Urs Scheuss

Grüne | 01.01 | Incumbent | Elected
Bookmark candidate

Sign in to bookmark candidates

You can only bookmark candidates after you have signed in

Sozialstaat, Familie & Gesundheit

Erhöhung Rentenalter

No Rather no Rather yes Yes

Einsatz Sozialdetektiv/-innen

No Rather no Rather yes Yes

Förderung gemeinnütziger Wohnungsbau

No Rather no Rather yes Yes

Erhöhung Prämienverbilligung

No Rather no Rather yes Yes

Ausbau Kinderdrittbetreuung

No Rather no Rather yes Yes

Schule & Bildung

Einführung Ganztagesschulen

No Rather no Rather yes Yes

Ausbau Filière Bilingue

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Cette forme de promotion du bilinguisme doit être ouverte aux enfants de toutes les couches sociales et les ressources doivent être mises à disposition.

Diese Form der Förderung der Zweisprachigkeit muss Kindern aller sozialen Schichten offen stehen und die Ressourcen müssen zur Verfügung gestellt werden.

Integrative Schule

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Des ressources suffisantes doivent être mises à disposition à cet effet.

Dazu sollen ausreichend Ressourcen zur Verfügung gestellt werden.

Förderung gleiche Bildungschancen

No Rather no Rather yes Yes

Obligatorische Frühförderung

No Rather no Rather yes Yes
Comment

La ville doit mettre à disposition suffisamment d'offres pour l'encouragement précoce. L'encouragement précoce ne doit toutefois pas être obligatoire.

Die Stadt soll ausreichend Angebote für die Frühförderung zur Verfügung stellen. Die Frühförderung soll aber nicht zwingend sein.

Migration & Integration

Intergrationsförderung Ausländer/-innen

No Rather no Rather yes Yes

Kündigung Schengen-Abkommen

No Rather no Rather yes Yes

Stimmrecht für Ausländer/-innen

No Rather no Rather yes Yes

Minimale Unterstützung Asylsuchende

No Rather no Rather yes Yes

Gesellschaft, Kultur & Ethik

Reduktion Kulturausgaben

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Les dépenses culturelles de la ville sont aujourd'hui inférieures à la moyenne. Au lieu de les réduire, il faudrait plutôt les augmenter.

Die Kulturausgaben der Stadt sind heute unterdurchschnittlich. Statt zu senken sollten sie vielmehr erhöht werden.

Zweisprachige Plakate

No Rather no Rather yes Yes

Längere Gastroöffnungszeiten

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Respecter le besoin de tranquillité des riverains.

Ruhebedürfnis der Anwohnenden respektieren.

Finanzen & Steuern

Steuererhöhungen

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Un endettement raisonnable pour les investissements est en principe justifié, car les générations futures profiteront également des investissements dans les infrastructures municipales telles que les nouvelles écoles. Toutefois, le niveau d'investissement de la ville de Bienne est actuellement trop bas.

Eine angemessene Verschuldung für Investitionen ist grundsätzlich gerechtfertigt, da die kommenden Generationen auch von den Investitionen in die städtische Infrastruktur wie neue Schulen profitiert. Allerdings ist das Investitionsniveau der Stadt Biel aktuell zu tief.

Einführung Schuldenbremse

No Rather no Rather yes Yes

Individualbesteuerung

No Rather no Rather yes Yes

Wirtschaft & Arbeit

Einführung Mindestlohn

No Rather no Rather yes Yes

Konzernverantwortung

No Rather no Rather yes Yes

Liberalisierung Ladenöffnungszeiten

No Rather no Rather yes Yes

Freihandelsabkommen mit USA

No Rather no Rather yes Yes

Raumplanung

Begegnungszone Unterer Quai

No Rather no Rather yes Yes

Verkehrsfreie Bahnhofstrasse

No Rather no Rather yes Yes

Umnutzung Bahnhofsgebiet

No Rather no Rather yes Yes

Erhalt Spitalzentrum

No Rather no Rather yes Yes

Umwelt & Energie

Verschärfung Energievorschriften

No Rather no Rather yes Yes
Comment

L'année dernière, les électeurs ont clairement soutenu les prescriptions énergétiques plus strictes avec 70% de voix favorables.

Die Stimmberechtigten haben letztes Jahr weitergehenden Energievorschriften mit 70% Ja-Stimmen klar unterstützt.

Biodiversitäts-Initiative

No Rather no Rather yes Yes

Klimaschutz durch Anreize

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Il faut un mélange de mesures ciblées.

Es braucht einen Mix von zielgerichteten Massnahmen.

Verkehr

ÖV-Offensive

No Rather no Rather yes Yes

Reduktion Strassenfläche

No Rather no Rather yes Yes

Begegnungs- und Tempo-30-Zonen

No Rather no Rather yes Yes

Reduktion Parkfelder

No Rather no Rather yes Yes

Kurzzeit-Gratisparkieren Parkhäuser

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Le règlement sur le stationnement adopté par les électeurs biennois en 2000 prévoit la construction de parkings centraux et la suppression de places de stationnement en surface. Les parkings ont été construits, mais pratiquement aucune place de stationnement en surface n'a été supprimée. Le règlement sur le stationnement doit enfin être mis en œuvre.

Das im Jahr 2000 von den Bieler Stimmberechtigten angenommene Parkierungsreglement sieht vor, zentrale Parkings zu erstellen und dafür Oberflächenparkplätze aufzuheben. Die Parkings sind gebaut, aber es wurden kaum Oberflächenparkplätze aufgehoben. Das Parkierungsreglement muss endlich umgesetzt werden.

Politisches System & Digitalisierung

Ausbau 5G-Mobilfunknetz

No Rather no Rather yes Yes
Comment

La protection de la santé doit être garantie.

Der Gesundheitsschutz muss dabei gewährleistet sein.

Engere Beziehungen EU

No Rather no Rather yes Yes

Strikte Neutralitätspolitik

No Rather no Rather yes Yes

Sicherheit & Polizei

Erhöhung Polizeipräsenz

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Il faut plutôt renforcer les patrouilles du SIP.

Eher sind die Patrouillen der SIP zu verstärken.

Einführung Bettelverbot

No Rather no Rather yes Yes
Comment

Une interdiction générale de la mendicité n'est pas conforme aux droits de l'homme. C'est ce qu'a constaté le Tribunal fédéral.

Ein generelles Bettelverbot ist nicht menschenrechtskonform. Das hat das Bundesgericht festgestellt.

Ausgehverbot Jugendliche

No Rather no Rather yes Yes

Ausbau Videoüberwachung

No Rather no Rather yes Yes

Wertehaltungen

Bestrafung Krimineller

1 2 3 4 5 6 7

Freie Marktwirtschaft

1 2 3 4 5 6 7

Umweltschutz vor Wirtschaftswachstum

1 2 3 4 5 6 7
Comment

Des catastrophes naturelles plus fréquentes, dues par exemple au réchauffement climatique, nuisent considérablement à l'économie à long terme.

Häufigere Naturkatastrophen, etwa als Folge der Klimaerhitzung, schaden der Wirtschaft langfristig beträchtlich.

Umverteilung

1 2 3 4 5 6 7
Back to dashboard