Claudia Brodbeck

Allianza dal Center | 5802
Agiuntar candidat/candidata a la glista

S’annunziar per memorisar candidatas e candidats

Vus pudais agiuntar candidatas e candidats a Voss favurits be suenter l’annunzia.

Stadi social & famiglia

Augmentar la vegliadetgna da renta sin 67 onns

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Sono favorevole a un modello flessibile, ad esempio per quanto riguarda la vita lavorativa.

Bin für ein Model, welches flexibel ist. z.B. Lebensarbeitszeit

Premias da l’assicuranza da malsauns

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

È necessario adottare soluzioni sostenibili per ridurre i costi nel settore sanitario.

Es müssen nachhaltige Lösungen zur Kostensenkung im Gesundheitswesen beschlossen werden.

Rentas da pèrs maridads

Na Plitost na Plitost gea Gea

Reducziun da las rentas

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Ma bisogna anche migliorare la situazione affinché le donne possano risparmiare per un secondo pilastro!

Es müssen aber auch Verbesserungen vorgenommen werden, damit die Frauen eine 2. Säule ansparen können!

Prolungar il temp dals geniturs

Na Plitost na Plitost gea Gea

Promovais Vus vinavant la construcziun d’abitaziuns socialas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Sanadad

Introducziun d’ in’obligaziun da vaccinar per uffants

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Si tratta di una decisione privata

Dies ist eine private Entscheidung

Introducziun d’ ina taglia sin victualias cun zutger

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Sono favorevole a miglioramenti e accordi con l'industria alimentare su base volontaria

Bin für Verbesserungen und Abmachungen mit der Lebensmittelindustrie auf freiwilliger Basis

Contribuziun als custs da sanadad

Na Plitost na Plitost gea Gea

Restrenscher las cumpetenzas dal Cussegl federal en cas d’ina pandemia

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Nel complesso ha funzionato bene!

Hat doch im grossen Ganzen gut funktioniert!

Cumpetenza federala per la planisaziun naziunala d’ospitals

Na Plitost na Plitost gea Gea

Furmaziun

Inclusiv la scolaziun

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

La scuola inclusiva ha i suoi limiti, a volte un sostegno mirato è migliore separatamente.

Die integrative Schule hat ihre Grenzen, manchmal ist gezielter Förderung separat besser.

Tschentai pretensiuns pli severas per l’acquist d’in abort

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

La formazione professionale dovrebbe essere maggiormente promossa

Die Berufsbildung soll mehr gefördert werden

Egualitad da las schanzas en la furmaziun

Na Plitost na Plitost gea Gea

Migraziun & integraziun

Concepir las premissas da la natiralisaziun en moda pli flexibla

Na Plitost na Plitost gea Gea

Augmentar la quota per forzas da lavur fitg qualifitgadas da stadis terzs

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Questo dovrebbe essere gestito in modo flessibile a seconda della situazione del mercato del lavoro. Occorre prestare attenzione alla dislocazione dei lavoratori più anziani.

Dies soll flexibel je nach Arbeitsmarktsituation gehandhabt werden können. Achtung auf Verdrängung von älteren Arbeitnehmenden.

Procedura d’asil ordaifer l’Europa

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

In questo modo si potrebbero evitare le pericolose traversate in mare. Ma i centri devono essere pagati e gestiti dall'Europa. L'Europa deve concordare una politica comune in materia di asilo.

Die gefährlichen Meeresüberfahrten könnten so vermieden werden. Die Zentren müssen aber von Europa bezahlt und betrieben werden. Europa muss sich zu einer gemeinsamen Asylpolitik durchringen.

Dretg da votar e d’eleger sin plaun communal per persunas estras

Na Plitost na Plitost gea Gea

Societad & etica

Legalisai il consum da cannabis

Na Plitost na Plitost gea Gea

Autorisaziun da l’eutanasia activa

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Il regolamento sull'eutanasia passiva va bene. Tuttavia, la procedura dovrebbe essere semplificata.

Die Regelung mit der passiven Sterbehilfe ist in Ordnung. Das Verfahren sollte jedoch vereinfacht werden.

Introducziun d’ ina terza schlattaina uffiziala

Na Plitost na Plitost gea Gea

Egualitad da pèrs omosexuals ed eterosexuals

Na Plitost na Plitost gea Gea

Finanzas & taglias

Reducir las taglias sin nivel federal

Na Plitost na Plitost gea Gea

Taxaziun individuala dals pèrs maridads

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun d’ina taglia naziunala sin l’ierta

Na Plitost na Plitost gea Gea

Rinforzar ils pajaments da gulivaziun finanzials tranter ils chantuns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Economia & lavur

Introducziun d’ina paja minimala naziunala da CHF 4'000

Na Plitost na Plitost gea Gea

Reglamentai il sectur da finanzas en moda pli severa

Na Plitost na Plitost gea Gea

Liberalisar dal tuttafatg il martgà d’electricitad

Na Plitost na Plitost gea Gea

Render las prescripziuns da construcziun per edifizis d’abitar en moda pli flexibla

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Le norme e i regolamenti sono per lo più molto restrittivi, ma dovrebbero essere più flessibili.

Das Regelwerk ist meistens sehr restriktiv, soll flexibler gehandhabt werden können.

L’egualitad da las pajas tranter dunnas ed umens

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Il regolamento attuale è sufficiente,

Die aktuelle Regelung genügt,

Energia & traffic

Restructurescha trajects fitg frequentads da l’autostrada

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Il consumo di suolo deve essere ridotto al minimo (possibilmente a due piani!).

Der Landverbrauch sollte dabei minimiert werden (evtl. doppelstöckig!)

Scumandai a partir da l’onn 2035 da laschar entrar da nov vehichels a motor termic

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Va bene come obiettivo, ma non come divieto. L'espansione delle energie rinnovabili deve prima funzionare.

Als Zielvorgabe OK, als Verbot eher nicht. Der Ausbau von erneuerbarer Energie muss zuerst funktionieren.

Cuntanscher las finamiras per proteger il clima cun impuls

Na Plitost na Plitost gea Gea

Energias regenerablas: schluccar las prescripziuns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Approvai la construcziun da novas ovras nuclearas

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Solo quando la tecnologia avrà raggiunto un punto in cui l'esposizione alle radiazioni sarà ridotta al minimo.

Nur wenn die Technologie soweit ist, dass die Strahlenbelastung minimiert ist.

Vus segirais ina purschida cumplessiva da prestaziuns da servetsch publicas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun da tariffas d’electricitad progressivas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Protecziun da la natira

Stgaffir regulaziuns pli flexiblas per la protecziun dals animals da rapina gronds

Na Plitost na Plitost gea Gea

Pajaments directs per manaschis

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

I requisiti devono essere pagati attraverso il prezzo di mercato.

Die Anforderungen müssen über den Marktpreis bezahlt werden.

Introducziun da reglas pli severas per proteger animals da niz

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

La Svizzera ha la legislazione più severa al mondo in materia di benessere animale nel settore zootecnico. I requisiti di etichettatura devono essere pagati dal mercato.

Die Schweiz hat das strengst Tierschutzgesetz der Welt im Nutztierbereich. Labelanforderungen sollen vom Markt bezahlt werden.

Metter a disposiziun terren per il mantegniment da la biodiversitad

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Il grado di autosufficienza è già di poco superiore al 50%. Con l'aumento delle importazioni di cibo, stiamo mettendo a dura prova gli ecosistemi esteri.

Der Selbstversorgungsgrad beträgt schon jetzt nur noch knapp über 50 Prozent. Mit dem vermehrten Import von Lebensmittel belasten wir die ausländischen Ökosysteme.

Scumond da plastic a diever

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Quando sono disponibili alternative. A volte la plastica ha senso, ad esempio per gli imballaggi alimentari. È importante avere un sistema di gestione dei rifiuti ben funzionante.

Wenn Alternativen zur Verfügung stehen. Manchmal macht Plastik Sinn, z.B. bei Lebensmittelverpackungen. Wichtig ist eine gut funktionierende Abfallentsorgung.

In’utilisaziun pli persistenta dals apparats electronics

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

In generale, sono più favorevole a promuovere che a proibire.

Generell bin ich eher für Fördern statt Verbieten.

Democrazia, medias e digitalisaziun

Rait da telefonia mobila (5G)

Na Plitost na Plitost gea Gea

Digitalisar servetschs publics

Na Plitost na Plitost gea Gea

Rinforzar la regulaziun da grondas plattafurmas d’internet

Na Plitost na Plitost gea Gea

Reducziun da las taxas per licenzas da televisiun e radio

Na Plitost na Plitost gea Gea

La vegliadetgna da votar vegn sbassada sin 16 onns

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

I diritti e i doveri sono legati all'età del consenso.

Rechte und Pflichten hangen mit dem Mündigkeitsalter zusammen.

Introducziun d’in referendum da finanzas facultativ cunter expensas da las finanzas federalas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Segirezza & armada

L’armada vegn augmentada d’almain 120'000 schuldads

Na Plitost na Plitost gea Gea

Rinforzar la collavuraziun tranter l’armada svizra e la NATO

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

purché sia compatibile con la neutralità

solange dies mit der Neutralität vereinbar ist

Re-exportair armas svizras

Na Plitost na Plitost gea Gea

Ban automatic facial recognition in public spaces

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

In alcuni casi può essere utile. La sicurezza ha la precedenza sulla protezione dei trasgressori! Ma il regolamento dovrebbe essere restrittivo.

In manchen Fällen kann es nützlich sein. Sicherheit geht vor Täterschutz! Die Regelung soll aber restriktiv sein.

Condemnescha la cunvegna da Schengen e rinforza las controllas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Relaziuns cun l'exteriur

Tschertgar relaziuns pli stretgas cun l’UE

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Solo nel quadro di accordi bilaterali

nur im Rahmen von bilateralen Abkommen

En mira ina convenziun cumplessiva da commerzi liber cun ils Stadis unids

Na Plitost na Plitost gea Gea

Pretender standards socials ed ecologics

Na Plitost na Plitost gea Gea

Terminaziun da las cunvegnas bilateralas cun la UE

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Non conosco abbastanza gli effetti per poter giudicare questa domanda!

Weiss zu wenig Bescheid über die Auswirkungen, damit ich diese Frage beurteilen kann!

Returnar a l’interpretaziun stricta da la neutralitad

Na Plitost na Plitost gea Gea

Mantegniment da valurs

Mesiras da segirtad tras il stadi

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Il regolamento è molto denso, a volte troppo denso...

Das Regelwerk ist sehr dicht, manchmal zu dicht...

Ina libra economia da martgà

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Allegato: "...con una coscienza sociale".

Anhang: "...mit sozialem Gewissen"

Cumpensaziun da las differenzas tar las entradas e tar la facultad

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Abbiamo una fitta rete di sicurezza sociale.

Wir haben ein dichtes Netz an sozialen Absicherungen.

Genitur a temp cumplain a chasa

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Questa è la decisione dei genitori

Das ist die Entscheidung der Eltern

La digitalisaziun porscha dapli schanzas che ristgs

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Alcuni rischi (uso improprio) devono essere regolamentati.

Gewisse Risiken (Missbrauch) müssen geregelt sein.

Chastiar criminals

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

La protezione delle vittime deve avere un peso maggiore rispetto alla protezione degli autori dei reati....

Der Opferschutz ist höher zu gewichten wie der Täterschutz...

Ina protecziun pli ferma da l’ambient

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Le tecnologie pulite dovrebbero essere promosse per prime. L'umanità dovrebbe ripensare il suo comportamento nel tempo libero.

Vorab gehören saubere Technologien gefördert. Die Menschheit soll ihr Freizeitverhalten überdenken.

Budget federal

Segirezza sociala: dar ora dapli/main spender

1 2 3 4 5

Furmaziun e perscrutaziun: dar ora dapli/main expensas

1 2 3 4 5
Commentari

Ad esempio, formare un maggior numero di medici / promuovere la formazione professionale e l'istruzione continua.

z.B. mehr Ärzte ausbilden / Berufsbildung und Weiterbildung fördern

Agricultura: sbursar dapli/damain

1 2 3 4 5

Traffic public regiunal: sbursar dapli/damain

1 2 3 4 5

Traffic sin via (traffic motorisà privat): expensas pli/damain

1 2 3 4 5

Segirezza publica: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5

Defensiun naziunala: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5

Cooperaziun al svilup: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5
Enavos tar il dashboard