Fabrizio Marcon
Grünliberale | 23.06
Welfare state & family
Raise the retirement age to 67
Do you support an increase in the retirement age (e.g., to 67)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Health insurance premiums
Should the federal government allocate more funding for health insurance premium subsidies?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Pensions for married couples
For married couples, the pension is currently limited to 150% of the maximum individual AHV pension (capping). Should this limit be eliminated?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
A man and a woman are equal before the law but in this case spouses are discriminated against. The married woman should be able to have 100% of the annuity.
Un uomo ed una donna sono uguali davanti alla legge ma in questo caso i coniugi vengono discriminati. La donna sposata deve poter avere il 100% della rendita.
Reduce LPP pensions
As part of the reform of the BVG (occupational pension plan), pensions are to be reduced (lowering the minimum conversion rate from 6.8% to 6%). Are you in favor of this measure?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Reducing annuities in an inflationary environment is not consistent especially since rates in Switzerland are now positive.
La riduzione delle rendite in un contesto di inflazione non è coerente tanto più che i tassi in Svizzera ora sono positivi.
Extend parental leave
Should paid parental leave be increased beyond today's 14 weeks of maternity leave and two weeks of paternity leave? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
I think Switzerland can certainly afford more parental leave. It could be an incentive for young people to have more children and improve the demographic situation.
Penso che la Svizzera possa senz'altro permettersi un congedo parentale più esteso. Potrebbe essere un incentivo per i giovani a fare più figli e a migliorare la situazione demografica.
Further encourage the construction of social housing
Should the federal government provide more financial support for public housing construction? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Government spending should be used to boost the economy (Keynes) and thus in a countercyclical way. Given the sensitivities of much of the population, some government investment for public benefit is legitimate.
La spesa pubblica va usata per rilanciare l'economia (Keynes) e quindi in modo anticiclico. Vista la sensibilità di buona parte della popolazione, degli investimenti statali per la pubblica utilità sono legittimi.
Health
Introduce compulsory vaccination for children
Should compulsory vaccination of children be introduced based on the Swiss vaccination plan?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
In favor but not for a blanket obligation and depending on the type of vaccine.
Favorevole ma non per un obbligo generalizzato e in funzione del tipo di vaccino.
Introduce a tax on sugary foods
Are you in favor of the introduction of a tax on foods containing sugar (sugar tax)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The tax impacts the consumer. Rather, I am for a law reform that revises sugar content in foods.
La tassa si ripercuote sul consumatore. Sono piuttosto per una riforma di legge che riveda i contenuti di zucchero negli alimenti.
Contribution to healthcare costs
Should insured persons contribute more to health care costs (e.g., increase the minimum deductible)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Yes if the increase in the minimum deductible will then have a virtuous impact on all health care costs. I would rather eliminate certain "free" or promoted benefits and evaluate the virtuous behavior of the insured for premium reduction.
Sì se l'aumento della franchigia minima avrà poi una ripercussione virtuosa su tutti i costi della salute. Eliminerei piuttosto certe prestazioni "gratuite" o promosse e valuterei il comportamento virtuoso dell'assicurato per la riduzione dei premi.
Limit the powers of the Federal Council in the event of a pandemic
Should the Federal Council's ability to restrict private and economic life in the event of a pandemic be more limited?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The recent pandemic was a shock in terms of restrictions on personal freedom. I would put more emphasis on personal responsibility.
La recente pandemia è stato uno choc in termini di restrizioni alla libertà personale. Punterei di più sulla responsabilità personale.
Federal competence for national hospital planning
Should the federal government be given the authority to determine the hospital offering (national hospital planning with regard to locations and range of services)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Planning is best local/cantonal.
La pianificazione è meglio locale/cantonale.
Education
Inclusive schooling
According to the Swiss integrated schooling concept, children with learning difficulties or disabilities should be taught in regular classes. Do you approve of this concept?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
I agree for better inclusion. In addition, these children are supported by specialists who enable them to go through the program like everyone else.
Sono d'accordo per una migliore inclusione. Inoltre questi bambini sono affiancati da specialisti che permettono loro di seguire il programma come tutti.
Tighten the requirements for obtaining a high school diploma
Should the federal government raise the requirements for the gymnasiale matura?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The dropout and flunking rate in the first year of high school in Ticino makes me think that the requirements are already quite high.
Il tasso di abbandono e di bocciatura al primo anno di Liceo in Ticino mi fa pensare che i requisiti siano già piuttosto elevati.
Equal opportunities in education
Should the state be more committed to equal educational opportunities (e.g., through subsidized remedial courses for students from low-income families)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Immigration & integration
Make naturalization requirements more flexible
Should the conditions for naturalization be relaxed (e.g., shorter residence period)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
I would rather focus on the degree of inclusion-speaking a national language, civic knowledge.
Mi focalizzerei piuttosto sul grado di inclusione - parlare una lingua nazionale, conoscenza civica.
Increase the quota of third-country nationals for skilled workers
Should more qualified workers from non-EU/EFTA countries be allowed to work in Switzerland (increase third-country quota)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Switzerland relies on border workers for whom the home states are making tax, wage reforms to keep them in the home state. I don't exclude that as in the rest of Europe or GB we can take in people from other nations particularly for specialists that are lacking here.
la Svizzera fa capo ai lavoratori frontalieri per i quali gli stati di origine stanno facendo delle riforme fiscali, salariali per trattenerli nello stato d'origine. Non escludo che come nel resto d'Europa o in GB si possa accogliere persone di altre nazioni in particolare per degli specialisti che qui mancano.
Asylum procedures outside Europe
Do you support efforts to house asylum seekers in centers outside Europe during the asylum procedure?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
It is a procedure that in my view cannot guarantee the same treatment done in Switzerland.
E' una procedura che a mio modo di vedere non può garantire lo stesso trattamento fatto in Svizzera.
Voting rights for foreigners
Should foreign nationals who have lived in Switzerland for at least ten years be granted the right to vote and stand for election at the municipal level?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Domiciled foreigners work and pay taxes like Swiss citizens. They should also have the right to vote.
Gli stranieri domicilaiti lavorano e pagano le tasse come i cittadini svizzeri. Dovrebbero avere anche il diritto di voto.
Society & ethics
Legalize cannabis use
Should cannabis use be legalized? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Authorize active euthanasia
Would you be in favour of doctors being allowed to administer direct active euthanasia in Switzerland?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Introdurre un terzo sesso ufficiale
Should a third official gender be introduced alongside "female" and "male"?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Equality between same-sex and heterosexual couples
Do you think it's right for same-sex couples to have the same rights as heterosexual couples in all areas?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
No to discrimination.
No alle discriminazioni.
Finances & taxes
Reduce taxes at the federal level
Do you support tax cuts at the federal level over the next four years?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Given the difficulties of workers due to inflation, any reduction in family spending would be welcome.
Viste le difficoltà dei lavoratori a causa dell'inflazione, ogni riduzione di spesa per la famiglia sarebbe la benvenuta.
Tax married couples individually
Should married couples be taxed separately (individual taxation)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Introduce a national inheritance tax
Would you support the introduction of a national inheritance tax on all inheritances over one million Swiss francs? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Strengthen financial equalization between the cantons
Should the differences between cantons with high and low financial capacity be further reduced through fiscal equalization?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Economy & labour
Introduce a national minimum wage of CHF 4,000
Are you in favor of introducing a minimum wage of CHF 4,000 for all full-time employees?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Regulate the financial sector more strictly
Do you support stricter regulations for the financial sector (e.g., stricter capital requirements for banks, ban on bonuses)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Our banks are already well capitalized. Bonuses should be paid only if banks make positive results.
Le nostre banche sono già ben capitalizzate. I bonus dovrebbero essere pagati solo se le banche fanno risultati positivi.
Liberalizzare completamente il mercato dell'elettricità
Should private households be free to choose their electricity supplier (complete liberalization of the electricity market)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Free competition should decrease final prices for the consumer.
La libera concorrenza dovrebbe far diminuire i prezzi finali per il consumatore.
Make housing construction regulations more flexible
Should housing construction regulations be relaxed (e.g., noise protection, occupancy rates)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Building a house today in Switzerland is quaso prohibitive. Fewer regulations, less cost.
Costruire una casa oggi in Svizzera è quaso proibitivo. Meno norme, meno costi.
Wage equality between women and men
Are you in favor of stricter controls on equal pay for women and men?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Energy & transport
Restructure heavily trafficked sections of the highway
Should busy sections of highways be widened?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
The use of public transportation or soft mobility should be encouraged.
Dovrebbe essere incentivato l'uso dei mezzi pubblici o della mobilità dolce.
Ban new registrations of combustion engine vehicles from 2035
Should Switzerland ban the registration of new passenger cars with internal combustion engines starting in 2035?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Achieve climate targets through incentives
To achieve climate targets, should incentives and target agreements be relied on exclusively, rather than bans and restrictions?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Make the rules for renewable energy less strict
Do you think it's fair that environmental and landscape protection rules are being relaxed to allow for the development of renewable energy?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
In the end, it is a question of priorities. We talk about loosening up, not twisting the environmental framework.
Alla fine è una questione di priorità. Si parla di allentamenti, non di stravolgere il quadro ambientale.
Authorize the construction of new nuclear power plants
Should the construction of new nuclear power plants in Switzerland be allowed again?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Ensure a comprehensive range of public services
Should the state guarantee a comprehensive public service offering also in rural regions?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Introduce progressive electricity tariffs
Would you be in favor of the introduction of increasing electricity tariffs when consumption is higher (progressive electricity tariffs)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Nature conservation
Making provisions for the protection of large predators more flexible
Are you in favor of further relaxing the protection regulations for large predators (lynx, wolf, bear)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Direct payments for farms
Should direct payments only be granted to farmers with proof of ecological performance?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Yes but allowing time for them to adapt to the new regulations. transition phase.
Sì ma lasciando del tempo perché si adattino alle nuove norme. fase di transizione.
Introduction of stricter rules on the protection of farm animals
Are you in favour of stricter animal welfare regulations for livestock (e.g. permanent access to outdoor areas)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
National territory available for biodiversity conservation
Should 30% of Switzerland's land area be dedicated to preserving biodiversity? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comment
Yes to biodiversity but no to fixed, constricting and difficult to apply percentages.
Sì alla biodiversità ma no a percentuali fisse, costringenti e di difficile applicazione.
Ban on single-use plastics
Would you support a ban on single-use plastic and non-recyclable plastics? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
More sustainable use of electronic devices
Are you in favour of government measures to make the use of electronic devices more sustainable (e.g., right to repair, extension of warranty period, minimum guaranteed period for software updates)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Democracy, Media & Digitization
Mobile phone network (5G)
Should the Swiss mobile network be equipped throughout the country with the latest technology (currently 5G standard)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Digitizing public services
Should the federal government be given additional powers in the area of digitization of government services in order to be able to impose binding directives and standards on the cantons?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Strengthening regulation of big internet platforms
Are you in favor of stronger regulation of the major Internet platforms (i.e., transparency rules on algorithms, increased liability for content, combating disinformation)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Lowering TV and radio license fees
A popular initiative aims to reduce television and radio fees (CHF 200 per household, exemption for businesses). Do you support this initiative?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Lowering the voting age to 16
Are you in favour of lowering the voting age to 16?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Introducing an optional financial referendum against federal spending
Should it be possible to hold a referendum on federal spending above a certain amount (optional financial referendum)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Security & military
Increasing the size of the army to at least 120,000 soldiers
Are you in favor of expanding the army's target number of soldiers to at least 120,000?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Strengthening cooperation between the Swiss army and NATO
Should the Swiss Armed Forces expand their cooperation with NATO?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Re-export of Swiss weapons
Should the Federal Council be allowed to authorize other states to re-export Swiss weapons in cases of a war of aggression in violation of international law (e.g., the attack on Ukraine)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Scumonda da visar automaticamain la fatscha en locals publics
Should automatic facial recognition be banned in public spaces?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Denounce the Schengen Agreement and strengthen border controls
Should Switzerland terminate the Schengen agreement with the EU and reintroduce more security checks directly on the border? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Foreign trade & foreign policy
Seek closer relations with the EU
Are you in favor of closer relations with the European Union (EU)?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Seek a comprehensive free trade agreement with the United States
Should Switzerland strive for a comprehensive free trade agreement (including agriculture) with the USA?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Comply with social and environmental standards
Should Swiss companies be obliged to ensure that their subsidiaries and suppliers operating abroad comply with social and environmental standards?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Terminate bilateral agreements with the EU
Should Switzerland terminate the Bilateral Agreements with the EU and seek a free trade agreement without the free movement of persons?
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Return to a strict interpretation of neutrality
Should Switzerland return to a strict interpretation of neutrality (renounce economic sanctions to a large extent)? [BePart question]
| No | Rather no | Rather yes | Yes |
|---|---|---|---|
Values
Security measures taken by the state
What is your position the following statement: "Someone who is not guilty, has nothing to fear from state security measures."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Free market economy
What is your position the following statement: "In the long term, everyone benefits from a free market economy in the long term."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Compensate for differences in income and wealth
What is your position the following statement: "It is necessary for the State to balance out differences in income and wealth through redistribution".
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Parent stays at home full time
What is your position the following statement: "It is best for a child, when one parent stays home full-time for childcare."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Digitization offers more opportunities than risks
What is your position the following statement: "The ongoing digitalization offers significantly more opportunities than risks."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Punish criminals
What is your position the following statement: "Punishing criminals is more important than reintegrating them into society."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Comment
depends on the crime.
dipende dal crimine.
Stronger environmental protection
What is your position the following statement: "Stronger environmental protection is necessary, even if its application limits economic growth."
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|
Federal budget
Social protection: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Social services"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Education and research: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Education and research"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Agriculture: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Agriculture"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Public transportation: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Public transport"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Road traffic (private motorized transport): spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Road traffic (motorised individual transport)"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Public safety: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Public security"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
National defense: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "National defence"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Development cooperation: spend more/less
Should the federal government spend more or less in the area of "Development assistance"?
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|---|---|---|---|---|
Comment
he cost of health insurance has become unaffordable for many people, and for the most part it is not even taken into account when calculating inflation. I believe our country has the resources and expertise to reform the system and to lower premiums.
il costo della cassa malati è diventato insostenibile per molte persone e per lo più non viene neanche considerato nel calcolo dell'inflazione. Credo che il nsotro paese abbia le risorse e le competenze per riformare il sistema e per calmierare i premi.
This text has been automatically translated