Christian Stübi

Au niveau cantonal, la politique se déroule à proximité des citoyens, mais aussi souvent à leur insu. Il est donc d'autant plus nécessaire de prendre des décisions pragmatiques mais courageuses à ce niveau. Je défends une manière humaine, différenciée et directe de faire de la politique. Les décisions doivent être prises au niveau le plus bas possible. Souvent, les acteurs politiques et administratifs trébuchent sur leur propre orgueil et leur égoïsme. Je m'engage contre cela et pour une coopération constructive et productive.

Auf kantonaler Ebene findet die Politik nahe an den Bürgern, aber auch oft an den Bürgern vorbei statt. Um so mehr braucht es auf dieser Ebene pragmatische aber mutige Entscheide. Ich stehe für eine menschliche, differenzierte und direkte Art des Politisierens. Entscheidungen sollen auf der tiefst möglichen Ebene gefällt werden. Oft stolpern politische und behördliche Akteure über ihren eigenen Stolz und Egoismus. Dagegen und für ein konstruktives, und produktives Miteinander stehe ich ein.

This text has been automatically translated Show original Show translation