Maurizio Michael

Der Kanton Graubünden braucht mehr denn je einen pluralistischen und repräsentativen Staatsrat für den ganzen Kanton. Ein Mitglied aus dem italienischsprachigen Teil des Kantons würde es ermöglichen, die (heute eher angespannten) Beziehungen zu den italienischsprachigen Gebieten Graubündens wiederherzustellen, aber auch den Dialog und die Zusammenarbeit mit dem Kanton Tessin und der Region Lombardei zu fördern.

Il Cantone dei Grigioni ha bisogno, ora più che mai, un Consiglio di Stato plurale e rappresentativo per tutto il territorio cantonale. Un membro proveniente dall'area italofona del Cantone permetterebbe di riallacciare i rapporti (oggi piuttosto tesi) con i territori del Grigioni italiano, ma anche a favorire il dialogo e la collaborazione con il Canton Ticino e con la Regione Lombardia.

This text has been automatically translated Show original Show translation