Bruno Rüegg

Partida verd-liberala | 30.04
Agiuntar candidat/candidata a la glista

S’annunziar per memorisar candidatas e candidats

Vus pudais agiuntar candidatas e candidats a Voss favurits be suenter l’annunzia.

Stadi social & famiglia

Augmentar la vegliadetgna da renta sin 67 onns

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Il sistema pensionistico sta diventando sempre più squilibrato a causa dei cambiamenti demografici. Il BPL mira a ridurre la ridistribuzione dai lavoratori ai pensionati e, allo stesso tempo, a mantenere il più possibile il livello delle pensioni. A tal fine, l'età pensionabile deve essere adeguata e resa più flessibile, tenendo conto delle condizioni specifiche del settore.

Die Altersvorsorge gerät durch den demografischen Wandel zunehmend ins Ungleichgewicht. Die GLP verfolgt das Ziel die Umverteilung von Arbeitnehmenden zu Rentner:innen zu reduzieren und zugleich das Rentenniveau möglichst zu erhalten. Dafür sind eine Anpassung und Flexibilisierung des Rentenalters unter Berücksichtigung der branchenspezifischen Verhältnisse nötig.

Premias da l’assicuranza da malsauns

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Tutti devono potersi permettere la salute!

Jede(r ) muss ich Gesundheit leisten können!

Rentas da pèrs maridads

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Il sollevamento del tetto porta a rafforzare la posizione migliore del matrimonio rispetto ad altri modelli di vita.

Die Aufhebung der Plafonierung führt zur Verstärkung der Besserstellung der Ehe gegenüber anderen Lebensmodellen.

Reducziun da las rentas

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Per decenni, il tasso di conversione eccessivamente elevato ha causato una ridistribuzione non trasparente nel secondo pilastro. A pagare il conto sono i giovani (baby boomer) e le persone con un patrimonio pensionistico ridotto, soprattutto le donne.

Der zu hohe Umwandlungssatz verursacht seit Jahrzehnten eine intransparente Umverteilung in der zweiten Säule. Die Zeche zahlen Junge (geburtenschwache Jahrgänge) und Personen mit kleinen Vorsorgevermögen, insbesondere Frauen.

Prolungar il temp dals geniturs

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Sono favorevole a un congedo parentale paritario per entrambi i genitori, a condizione che entrambi siano coinvolti nella cura dei figli.

Ich befürworte eine gleich lange Elternzeit für beide Eltern, sofern beide bei der Kinderbetreuung engagiert sind.

Promovais Vus vinavant la construcziun d’abitaziuns socialas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Sanadad

Introducziun d’ in’obligaziun da vaccinar per uffants

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Certamente no.

Sicher nicht.

Introducziun d’ ina taglia sin victualias cun zutger

Na Plitost na Plitost gea Gea

Contribuziun als custs da sanadad

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Il principio "chi inquina paga" e la responsabilità personale devono essere rafforzati nel settore dei costi sanitari. In considerazione dell'elevato onere dei premi di assicurazione sanitaria per le famiglie, chiediamo anche un'espansione mirata delle riduzioni dei premi.

Das Verursacherprinzip und die Eigenverantwortung sind grundsätzlich bei den Gesundheitskosten zu stärken. Angesichts der hohen Belastung der Haushalte durch Krankenkassenprämien setzen wir uns gleichzeitig für einen gezielten Ausbau der Prämienverbilligung ein.

Restrenscher las cumpetenzas dal Cussegl federal en cas d’ina pandemia

Na Plitost na Plitost gea Gea

Cumpetenza federala per la planisaziun naziunala d’ospitals

Na Plitost na Plitost gea Gea

Furmaziun

Inclusiv la scolaziun

Na Plitost na Plitost gea Gea

Tschentai pretensiuns pli severas per l’acquist d’in abort

Na Plitost na Plitost gea Gea

Egualitad da las schanzas en la furmaziun

Na Plitost na Plitost gea Gea

Migraziun & integraziun

Concepir las premissas da la natiralisaziun en moda pli flexibla

Na Plitost na Plitost gea Gea

Augmentar la quota per forzas da lavur fitg qualifitgadas da stadis terzs

Na Plitost na Plitost gea Gea

Procedura d’asil ordaifer l’Europa

Na Plitost na Plitost gea Gea

Dretg da votar e d’eleger sin plaun communal per persunas estras

Na Plitost na Plitost gea Gea

Societad & etica

Legalisai il consum da cannabis

Na Plitost na Plitost gea Gea

Autorisaziun da l’eutanasia activa

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun d’ ina terza schlattaina uffiziala

Na Plitost na Plitost gea Gea

Egualitad da pèrs omosexuals ed eterosexuals

Na Plitost na Plitost gea Gea

Finanzas & taglias

Reducir las taglias sin nivel federal

Na Plitost na Plitost gea Gea

Taxaziun individuala dals pèrs maridads

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun d’ina taglia naziunala sin l’ierta

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Questa domanda dipende molto dal progetto (ad esempio, le altre tasse saranno ridotte/adeguate in cambio o meno, si terrà conto delle PMI, ecc.)

Bei dieser Frage kommt es sehr auf die Ausgestaltung an (z.B. werden im Gegenzug andere Steuern reduziert/angepasst oder nicht, wird Rücksicht auf KMU genommen etc.).

Rinforzar ils pajaments da gulivaziun finanzials tranter ils chantuns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Economia & lavur

Introducziun d’ina paja minimala naziunala da CHF 4'000

Na Plitost na Plitost gea Gea

Reglamentai il sectur da finanzas en moda pli severa

Na Plitost na Plitost gea Gea

Liberalisar dal tuttafatg il martgà d’electricitad

Na Plitost na Plitost gea Gea

Render las prescripziuns da construcziun per edifizis d’abitar en moda pli flexibla

Na Plitost na Plitost gea Gea

L’egualitad da las pajas tranter dunnas ed umens

Na Plitost na Plitost gea Gea

Energia & traffic

Restructurescha trajects fitg frequentads da l’autostrada

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Poi altri tratti autostradali diventano semplicemente trafficati ...

Dann werden einfach andere Autobahnabschnitte stark befahren ..

Scumandai a partir da l’onn 2035 da laschar entrar da nov vehichels a motor termic

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Gli incentivi sono meglio dei divieti...

Anreize sind besser als Verbote ..

Cuntanscher las finamiras per proteger il clima cun impuls

Na Plitost na Plitost gea Gea

Energias regenerablas: schluccar las prescripziuns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Approvai la construcziun da novas ovras nuclearas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Vus segirais ina purschida cumplessiva da prestaziuns da servetsch publicas

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Tutto deve rimanere accessibile.

Alles muss bezahlbar bleiben.

Introducziun da tariffas d’electricitad progressivas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Protecziun da la natira

Stgaffir regulaziuns pli flexiblas per la protecziun dals animals da rapina gronds

Na Plitost na Plitost gea Gea

Pajaments directs per manaschis

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun da reglas pli severas per proteger animals da niz

Na Plitost na Plitost gea Gea

Metter a disposiziun terren per il mantegniment da la biodiversitad

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

... secondo gli obiettivi a lungo termine delle Nazioni Unite per l'intera Terra

.. gemäss langfristigen UNO Zielen für die ganze Erde

Scumond da plastic a diever

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Se i sistemi riutilizzabili e le soluzioni industriali non daranno frutti, dovremo discutere di divieti o tasse di deposito. In Svizzera, 14.000 tonnellate di plastica finiscono ancora nell'ambiente ogni anno. Gli incentivi sarebbero meglio dei divieti.

Wenn Mehrwegsysteme und Branchenlösungen nicht fruchten, werden wir über Verbote oder Depot-Gebühren diskutieren müssen. Noch immer gelangen in der Schweiz pro Jahr 14’000 Tonnen Plastik in die Umwelt. Anreize wären besser als Verbote.

In’utilisaziun pli persistenta dals apparats electronics

Na Plitost na Plitost gea Gea

Democrazia, medias e digitalisaziun

Rait da telefonia mobila (5G)

Na Plitost na Plitost gea Gea

Digitalisar servetschs publics

Na Plitost na Plitost gea Gea

Rinforzar la regulaziun da grondas plattafurmas d’internet

Na Plitost na Plitost gea Gea

Reducziun da las taxas per licenzas da televisiun e radio

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

La diversità dei media, il giornalismo di qualità e i media regionali sono fondamentali per una democrazia diretta, federale e multilingue come la Svizzera. Non c'è dubbio che siano necessarie innovazioni nel finanziamento dei media, ma non così nette.

Die Medienvielfalt, Qualitätsjournalismus und regionale Medien sind zentral für eine direkte, föderale und mehrsprachige Demokratie wie die Schweiz. Bei der Medienförderung braucht es unbestritten Innovationen, aber nicht diesen Kahlschlag.

La vegliadetgna da votar vegn sbassada sin 16 onns

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

I giovani dovrebbero essere in grado di influenzare le decisioni che riguardano il loro futuro (ad esempio, la previdenza per gli anziani, la politica ambientale, climatica ed energetica) fin dalla più tenera età.

Junge Menschen sollen schon früh die Entscheidungen mitbeeinflussen können, welche ihre Zukunft betreffen (z.B. Altersvorsorge, Umwelt-, Klima- und Energiepolitik).

Introducziun d’in referendum da finanzas facultativ cunter expensas da las finanzas federalas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Segirezza & armada

L’armada vegn augmentada d’almain 120'000 schuldads

Na Plitost na Plitost gea Gea

Rinforzar la collavuraziun tranter l’armada svizra e la NATO

Na Plitost na Plitost gea Gea

Re-exportair armas svizras

Na Plitost na Plitost gea Gea

Ban automatic facial recognition in public spaces

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Le persone che rispettano le nostre leggi dovrebbero avere fiducia e garantire la privacy. Gli incentivi sarebbero meglio dei divieti.

Menschen, die sich an unsere Gesetze halten, soll Vertrauen geschenkt und die Privatsphäre garantiert werden. Anreize wären besser als Verbote.

Condemnescha la cunvegna da Schengen e rinforza las controllas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Relaziuns cun l'exteriur

Tschertgar relaziuns pli stretgas cun l’UE

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Non possiamo farne a meno se vogliamo rimanere competitivi e avere un futuro economico.

Es geht gar nicht ohne, wenn wir wettbewerbsfähig bleiben und eine wirtschaftliche Zukunft wollen.

En mira ina convenziun cumplessiva da commerzi liber cun ils Stadis unids

Na Plitost na Plitost gea Gea

Pretender standards socials ed ecologics

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Dobbiamo esportare i nostri vantaggi in tutto il mondo.

Wir müssen unsere Vorteile exportieren in die ganze Welt.

Terminaziun da las cunvegnas bilateralas cun la UE

Na Plitost na Plitost gea Gea

Returnar a l’interpretaziun stricta da la neutralitad

Na Plitost na Plitost gea Gea

Mantegniment da valurs

Mesiras da segirtad tras il stadi

1 2 3 4 5 6 7

Ina libra economia da martgà

1 2 3 4 5 6 7

Cumpensaziun da las differenzas tar las entradas e tar la facultad

1 2 3 4 5 6 7

Genitur a temp cumplain a chasa

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Anche questo è stato smentito dalla ricerca. Viviamo nel XXI secolo.

Dies ist auch so durch Forschung widerlegt. Wir leben im 21. Jahrhundert.

La digitalisaziun porscha dapli schanzas che ristgs

1 2 3 4 5 6 7

Chastiar criminals

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Anche questo è stato smentito dalla ricerca. Viviamo nel XXI secolo.

Dies ist auch so durch Forschung widerlegt. Wir leben im 21. Jahrhundert.

Ina protecziun pli ferma da l’ambient

1 2 3 4 5 6 7

Budget federal

Segirezza sociala: dar ora dapli/main spender

1 2 3 4 5

Furmaziun e perscrutaziun: dar ora dapli/main expensas

1 2 3 4 5

Agricultura: sbursar dapli/damain

1 2 3 4 5

Traffic public regiunal: sbursar dapli/damain

1 2 3 4 5

Traffic sin via (traffic motorisà privat): expensas pli/damain

1 2 3 4 5

Segirezza publica: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5

Defensiun naziunala: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5

Cooperaziun al svilup: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5
Enavos tar il dashboard