Nicolas Bapst

Die Mitte | 01.07
Agiuntar candidat/candidata a la glista

S’annunziar per memorisar candidatas e candidats

Vus pudais agiuntar candidatas e candidats a Voss favurits be suenter l’annunzia.

Sozialstaat & Familie

Ausbau der Tagesbetreuung für Kinder

Na Plitost na Plitost gea Gea

Rückzahlung von Sozialhilfe

Na Plitost na Plitost gea Gea

Kantonales Vorkaufsrecht

Na Plitost na Plitost gea Gea

Verschärfung des Sozialhilfegesetzes

Na Plitost na Plitost gea Gea

Vergütung für pflegende Angehörige

Na Plitost na Plitost gea Gea

Gesundheit

Prämienverbilligungen erhöhen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Kantonale Einheitskrankenkasse

Na Plitost na Plitost gea Gea

Einschränkung der Spitalplanung

Na Plitost na Plitost gea Gea

Schule & Bildung

Chancengleichheit in der Ausbildung

Na Plitost na Plitost gea Gea

Zweisprachige Schulzeit

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

En matière de bilinguisme, le canton de Fribourg dispose encore d'un potentiel considérable qui n'est pas pleinement exploité. Cette mesure favorise le bilinguisme et constitue un pas dans la bonne direction.

Betreffend die Zweisprachigkeit hat der Kanton Freiburg noch sehr viel nicht ausgeschöpftes Potenzial. Diese Massnahme fördert die Zweisprachigkeit und ist ein Schritt in die richtige Richtung.

Integrative Schule

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

À mon avis, l'intégration dans des classes ordinaires a pour conséquence que les enfants concernés ne peuvent pas bénéficier d'un soutien aussi ciblé. Parallèlement, les ressources ne sont pas utilisées de manière optimale, ni pour les enfants concernés ni pour les autres.

Die Integration in reguläre Klassen führt meiner Meinung nach dazu, dass die betroffenen Kinder weniger gezielt gefördert werden können. Gleichzeitig werden dabei die Ressourcen weder für die betroffenen als auch für die anderen Kinder ideal eingesetzt.

Erhöhung der kantonalen Kulturförderung

Na Plitost na Plitost gea Gea

Migration & Integration

Integrationsförderung für Ausländer*innen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Verschärfung der Einbürgerungsvoraussetzungen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Politische Rechte für Ausländerinnen und Ausländer

Na Plitost na Plitost gea Gea

Aufnahme von Resettlement-Flüchtlinge

Na Plitost na Plitost gea Gea

Gesellschaft & Ethik

Drogenprüfung in Konsumräumen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Kantonale Massnahmen gegen sexuelle Belästigung

Na Plitost na Plitost gea Gea

Trennung von Staat und Kirche

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

L'Église continue bien sûr d'avoir sa place dans la société. Cependant, les privilèges qui lui avaient été accordés autrefois ne sont plus d'actualité aujourd'hui, et une séparation totale s'impose.

Die Kirche hat selbstverständlich weiterhin ihren Platz in der Gesellschaft. Die einst eingeräumten Privilegien sind heute jedoch nicht mehr zeitgemäss und eine vollständige Trennung angezeigt.

Keine inklusive Sprache in kantonalen Texten

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

La formulation utilisée peut être neutre du point de vue du genre, mais elle doit être correcte sur le plan grammatical et orthographique.

Die verwendete Formulierung darf geschlechtsneutral sein, muss aber grammatikalisch und rechtschreiblich korrekt sein.

Wöchentliche vegetarische Speisepläne

Na Plitost na Plitost gea Gea

Finanzen & Steuern

Höherer Steuersatz für hohe Einkommen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Finanzierung des ökologischen Wandels

Na Plitost na Plitost gea Gea

Sanierung der Finanzen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Wirtschaft & Arbeit

Ladenöffnungszeiten

Na Plitost na Plitost gea Gea

Überprüfung der Lohngleichheit

Na Plitost na Plitost gea Gea

Öffentliche Dienstleistungen in ländlichen Gebieten

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

On ne peut pas généraliser. Avant de renforcer (ou au contraire de réduire) l'offre, il faut déterminer, en fonction de la situation, quelle est la solution la plus judicieuse.

Pauschal kann dies nicht gesagt werden. Bevor Angebote verstärkt (oder auch abgebaut) werden, muss situationsbedingt erkannt werden, was am meisten Sinn macht.

Bedingungen für die Vergabe kantonaler Aufträge

Na Plitost na Plitost gea Gea

Verkehr, Energie & Raumplanung

Schaffung von „weissen Zonen“ gegen die Wohnungsknappheit

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Les « zones blanches » peuvent accélérer les procédures et créer davantage de logements, ce qui est positif. Il ne faut toutefois pas oublier les besoins et les droits des autres riverains.

Weisse Zonen können Verfahren beschleunigen und mehr Wohnraum schaffen, was positiv ist. Die Bedürfnisse und Rechte von anderen Anwohnern dürfen dabei aber nicht vergessen werden.

Verbindung zwischen Marly und Matran

Na Plitost na Plitost gea Gea

Förderung der Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Une offre de transports publics de qualité et dense renforce l'attractivité de notre canton. Sa rentabilité joue bien sûr un rôle important à cet égard.

Ein gutes und dichtes ÖV-Angebot macht unseren Kanton attraktiver. Dessen Rentabilität spielt dabei aber natürlich eine wichtige Rolle.

Ausbau Windparks

Na Plitost na Plitost gea Gea

Aufstockung der Mittel für den Velo- und Fussverkehr

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Une infrastructure développée pour la mobilité douce garantit la sécurité de tous les usagers de la route.

Eine ausgebaute Infrastruktur für den Langsamverkehr bringt Sicherheit für sämtliche Verkehrsteilnehmer.

Umwelt & Naturschutz

Unterstützung bei der Reduzierung des Pestizideinsatzes

Na Plitost na Plitost gea Gea

Beschleunigung der Klimaneutralität

Na Plitost na Plitost gea Gea

Anreize statt Verbote beim Klimaschutz

Na Plitost na Plitost gea Gea

Entsiegelung und Begrünung

Na Plitost na Plitost gea Gea

Politisches System & Medien

"Digital Only"-Prinzip

Na Plitost na Plitost gea Gea

Finanzielle Unterstützung für lokale Medien

Na Plitost na Plitost gea Gea

Enge Beziehungen zwischen der Schweiz und der EU

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

L'UE est le principal partenaire de la Suisse. Il n'est toutefois pas nécessaire d'intensifier ces relations ; c'est plutôt la manière dont elles sont organisées qui est déterminante.

Die EU ist der wichtigste Partner der Schweiz. Eine Intensivierung der Beziehungen ist jedoch nicht notwendig, bzw. ist deren Ausgestaltung entscheidend.

Haushalt für internationale Entwicklung

Na Plitost na Plitost gea Gea

Sicherheit & Polizei

Ersetzung der bilateralen Abkommen zwischen der Schweiz und der EU

Na Plitost na Plitost gea Gea

Verstärkte Überwachungsmassnahmen

Na Plitost na Plitost gea Gea

Genehmigung von präventiven Durchsuchungen

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Les perquisitions sans motif sont problématiques au regard de l'État de droit. Les mesures préventives ne doivent donc être autorisées que si un cadre juridique prévoyant les conditions requises est mis en place.

Voraussetzungslose Durchsuchungen sind rechtsstaatlich problematisch. Vorbeugende Massnahmen sind also nur zu erlauben, wenn ein gesetzlicher Rahmen mit entsprechenden Voraussetzungen geschaffen wird.

Werthaltungen

Freie Marktwirtschaft

1 2 3 4 5 6 7

Vollzeit-Kinderbetreuung

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Pour un enfant, le plus important est d'être pris en charge et aimé. Le modèle de prise en charge n'est pas déterminant à cet égard.

Für ein Kind ist es am besten, wenn es versorgt und geliebt wird. Das Betreuungsmodells ist hierfür nicht entscheidend.

Bestrafung Krimineller

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

La sanction apporte une satisfaction aux victimes. Mais une réinsertion réussie profite à l'ensemble de la société.

Die Bestrafung schafft Genugtuung für die Opfer. Eine erfolgreiche Wiedereingliederung kommt aber der ganzen Gesellschaft zugute.

Umweltschutz vor Wirtschaftswachstum

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

La croissance économique est source de prospérité et nous permet de financer la protection de l'environnement.

Wirtschaftswachstum schafft Wohlstand und erlaubt es uns, den Umweltschutz zu finanzieren.

Enavos tar il dashboard