Immaculée Mosoba

Die Kontrolle und Bestrafung von Menschen in prekären Verhältnissen führt nur zu noch mehr prekären Verhältnissen, zumal es sich um die Einschränkung von in der Bundesverfassung garantierten Rechten handelt (insbesondere Schutz der Privatsphäre, persönliche Freiheit, Recht auf Hilfe in Notsituationen)

Contrôler et sanctionner des personnes précarisées n'amènera que davantage de précarité, d'autant qu'il s'agit de restreindre des droits garantis par la Constitution fédérale (notamment protection de la sphère privée, liberté personnelle, droit à obtenir de l'aide dans des situations de détresse)

This text has been automatically translated Show original Show translation

Es ist sogar eine Notwendigkeit!

Cela est même une nécessité!

This text has been automatically translated Show original Show translation

Die Bedingungen für die Einbürgerung sind bereits sehr streng und von Kanton zu Kanton unterschiedlich. Für den Erhalt der C-Bewilligung wird verlangt, dass die Personen Französisch in Wort und Schrift beherrschen können. Da dieser Ausweis die Voraussetzung für die Einbürgerung ist, gibt es keinen Grund, die Anforderung zu verschärfen. Zudem müssen in Freiburg ausländische Personen der ersten Generation das Einbürgerungsamt, die Gemeinde sowie den Grossen Rat passieren. Das ist gut genug

Les conditions de naturalisation sont déjà très strictes et disparates entre les cantons. Pour l'obtention du permis C, il est demandé à ce que les personnes puissent maîtriser le français à l'écrit et au parlé. Ce permis étant la condition nécessaire pour pouvoir se naturaliser, il n'y a pas lieu de renforcer l'exigence. De plus, à Fribourg, les personnes étrangères de 1ère génération doivent passer devant le Service des naturalisations, la commune ainsi que le Grand Conseil. C'est bien assez

This text has been automatically translated Show original Show translation

Es ist sehr wichtig, diesen Menschen die Möglichkeit zu geben, sich auch an der Wahlurne zu äußern.

C'est très important de permettre à ces personnes de pouvoir également s'exprimer dans les urnes.

This text has been automatically translated Show original Show translation

Das Verbot würde für mich z. B. auf die Werbung für Glücksspiel oder Tabak abzielen. Ansonsten ist es wichtig, ein Schaufenster zu haben, um Ereignisse (z. B. kulturelle, sportliche oder politische) zu kommunizieren.

L'interdiction viserait pour moi la promotion de jeux d'argent ou de tabac, par ex. Pour le reste, il est important d'avoir une vitrine pour communiquer des événements (p. ex. culturels, sportifs ou politiques)

This text has been automatically translated Show original Show translation

Die Frage kann sich tatsächlich stellen, wenn Räume nicht ausreichend beleuchtet sind, was zu einem Gefühl der Unsicherheit bei gefährdeten Personen führt, insbesondere bei Frauen, die Gefahr laufen, mit Belästigungen auf der Straße konfrontiert zu werden. Im schulischen Umfeld kann sich die Frage auch stellen, wenn es nach Schulschluss zu Gewalt, Belästigung oder Cybermobbing kommt.

La question peut effectivement se poser pour les espaces non suffisamment éclairées qui amènent un sentiment d'insécurité pour les personnes vulnérables, notamment les femmes qui risquent de se confronter à des harcèlements de rue. En milieu scolaire, la question peut également se poser en cas de violence, harcèlement ou cyberharcèlement à la sortie de l'école

This text has been automatically translated Show original Show translation

Ich bevorzuge die Prävention

Je privilégie la prévention

This text has been automatically translated Show original Show translation