Bettina Epper

Remettons la mobilité sur pied : Vélos, trottinettes, voitures... Aujourd'hui, les trottoirs ne sont pas des passages sûrs pour les piétons. Faisons de la place pour les vélos dans les rues, bannissons les voitures des centres-villes - et laissons à nouveau les trottoirs aux pieds.

Stellen wir die Mobilität auf die Füsse: Velos, Trottis, Autos … Trottoirs sind heute keine sicheren Gehwege für Fussgängerinnen und Fussgänger. Schaffen wir auf den Strassen Platz für Velos, verbannen wir Autos aus den Innenstädten – und überlassen wir die Trottoirs wieder den Füssen.

This text has been automatically translated Show original Show translation