Emmanuel Nicolussi Castellan
Sozialdemokratische Partei
État social & famille
Gemeinnütziger Wohnungsbau
Soll die Stadt Freiburg den gemeinnützigen Wohnungsbau unterstützen (z.B. finanzielle Unterstützung von Wohnbaugenossenschaften, Zurverfügungstellung von vergünstigtem Bauland)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Kontrolle Sozialhilfebeziehende
Sollen Sozialhilfebeziehende strikteren Kontrollen unterliegen (z.B Sozialdetektive)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Les contrôles existent déjà! Augmenter la surveillance coûte cher et stigmatise, alors je conseillerais plutôt d'investir dans l’accompagnement, l’insertion et l’autonomie des bénéficiaires pour un système social efficace et juste.
Menstruationsurlaub
Seit Kurzem können sich Angestellte der Stadt Freiburg bei Menstruationsbeschwerden monatlich 3 Tage vom Dienst freistellen lassen, ohne ein Arztzeugnis vorlegen zu müssen. Befürworten Sie dies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Oui car le congé menstruel soutient l’égalité et le bien-être des employées sans créer de lourdeur administrative. La Ville montre qu’elle peut promouvoir des conditions de travail justes et inclusives. En tant que candidat PS, je soutiens particulièrement ce type de mesures progressistes.
Förderung Kinderbetreuung
Soll die Stadt Freiburg die familienergänzende Kinderbetreuung verstärkt fördern (z.B. Ausbau von KITA-Plätzen, längere Öffnungszeiten der Tagesschulen)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Un accueil fiable et abordable pour concilier travail et vie privée est essentiel pour les familles. Je veux renforcer ces services essentiels, par exemple, mais pas seulement, en travaillant sur les horaires des crèches et de l’école, je pense à la journée continue qui permet de soutenir l’égalité, la parentalité et la participation des femmes au marché du travail, tout en renforçant la cohésion sociale en ville.
Barrierefreier Zugang
Befürworten Sie Massnahmen zur Umsetzung eines barrierefreien Zugangs für Menschen mit Behinderungen (z.B. die Verwendung einfacher Sprache in bestimmten offiziellen Dokumenten, die Zugänglichkeit öffentlicher Gebäude)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Toutes et tous doivent pouvoir participer pleinement à la vie de la ville. Garantir l’accès aux bâtiments publics et aux documents officiels pour les personnes en situation de handicap renforce l’inclusion, l’égalité et la solidarité à Fribourg, conformément aux valeurs socialistes.
Éducation & formation
Strassenschliessung vor Schulen
Sollen Strassen direkt vor den Schulen während der Schulzeit für einen bestimmten Zeitraum für den motorisierten Individualverkehr gesperrt werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Fermer les routes devant les écoles aux heures de classe protège les enfants, réduit la pollution et encourage la mobilité douce. Je veux soutenir ce type de mesures pour rendre nos quartiers plus sûrs et agréables.
Integrative Schule
Soll die Stadt Freiburg Massnahmen ergreifen, die die Inklusion von Kindern mit Lernschwierigkeiten oder Behinderungen in Regelklassen ermöglichen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Bien sur, tous les enfants doivent avoir la chance de suivre leur scolarité dans un environnement inclusif. Soutenir les mesures qui facilitent l’intégration des enfants en difficulté ou en situation de handicap renforce l’égalité des chances et la solidarité dès le plus jeune âge, ce qui aura un impact bénéfique sur le reste de leur vie.
Stärkung digitale-&mediale Kompetenzen
Sollte die Stadt Freiburg das Bewusstsein ihrer Bevölkerung für digitale und mediale Kompetenzen stärken (Funktionsweise von Algorithmen und KI, Erkennen von Falschinformationen, Risikoprävention usw.)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Je soutiendrais ces mesures d'autant plus que je suis personnellement concerné. Renforcer les compétences numériques et médiatiques permet à chacun et chacune de mieux comprendre les système et leurs pièges, repérer les fausses informations et utiliser la technologie en sécurité. C’est essentiel pour l’égalité d’accès à l’information et pour que toute la population participe pleinement à la vie citoyenne.
Chancengerechtigkeit
Soll sich die Stadt stärker für gleiche Bildungschancen einsetzen (z.B. mit Förderunterrichtsgutscheinen für Schüler/-innen aus Familien mit geringem Einkommen)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Chaque enfant doit pouvoir réussir, quel que soit son milieu. Je soutiens des mesures ciblées permetant de réduire les inégalités et de construire une société plus juste et solidaire.
Unterstützung Zweisprachigkeit
Soll die Stadt Freiburg mehr Massnahmen ergreifen, um die Zweisprachigkeit in der Schule zu fördern?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Le bilinguisme est une richesse pour nos enfants et notre ville. Encourager son développement à l’école renforce l’ouverture et les chances de réussite. Je propose, par exemple, d’élargir les projets d’immersion et les cours de soutien bilingue pour toutes les classes.
Migration & intégration
Sprachanforderungen bei Einbürgerungen
Sollen die Anforderungen für Einbürgerungen erhöht werden (z.B. sprachliche Anforderungen)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La naturalisation est déjà exigeante. Renforcer les critères linguistiques risquerait d’exclure des personnes engagées dans la vie de la ville. Je propose plutôt de soutenir des cours de langue accessibles et adaptés pour faciliter l’intégration et réussir la naturalisation.
Schengen-Abkommen kündigen
Soll die Schweiz das Schengen-Abkommen mit der EU kündigen und wieder verstärkte Personenkontrollen direkt an der Grenze einführen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
L’accord de Schengen favorise la libre circulation, les échanges et la coopération avec l’Europe. Réintroduire des contrôles stricts à la frontière serait coûteux et peu efficace. Il vaut mieux renforcer la sécurité et la coopération transfrontalière tout en gardant l’ouverture nécessaire pour l’économie et la société.
Bilaterale Verträge kündigen
Soll die Schweiz die Bilateralen Verträge mit der EU kündigen und ein Freihandelsabkommen ohne Personenfreizügigkeit anstreben?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Les accords avec l’UE permettent de travailler et commercer facilement. Supprimer la libre circulation compliquerait la vie des gens et l’économie. Il vaut mieux garder ces accords tout en protégeant la sécurité et les droits de chacun.
Förderung Ausländerstimmrecht
Sind Sie der Meinung, dass die Wahlbeteiligung von Ausländer/-innen mit einer Niederlassungsbewilligung (C-Ausweis) stärker gefördert werden sollte?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Les personnes avec un permis C vivent et travaillent ici comme tout le monde et devraient pouvoir participer pleinement à la vie démocratique. Renforcer les mesures pour faciliter leur vote favorise l’inclusion et la représentativité de toutes et tous.
Einführung «City Card»
Sollte die Stadt Freiburg eine «City Card» einführen, mit der Personen ohne Aufenthaltsbewilligung (sog. «Sans-Papiers») Zugang zu verschiedenen öffentlichen Dienstleistungen (Kultur-, Sport- und Verkehrsangebote usw.) erhalten?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Tout le monde devrait pouvoir profiter des services de la ville, même sans papiers. Une City Card permettrait l’accès aux activités culturelles, sportives et aux transports. Je propose aussi d’enregistrer ces cartes pour mieux connaître les besoins et améliorer les services offerts.
Société, culture & sport
Nachhaltige Ernährung
Sollte sich die Stadt stärker für eine nachhaltige Ernährung engagieren (z. B. mit Schulprojekten und Plakatkampagnen, die auch über vegane und vegetarische Ernährung informieren)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
e propose des projets dans les écoles et des campagnes pour promouvoir le végétarien, le végétalien et soutenir les producteurs locaux. Cela rend nos repas plus sains et responsables.
Injektionsräume für Drogenabhängie
Befürworten Sie die Einrichtung von Injektionsräumen für Drogenabhängige?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Aider est mon fil conducteur dans la politique. Alors oui, ces salles permettent de réduire les risques pour la santé et de mieux accompagner les personnes dépendantes. Je propose de renforcer l’information et l’accompagnement autour de ces lieux pour qu’ils soient sûrs et accessibles, et acceptés par les habitants.
Sportförderung ausbauen
Soll die Sportförderung durch die Stadt verstärkt werden (z.B durch den Bau eines überdachten 50m-Schwimmbeckens)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Kulturförderung ausbauen
Soll die Kulturförderung der Stadt Freiburg ausgebaut werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Oui, car la culture rend la ville vivante et accessible à toutes et tous. Je propose, par exemple, de créer un festival de quartier annuel pour soutenir les artistes locaux et faire découvrir la culture à toutes les générations.
Inklusive Sprache
Soll die gesamte offizielle Kommunikation der Stadt Freiburg in geschlechterinklusiver Sprache verfasst werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
L’écriture inclusive favorise l’égalité et la visibilité de toutes et tous, même si ça rend certains formulaires un peu plus longs. Je propose de l’adopter progressivement en veillant à garder les documents clairs et faciles à comprendre.
Finances & impôts
Sparmassnahmen verstärken
Sollen die Sparmassnahmen der Stadt Freiburg verstärkt werden (z.B. durch den Verzicht auf nicht-dringliche Leistungen oder Ausgaben)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La ville est bien gérée, je tiens à préserver les services essentiels pour toutes et tous plutôt que de couper dans les prestations courantes.
Steuererhöhung
Sollen angesichts des defizitären Budgets die Steuern der Stadt Freiburg erhöht werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La Ville dispose encore de réserves très importantes, il n’est donc pas nécessaire d’augmenter les impôts. Mieux vaut utiliser ces fonds pour financer les services essentiels, les projets sociaux sans pénaliser la population. Il s'agit d'investissements pour l'avenir.
Kompensation kantonaler Kürzungen beim ÖV
Der Kanton sieht im Programm zur Sanierung der Kantonsfinanzen eine Kürzung der Mittel für den öffentlichen Verkehr vor (Reduktion des Angebots um rund 20%). Soll die Stadt diese Kürzung kompensieren?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Les transports publics sont essentiels pour toutes et tous. Je propose que la Ville cherche des solutions locales, comme des lignes renforcées ou des navettes scolaires, pour maintenir une offre suffisante malgré la réduction cantonale.
Économie & travail
Förderung lokaler Konsum
Soll die Stadt den lokalen Konsum der Bevölkerung fördern (z.B durch Gutscheine oder eine lokale Währung)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Il faut inciter les habitants à acheter dans les commerces et marchés fribourgeois. Nous avons de magnifiques produits, mettons les en avant.
Kontrolle Lohngleichheit
Befürworten Sie strengere Kontrollen der Lohngleichheit zwischen Mann und Frau, insbesondere wenn Unternehmen Aufträge von öffentlichen Einrichtungen erhalten?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Liberalisierung Geschäftsöffnungszeiten
Befürworten Sie eine vollständige Liberalisierung der Geschäftsöffnungszeiten (die Festlegung wird den Geschäften überlassen, unter Einhaltung des Arbeitsgesetzes)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
une ouverture totale risque de peser sur les salariés. Je propose de maintenir des horaires encadrés tout en soutenant la flexibilité là où c’est possible, justifié, et juste pour les employés.
Mindestlohn
Befürworten Sie einen städtischen Mindestlohn von mindestens CHF 4'200 in Freiburg?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Oui, avec un suivi pour s'assurer qu' il profite vraiment à celles et ceux qui en ont le plus besoin.
Verbot von Werbung im öffentlichen Raum
Würden Sie Massnahmen zur Abschaffung von Werbeplakaten befürworten, wie sie in einigen Gemeinden der Romandie (Le Mont-sur-Lausanne, Vernier, Lancy) umgesetzt wurden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
A tester. Je propose d’expérimenter une zone “sans pub” dans certains quartiers et d’encourager des alternatives numériques ou culturelles pour la communication.
Transport & aménagement
Tempo 50 auf Hauptstrassen
Befürworten Sie die Wiedereinführung der Geschwindigkeitsbegrenzung von 50 km/h auf den Hauptstrassen, die ins Stadtzentrum führen (aktuell 30 km/h)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Réduire la vitesse à 30 km/h a rendu les routes plus sûres pour tous, surtout pour les enfants et les cyclistes. Je propose plutôt de renforcer la sécurité et les aménagements pour la mobilité douce plutôt que de revenir à 50 km/h.
Ausbau Velowege
Sollte die Gemeinde mehr Mittel für den Ausbau und die Erhöhung der Sicherheit von Velowegen bereitstellen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Lockerung Vorschriften Wohnungsbau
Sollten die Vorschriften für den Wohnungsbau gelockert werden (z. B. hinsichtlich Denkmalschutz, Lärmschutz und Ausnutzungsziffern)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Il est important de protéger le patrimoine, la qualité de vie ET l’environnement sonore. Je propose plutôt d’encourager des solutions créatives pour construire des logements abordables tout en respectant ces règles.
Tiefgarage im Stadtzentrum
Befürworten Sie die rasche Umsetzung des Projekts einer Tiefgarage im Stadtzentrum, die von verschiedenen Verkehrsachsen aus zugänglich ist („Verbindungsgarage“)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
le centre ville ne s'y prête pas. Je propose plutôt de développer des alternatives comme des parkings périphériques, des transports publics et des pistes cyclables pour rendre le centre plus accessible et agréable.
Ausweitung kostenloses ÖV-Abo
Sollte das kostenlose Jahresabonnement für öffentliche Verkehrsmittel (Zone 10 TPF) auf alle Personen in Ausbildung ausgeweitet werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Je propose de l’étendre rapidement à toutes et tous en formation, pas définitions une population avec peu de moyens.
Environnement & énergie
Anreize statt Verbote in der Klimapolitik
Soll zur Erreichung der Klimaziele ausschliesslich auf Anreize und Zielvereinbarungen anstatt auf Verbote und Einschränkungen gesetzt werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Seule la pédagogie ne suffit pas pour le climat.
Förderung nachhaltiger Gebäudebau
Sollte die Stadt Freiburg erneuerbare Energien und die Isolierung von Gebäuden auf ihrem Gebiet stärker fördern?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Begrünung des städtischen Gebiets
Sollte die Stadt Freiburg in den städtischen Gebieten mehr begrünt werden (z. B. mit mehr Grünflächen, begrünten Fassaden, klimaresistenten Bäumen und Pflanzungen)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Verbot von Einwegkunststoff
Sollen Einweg- und nicht recycelbare Kunststoffe bei Veranstaltungen in der Stadt Freiburg verboten werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Je propose d’interdire ces plastiques lors des manifestations et d’encourager l’usage de matériaux réutilisables ou compostables.
Entsiegelung der Böden
Sollte die Stadt Freiburg die Entsiegelung von Böden beschleunigen, auch wenn dies zu Lasten einzelner Bauprojekte geht?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Je propose d’intégrer systématiquement la désimperméabilisation dans tous les projets urbains, même si cela ralentit certains chantiers.
Institutions & médias
Strikte Neutralität
Soll die Schweiz ihre Neutralität strikt auslegen (weitgehender Verzicht auf wirtschaftliche Sanktionen)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La neutralité ne doit pas empêcher la Suisse de soutenir les droits humains et la paix.
Digital-First-Prinzip
Sollen Verwaltungsdienstleistungen vor Ort (am Schalter) zugunsten eines Online-Schalters/Angebots abgebaut werden (Digital-First-Prinzip)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Le numérique est pratique, mais tout le monde n’y a pas facilement accès.
Unterstützung Berichterstattung
Sollte die Berichterstattung über die Lokalpolitik von der Stadt finanziell unterstützt werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Stellungnahme Gaza
Die Stadt Freiburg unterzeichnete eine Erklärung, in der sie den Bundesrat aufforderte, zur Lage in Gaza Stellung zu nehmen. Befürworten Sie die Unterzeichnung solcher Erklärungen durch die Stadt?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La Ville peut exprimer sa solidarité et ses valeurs sans se substituer aux instances fédérales.
Obergrenze für Anstellungen
Sollte die Stadt Freiburg eine Obergrenze für die Anzahl der städtischen Angestellten festlegen?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Fixer un plafond va limiter la qualité des services et l’adaptation aux besoins de la population. Je propose plutôt de gérer les effectifs de manière flexible tout en optimisant l’organisation du personnel.
Sécurité & police
Ausbau Videoüberwachung
Befürworten Sie einen Ausbau der Videoüberwachung im öffentlichen Raum (an Bahnhöfen, Schulen, etc.)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Je propose plutôt de renforcer la prévention, la présence humaine et les mesures de sécurité de manière ciblée.
Massnahmen gegen illegale Entsorgung
Befürworten Sie strengere Massnahmen gegen die illegale Entsorgung von Abfall?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Polizeipräsenz erhöhen
Soll die Polizeipräsenz im Stadtzentrum erhöht (Tag und Nacht) werden?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
La sécurité passe par la prévention et la présence de personnes, pas seulement par la police. Je propose de renforcer les agents de quartier et les initiatives communautaires pour un centre-ville sûr et vivant.
Valeurs
Freie Marktwirtschaft
Wie beurteilen Sie folgende Aussage: "Von einer freien Marktwirtschaft profitieren langfristig alle."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
une économie de marché crée de la richesse mais sans régulation elle accentue les inégalités.
Staatliche Umverteilung
Wie beurteilen Sie folgende Aussage: "Es ist notwendig, dass der Staat durch Umverteilung die Einkommens- und Vermögensunterschiede ausgleicht."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Redistribuer, réduire les inégalités est essentiel pour que chacun puisse vivre dignement, cela doit être fait équitablement et avec transparence.
Vollzeit Kinderbetreuung durch Elternteil
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Für ein Kind ist es am besten, wenn ein Elternteil Vollzeit für die Kinderbetreuung zu Hause bleibt."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
Ce n’est pas toujours nécessaire qu’un parent reste à la maison. Ce qui compte, c’est que l’enfant soit bien encadré. Je propose de renforcer les services de garde et les solutions flexibles pour toutes les familles.
Priorität des Umweltschutz vor Wirtschaftswachstum
Wie beurteilen Sie die folgende Aussage: "Ein stärkerer Umweltschutz ist notwendig, auch wenn er zulasten des Wirtschaftswachstums durchgesetzt werden muss."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
La hausse des loyers à Fribourg met sous pression de nombreuses familles, jeunes et seniors dont je suis. La Ville doit donc s’engager davantage pour les logements d’utilité publique, en mettant des terrains à disposition par exemple, et en soutenant les coopératives. Le site de Bluefactory montre qu’une meilleure utilisation du foncier public aurait aussi pu permettre de créer des logements abordables et de renforcer la mixité sociale. En tant que candidat PS, je défends cette priorité.