

Limitare le competenze del Consiglio federale in caso di pandemia

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Il Consiglio federale ha gestito bene la situazione eccezionale della pandemia di Covid-19. Nella speranza di non doverlo mai più fare, il Consiglio federale deve essere in grado di prendere provvedimenti se una situazione grave lo richiede.

Le Conseil fédéral a bien géré la situation exceptionnelle de la pandémie de Covid-19. En espérant ne jamais devoir en arriver là à nouveau, le CF doit pouvoir prendre des mesures si une situation grave l’exige.

Competenza federale in materia di pianificazione ospedaliera nazionale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Tuttavia, è necessaria una cooperazione tra i cantoni su alcuni aspetti per ridurre i costi dell'assistenza sanitaria.

Il faut cependant une coopération entre les cantons sur certains aspects, afin de réduire les coûts de la santé.

Formazione

Scuola inclusiva

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'attuazione si sta rivelando troppo difficile.

La mise en oeuvre pose de trop grandes difficultés.

Rafforzare i requisiti per il conseguimento della maturità liceale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Opportunità nell'istruzione

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Migrazione ed integrazione

Rendere più flessibili le condizioni di naturalizzazione

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Aumentare il contingente di cittadini di paesi terzi per i lavoratori qualificati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Se la situazione lo richiede.

Si la situation le demande.

Procedure di asilo al di fuori dell'Europa

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Diritto di voto e di eleggibilità per gli stranieri

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Tutto dipende dalla situazione, ma sarebbe più saggio richiedere la naturalizzazione per poter beneficiare di questi diritti civili.

Tout dépend de la situation, mais il serait plus judicieux d’effectuer un parcours de naturalisation afin de bénéficier de ces droits civiques.

Società ed etica

Legalizzare il consumo di cannabis

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Autorizzare l'eutanasia attiva diretta

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Solo se non c'è alcuna possibilità di recupero del paziente.

Seulement s’il n’y a plus aucune chance que le patient ne se remette.

Introduce a third official gender

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Parità tra coppie dello stesso sesso e coppie eterosessuali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Tranne quando si tratta di MAP.

Sauf en matière de PMA.

Politica fiscale

Ridurre le imposte a livello federale

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

In linea di principio sì, ma la Confederazione deve attualmente far fronte a un gran numero di spese aggiuntive.

Oui sur le principe, mais la Confédération est actuellement confrontée à de nombreuses dépenses supplémentaires.

Tassare le coppie sposate individualmente

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'iniziativa delle donne PLR non è la soluzione giusta. Il Centro ha presentato l'iniziativa "per una fiscalità equa", che consente alle coppie sposate di beneficiare dell'imposizione individuale pur presentando una dichiarazione congiunta.

L’initiative des femmes PLR n’est pas la bonne solution. Le Centre a déposé l’initiative « pour des impôts équitables » qui permet elle aux couples mariés de bénéficier d’une imposition individuelle tout en remplissant une déclaration commune.

Introdurre un'imposta nazionale sulle successioni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rafforzare la perequazione finanziaria tra i Cantoni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Questa è la base della nostra unità e solidarietà nazionale.

C’est la base de notre unité et solidarité nationale.

Economia e lavoro

Introdurre un salario minimo nazionale di 4000 franchi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Regolamentare più severamente il settore finanziario

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dobbiamo trarre le conclusioni dal totale fallimento della gestione del Credit Suisse e regolamentare questo settore, che ha beneficiato per troppo tempo di una mancanza di sorveglianza.

Il faut tirer les conclusions de l’échec total de la gestion de Crédit Suisse et réglementer ce secteur qui a trop longtemps bénéficié de passe-droit et de manque de surveillance.

Completely liberalize the electricity market

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rendere più flessibili le norme relative alla costruzione di alloggi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

A volte c'è troppa "burocrazia" che non è molto utile per il cittadino.

Il existe parfois trop de « bureaucratie » pas très utile pour le citoyen.

La parità salariale tra donne e uomini

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Energia e trasporti

Ristrutturare i tratti autostradali molto trafficati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Senza ovviamente adottare il modello eccessivo della rete autostradale americana.

Sans tomber dans le modèle démesuré du réseau autoroutier américain bien-entendu.

Vietare le nuove immatricolazioni di veicoli a motore a combustione a partire dal 2035

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Gli stessi produttori prevedono un'eliminazione graduale entro il 2035. Non c'è quindi bisogno di un'azione politica in questo settore.

Les constructeurs envisagent eux-mêmes une sortie d’ici 2035. Il n’est donc pas nécessaire d’agir au niveau politique dans ce domaine.

Raggiungere gli obiettivi climatici attraverso incentivi

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Allentare le norme sulle energie rinnovabili

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Ma la popolazione locale deve sempre essere consultata e, soprattutto, ascoltata (ad esempio, per le turbine eoliche, ecc.).

Mais la population locale doit à chaque fois être consultée et plus important écoutée (p.ex. Éoliennes,…)

Autorizzare la costruzione di nuove centrali nucleari

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Non dobbiamo costruire nuove centrali, sarebbe un'illusione. Dobbiamo invece utilizzare quelle che abbiamo e farle funzionare come soluzione transitoria per evitare possibili carenze.

Il ne faut pas construire de nouvelles centrales, ce serait illusoire. Cependant, nous nous devons d’utiliser celles qu’on possède et de les faire fonctionner en tant que solution transitoire afin d’éviter d’éventuelles pénuries.

Garantire un'offerta completa di servizi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Le aree rurali sono troppo spesso trascurate e hanno bisogno di essere curate.

Les régions rurales sont trop souvent négligées et doivent être soignées.

Introdurre tariffe elettriche progressive

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Proporzionale ma non progressivo.

Proportionnels mais pas progressifs.

Protezione dell’ambiente

Rendere più flessibili le disposizioni relative alla protezione dei grandi predatori

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

I grandi predatori hanno il loro posto in Svizzera, ma devono essere regolamentati.

Les grands prédateurs ont leur place en Suisse, mais doivent être régulés.

Pagamenti diretti per le aziende agricole

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Le aziende agricole che forniscono servizi ecologici dovrebbero essere premiate, ma in nessun modo le altre aziende agricole dovrebbero ricevere nulla.

Il faut récompenser les exploitations qui fournissent des prestations écologiques, mais en tout cas pas ne rien verser aux autres exploitations.

Introduzione di norme più severe in materia di protezione degli animali da reddito

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Come abbiamo detto durante la campagna sugli allevamenti intensivi, la Svizzera ha già una legislazione sulla protezione degli animali tra le più severe al mondo. Non c'è quindi bisogno di intervenire. Tuttavia, dobbiamo fare in modo che questi standard vengano rispettati.

Comme dit durant la campagne sur l’élevage intensif, la Suisse possède déjà une des législations les plus strictes du monde en matière de protection des animaux. Il n’est donc pas nécessaire d’agir là-dessus. Il faut cependant veiller aux respect de ces normes.

Mettere a disposizione terreni per la salvaguardia della biodiversità

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Idea interessante, da discutere.

Idée intéressante, à discuter.

Divieto di plastica monouso

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Un uso più sostenibile dei dispositivi elettronici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

L'economia circolare è uno dei modi pragmatici ed efficaci per proseguire il nostro cammino verso la sostenibilità.

L’économie circulaire est un des moyens pragmatiques et efficaces pour poursuivre notre chemin vers la durabilité.

Democrazia, media e digitalizzazione

Rete di telefonia mobile (5G)

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

La digitalizzazione dei servizi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rafforzamento della regolamentazione delle grandi piattaforme Internet

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Riduzione dei canoni televisivi e radiofonici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Il servizio pubblico non è perfetto, ma è fondamentale se i cittadini devono avere accesso a informazioni affidabili. L'iniziativa della SVP è pericolosa.

Le service public n’est pas parfait, mais vital pour une information sûre et disponible pour les citoyens. L’initiative de l’UDC est dangereuse.

Abbassare l'età del diritto di voto a 16 anni

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Maggioranza civile e maggioranza civica devono corrispondere. Inoltre, a 16 anni non si è ancora abbastanza maturi per poter prendere decisioni così importanti per il futuro della società.

La majorité civile et la majorité civique doivent correspondre. De plus, à 16 ans, on est pas encore assez mature pour pouvoir prendre des décisions aussi importante pour l’avenir de la société.

Introdurre un referendum finanziario facoltativo contro le spese federali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Sicurezza & esercito

Aumentare l'effettivo dell'esercito ad almeno 120 000 soldati

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Rafforzare la cooperazione tra l'esercito svizzero e la NATO

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

La riesportazione di armi svizzere

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Gli oggetti che vendiamo non ci appartengono più. Non spetta più a noi cercare di impedirgli di viaggiare per il pianeta.

Les objets que nous vendons ne nous appartiennent plus. Il n’est plus de notre ressort de tenter de bloquer leurs trajets sur la planète.

Vietare il riconoscimento facciale automatico negli spazi pubblici

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Denunciare l'accordo di Schengen e rafforzare i controlli delle persone

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

È un'illusione pensare che ciò possa essere realizzato senza danneggiare l'economia e la reputazione della Svizzera.

Il est illusoire de penser que cela est réalisable sans conséquences néfastes pour l’économie et la réputation de la Suisse.

Relazioni esterne

Ricercare relazioni più strette con l'UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Dobbiamo perpetuare le nostre buone relazioni bilaterali con l'Unione Europea, il nostro partner più importante.

Il faut perpétuer les bonnes relations bilatérales avec l’Union européenne, notre premier partenaire.

Cercare un accordo di libero scambio globale con gli Stati Uniti

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Il tutto rispettando e promuovendo l'agricoltura svizzera.

Tout en respectant et privilégiant l'agriculture suisse.

Rispettare le norme sociali e ambientali

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

Controproposta all'iniziativa sulle "multinazionali responsabili".

Contre-projet à l’initiative sur les « multinationales responsables ».

Denunciare gli accordi bilaterali con l'UE

No Piuttosto no Piuttosto sì Si
Commento

La stessa idea di Schengen.

Même idée que pour Schengen.

Ritornare a un'interpretazione rigorosa della neutralità

No Piuttosto no Piuttosto sì Si

Valori

Misure di sicurezza adottate dallo Stato

1 2 3 4 5 6 7

Un'economia di libero mercato

1 2 3 4 5 6 7

Compensare le disparità di reddito e di patrimonio

1 2 3 4 5 6 7

Genitore a tempo pieno a casa

1 2 3 4 5 6 7

Digitalizzazione offre più opportunità che rischi

1 2 3 4 5 6 7

Punire i criminali

1 2 3 4 5 6 7

Una maggiore protezione dell'ambiente

1 2 3 4 5 6 7

Budget federale

Protezione sociale: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Istruzione e ricerca: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Agricoltura: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Trasporti pubblici: spendere di più/meno

1 2 3 4 5

Circolazione stradale (trasporto individuale motorizzato): spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Sicurezza pubblica: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Difesa nazionale: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5

Cooperazione allo sviluppo: spendere di più/di meno

1 2 3 4 5
Torna alla dashboard