Rita Brem-Ingold

Allianza dal Center | 04a.12
Agiuntar candidat/candidata a la glista

S’annunziar per memorisar candidatas e candidats

Vus pudais agiuntar candidatas e candidats a Voss favurits be suenter l’annunzia.

Stadi social & famiglia

Augmentar la vegliadetgna da renta sin 67 onns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Premias da l’assicuranza da malsauns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Rentas da pèrs maridads

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

L'iniziativa "Pensione equa", questa richiesta è legittima.

"Faire Rente" Initiative, diese Forderung ist legitim.

Reducziun da las rentas

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

La riduzione del tasso di conversione mira a fermare la ridistribuzione dai giovani agli anziani. Saranno adottate misure di compensazione per gli anni di transizione.

Die Senkung des Umwandlungssatzes soll die Umverteilung von Jung zu Alt stoppen. Für die Übergangsjahrgänge sollen Kompensationsmassnahmen ergriffen werden.

Prolungar il temp dals geniturs

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Non rimprovero il congedo parentale a tutte le coppie. Le modalità dovrebbero essere ampliate, perché le piccole aziende non solo devono sostenere costi aggiuntivi, ma anche trovare personale per colmare il divario.

Ich gönne Elternzeit allen Paaren. Die Modalitäten dazu müssten ausgebaut werden, denn kleine Unternehmen müssen nicht nur Mehrkosten tragen, sondern Personal zur Überbrückung finden.

Promovais Vus vinavant la construcziun d’abitaziuns socialas

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

In questo caso, i cantoni e i comuni devono essere responsabili, devono cercare soluzioni individuali.

Hier müssen die Kantone und Gemeinden in die Pflicht genommen werden, sie müssen individuelle Lösungen suchen.

Sanadad

Introducziun d’ in’obligaziun da vaccinar per uffants

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun d’ ina taglia sin victualias cun zutger

Na Plitost na Plitost gea Gea

Contribuziun als custs da sanadad

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Tutti gli attori dovrebbero partecipare. L'iniziativa "freno ai costi" offre un aiuto in tal senso.

Alle Akteure sollen sich beteiligen. Die "Kostenbremse"-Initiative bietet Hand dafür.

Restrenscher las cumpetenzas dal Cussegl federal en cas d’ina pandemia

Na Plitost na Plitost gea Gea

Cumpetenza federala per la planisaziun naziunala d’ospitals

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Per controllare meglio i costi della salute senza compromettere la qualità, si dovrebbe esaminare la possibilità di cooperare con altri cantoni.

Damit wir die Gesundheitskosten besser in den Griff bekommen ohne Qualitätseinbusse, sollte die Zusammenarbeit mit anderen Kantonen geprüft werden.

Furmaziun

Inclusiv la scolaziun

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Integrare sì, ma gli ultimi anni non hanno dato risultati positivi in questo senso. Gli insegnanti con esigenze speciali e gli accompagnatori sono rari. Le situazioni dovrebbero essere esaminate individualmente e dovrebbero essere creati più posti scolastici nel settore dell'educazione curativa.

Integrieren ja aber; die letzten Jahre haben sich diesbezüglich nicht bewährt. Heilpädagogen und Begleitpersonen sind rar. Situationen sollen individuell geprüft werden und vermehrt Schulplätze im heilpädagogischen Bereich geschaffen werden.

Tschentai pretensiuns pli severas per l’acquist d’in abort

Na Plitost na Plitost gea Gea

Egualitad da las schanzas en la furmaziun

Na Plitost na Plitost gea Gea

Migraziun & integraziun

Concepir las premissas da la natiralisaziun en moda pli flexibla

Na Plitost na Plitost gea Gea

Augmentar la quota per forzas da lavur fitg qualifitgadas da stadis terzs

Na Plitost na Plitost gea Gea

Procedura d’asil ordaifer l’Europa

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

No, altri Paesi hanno abitudini diverse. Non è possibile garantire la verifica permanente dei diritti umani.

Nein, andere Länder andere Sitten. Die dauernde Überprüfung zur Einhaltung der Menschenrechte kann nicht sichergestellt werden.

Dretg da votar e d’eleger sin plaun communal per persunas estras

Na Plitost na Plitost gea Gea

Societad & etica

Legalisai il consum da cannabis

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Sostengo l'iniziativa del politico centrista Heinz Siegenthaler. Una nuova regolamentazione del mercato della cannabis per una migliore protezione dei giovani e dei consumatori. Chiediamo quindi trasparenza.

Ich unterstütze den Vorstoss vom Mitte-Politiker Heinz Siegenthaler. Eine Neuregelung des Cannabismarktes für einen besseren Jugend- und Konsumentenschutz. Also Transparenz fordern.

Autorisaziun da l’eutanasia activa

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

A tal fine è necessario sviluppare linee guida chiare.

Dazu sind klare Richtlinien zu erarbeiten.

Introducziun d’ ina terza schlattaina uffiziala

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Al momento non è possibile. In primo luogo, bisognerebbe chiarire le conseguenze in termini di diritto civile. Un lavoro grande e difficile. Ciò non significa che un terzo genere non sia possibile in futuro.

Zum jetzigen Zeitpunkt nicht machbar. Zuerst müssten zivilrechtliche Konsequenzen geklärt werden. Eine grosse und schwierige Arbeit. Das heisst nicht, dass ein drittes Geschlecht in Zukunft nicht möglich ist.

Egualitad da pèrs omosexuals ed eterosexuals

Na Plitost na Plitost gea Gea

Finanzas & taglias

Reducir las taglias sin nivel federal

Na Plitost na Plitost gea Gea

Taxaziun individuala dals pèrs maridads

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Il centro ha lanciato l'iniziativa popolare "Tasse eque". Le persone sposate dovrebbero comunque poter presentare una dichiarazione dei redditi. Ma possono beneficiare del metodo di calcolo della tassazione individuale.

Die Mitte hat die Volksinitiative "Faire Steuern" lanciert. Verheiratete sollen weiterhin eine Steuererklärung einreichen können. Können aber von der Berechnungsmethode der Individualbesteuerung profitieren.

Introducziun d’ina taglia naziunala sin l’ierta

Na Plitost na Plitost gea Gea

Rinforzar ils pajaments da gulivaziun finanzials tranter ils chantuns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Economia & lavur

Introducziun d’ina paja minimala naziunala da CHF 4'000

Na Plitost na Plitost gea Gea

Reglamentai il sectur da finanzas en moda pli severa

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Dai danni si impara. La lezione del fallimento del Credit Suisse deve quindi essere appresa.

Aus Schaden wird man klug. Es sind daher die Lehren vom Aus der Credit Suisse zu ziehen.

Liberalisar dal tuttafatg il martgà d’electricitad

Na Plitost na Plitost gea Gea

Render las prescripziuns da construcziun per edifizis d’abitar en moda pli flexibla

Na Plitost na Plitost gea Gea

L’egualitad da las pajas tranter dunnas ed umens

Na Plitost na Plitost gea Gea

Energia & traffic

Restructurescha trajects fitg frequentads da l’autostrada

Na Plitost na Plitost gea Gea

Scumandai a partir da l’onn 2035 da laschar entrar da nov vehichels a motor termic

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Al momento non prendo in considerazione un divieto rigoroso. L'industria automobilistica dovrà comunque offrire alternative nei prossimi 10 anni.

Ein stricktes Verbot ziehe ich aktuell nicht in Betracht. Die Automobilindustrie wird in den nächsten 10 Jahren sowieso Alternativen bieten müssen.

Cuntanscher las finamiras per proteger il clima cun impuls

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

È stata adottata la legge sulla protezione del clima. Sono stati fissati incentivi e obiettivi, che devono essere attuati per primi.

Das Klimaschutzgesetz wurde angenommen. Anreize und Zielsetzungen sind gegeben, diese sollen erst mal umgesetzt werden.

Energias regenerablas: schluccar las prescripziuns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Approvai la construcziun da novas ovras nuclearas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Vus segirais ina purschida cumplessiva da prestaziuns da servetsch publicas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun da tariffas d’electricitad progressivas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Protecziun da la natira

Stgaffir regulaziuns pli flexiblas per la protecziun dals animals da rapina gronds

Na Plitost na Plitost gea Gea

Pajaments directs per manaschis

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Le edizioni sono già molto grandi.

Die Auflagen sind bereits sehr gross.

Introducziun da reglas pli severas per proteger animals da niz

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

In Svizzera abbiamo già norme severe in materia di benessere degli animali. È vero, ma non è necessario inasprirle.

Wir haben in der Schweiz bereits strenge Tierschutzregelungen. Das ist richtig so, muss aber nicht verschärft werden.

Metter a disposiziun terren per il mantegniment da la biodiversitad

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

La sicurezza dell'approvvigionamento viene prima di tutto.

Versorgungssicherheit geht vor.

Scumond da plastic a diever

Na Plitost na Plitost gea Gea

In’utilisaziun pli persistenta dals apparats electronics

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

La buona qualità è anche sinonimo di durata e riduzione degli sprechi.

Gute Qualität steht auch für Langlebigkeit und weniger Abfall.

Democrazia, medias e digitalisaziun

Rait da telefonia mobila (5G)

Na Plitost na Plitost gea Gea

Digitalisar servetschs publics

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

La Confederazione dovrebbe dare il buon esempio. Se possibile, tutti i cantoni dovrebbero avere la stessa soluzione digitale, in modo da rendere più efficiente il lavoro intercantonale.

Der Bund soll mit gutem Beispiel vorangehen. Damit möglichst alle Kantone die gleiche digitale Lösung haben, sodass auch kantonübergreifendes Arbeiten effizienter wird.

Rinforzar la regulaziun da grondas plattafurmas d’internet

Na Plitost na Plitost gea Gea

Reducziun da las taxas per licenzas da televisiun e radio

Na Plitost na Plitost gea Gea

La vegliadetgna da votar vegn sbassada sin 16 onns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun d’in referendum da finanzas facultativ cunter expensas da las finanzas federalas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Segirezza & armada

L’armada vegn augmentada d’almain 120'000 schuldads

Na Plitost na Plitost gea Gea

Rinforzar la collavuraziun tranter l’armada svizra e la NATO

Na Plitost na Plitost gea Gea

Re-exportair armas svizras

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Singolarmente. Nell'attacco all'Ucraina, sì.

Individuell. Beim Angriff auf die Ukraine ja.

Ban automatic facial recognition in public spaces

Na Plitost na Plitost gea Gea

Condemnescha la cunvegna da Schengen e rinforza las controllas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Relaziuns cun l'exteriur

Tschertgar relaziuns pli stretgas cun l’UE

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Per un vantaggio reciproco.

Zu beidseitigem Nutzen.

En mira ina convenziun cumplessiva da commerzi liber cun ils Stadis unids

Na Plitost na Plitost gea Gea

Pretender standards socials ed ecologics

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Corrisponde alla controproposta dell'"Iniziativa per la responsabilità d'impresa" ed è sostenuta dal Partito di Centro.

Entspricht dem Gegenvorschlag der "Konzernverantwortungs-Initiative" und wird von der Mitte Partei mitgetragen.

Terminaziun da las cunvegnas bilateralas cun la UE

Na Plitost na Plitost gea Gea

Returnar a l’interpretaziun stricta da la neutralitad

Na Plitost na Plitost gea Gea

Mantegniment da valurs

Mesiras da segirtad tras il stadi

1 2 3 4 5 6 7

Ina libra economia da martgà

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Solo se si assume anche la responsabilità sociale.

Nur wenn die soziale Verantwortung auch wahrgenommen wird.

Cumpensaziun da las differenzas tar las entradas e tar la facultad

1 2 3 4 5 6 7

Genitur a temp cumplain a chasa

1 2 3 4 5 6 7

La digitalisaziun porscha dapli schanzas che ristgs

1 2 3 4 5 6 7

Chastiar criminals

1 2 3 4 5 6 7

Ina protecziun pli ferma da l’ambient

1 2 3 4 5 6 7

Budget federal

Segirezza sociala: dar ora dapli/main spender

1 2 3 4 5

Furmaziun e perscrutaziun: dar ora dapli/main expensas

1 2 3 4 5

Agricultura: sbursar dapli/damain

1 2 3 4 5

Traffic public regiunal: sbursar dapli/damain

1 2 3 4 5

Traffic sin via (traffic motorisà privat): expensas pli/damain

1 2 3 4 5

Segirezza publica: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5
Commentari

Ad esempio, l'espansione della sicurezza informatica.

z.B. Ausbau der Cybersicherheit.

Defensiun naziunala: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5

Cooperaziun al svilup: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5
Enavos tar il dashboard