Jessica Jaccoud

Consapevole delle crescenti disuguaglianze, come deputato mi sto battendo per una migliore distribuzione della ricchezza. Una delle mie battaglie per la prossima legislatura a Berna sarà il rafforzamento dei diritti degli inquilini. Come avvocato che lavora per Asloca, so che il diritto di locazione deve evolversi per offrire una reale protezione contro gli affitti abusivi applicati da proprietari senza scrupoli. La dignità di ognuno non ha prezzo. Io mi impegno incondizionatamente per essa.

Consciente des inégalités qui se creusent, je me bats comme députée pour une meilleure répartition des richesses. Un de mes combats pour la prochaine législature à Berne sera le renforcement des droits des locataires. En en tant qu’avocate au service de l’Asloca, je sais que le droit du bail doit évoluer afin d’offrir une vraie protection contre les loyers abusifs pratiqués par des bailleurs sans scrupule. La dignité de toutes et tous n’a pas de prix. Je m’engage pour elle sans condition.

This text has been automatically translated Show original Show translation