François Monin

Der Jura verdient es, in Bern mit aller Kraft verteidigt zu werden. So kandidiere ich bei den eidgenössischen Wahlen für den Ständerat. Da ich mich seit mehreren Jahren für wirtschaftliche, landwirtschaftliche, energiepolitische und gesellschaftliche Themen engagiere, möchte ich meine Werte und die Interessen unseres Kantons auch auf nationaler Ebene weiter verteidigen. Als Abgeordneter im Parlament und Direktor von AgriJura begeistert mich das Engagement im Dienste der Bevölkerung und unseres Territoriums. Ich zähle auf Ihre Unterstützung am 22. Oktober.

Le Jura mérite d’être défendu avec force à Berne. Ainsi, je me porte candidat au Conseil des Etats lors des élections fédérales. Engagé sur les sujets économiques, agricoles, énergétiques et sociétaux depuis plusieurs années, je souhaite poursuivre la défense de mes valeurs et des intérêts de notre canton au niveau national. Député au Parlement et directeur d’AgriJura, l’engagement au service de la population et de notre territoire me passionne. Je compte sur votre soutien le 22 octobre.

This text has been automatically translated Show original Show translation