Maria Wegelin

Partida populara svizra | 01.29
Agiuntar candidat/candidata a la glista

S’annunziar per memorisar candidatas e candidats

Vus pudais agiuntar candidatas e candidats a Voss favurits be suenter l’annunzia.

Stadi social & famiglia

Augmentar la vegliadetgna da renta sin 67 onns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Premias da l’assicuranza da malsauns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Rentas da pèrs maridads

Na Plitost na Plitost gea Gea

Reducziun da las rentas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Prolungar il temp dals geniturs

Na Plitost na Plitost gea Gea

Promovais Vus vinavant la construcziun d’abitaziuns socialas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Sanadad

Introducziun d’ in’obligaziun da vaccinar per uffants

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun d’ ina taglia sin victualias cun zutger

Na Plitost na Plitost gea Gea

Contribuziun als custs da sanadad

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Una tassa di emergenza farebbe già molta differenza.

Eine Notfalltaxe würde bereits viel bewirken.

Restrenscher las cumpetenzas dal Cussegl federal en cas d’ina pandemia

Na Plitost na Plitost gea Gea

Cumpetenza federala per la planisaziun naziunala d’ospitals

Na Plitost na Plitost gea Gea

Furmaziun

Inclusiv la scolaziun

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Funziona fino a un certo punto, ma a un certo punto il sistema si esaurisce. Inoltre, è molto dipendente dalle risorse. Sarebbe necessario reintrodurre le piccole classi.

Bis zu einem gewissen Mass geht das, aber irgendwann ist das System ausgereizt. Zudem ist es sehr Ressourcen-abhängig. Kleinklassen müssten wieder eingeführt werden.

Tschentai pretensiuns pli severas per l’acquist d’in abort

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

La domanda è formulata in modo poco chiaro. I requisiti per il passaggio al ginnasio dovrebbero essere innalzati in modo che gli alunni deboli non passino affatto per il ginnasio, ma completino un apprendistato ed eventualmente prendano la maturità attraverso il secondo percorso formativo.

Die Frage ist unklar formuliert. Die Anforderungen für den Übertritt ins Gymnasium müssten erhöht werden, damit schwache Schüler schon gar nicht die Gymizeit durchlaufen, sondern eine Lehre absolvieren und die Matur eventuell auf dem 2. Bildungsweg machen.

Egualitad da las schanzas en la furmaziun

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Non si risolvono i problemi distribuendo denaro. In linea di principio, i bambini hanno pari opportunità educative a scuola. I bambini deboli vengono già sostenuti.

Mit Geldverteilen löst man keine Probleme. Die Kinder haben in der Schule prinzipiell die gleichen Bildungschancen. Schwache Kinder werden schon jetzt gefördert.

Migraziun & integraziun

Concepir las premissas da la natiralisaziun en moda pli flexibla

Na Plitost na Plitost gea Gea

Augmentar la quota per forzas da lavur fitg qualifitgadas da stadis terzs

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Queste persone vengono poi disperse nei loro Paesi d'origine, dove c'è più bisogno di loro che qui.

Diese Leute fehlen dann in ihren Herkunftsländern, wo sie dringender gebraucht werden als bei uns.

Procedura d’asil ordaifer l’Europa

Na Plitost na Plitost gea Gea

Dretg da votar e d’eleger sin plaun communal per persunas estras

Na Plitost na Plitost gea Gea

Societad & etica

Legalisai il consum da cannabis

Na Plitost na Plitost gea Gea

Autorisaziun da l’eutanasia activa

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Fondamentalmente aperto, ma dovrebbe essere considerato in tutte le sue conseguenze. Forse si dovrebbe piuttosto pensare a misure di prolungamento della vita.

Grundsätzlich offen, ist in allen Konsequenzen jedoch zu überlegen. Vielleicht müsste man sich eher über die lebensverlängernden Massnahmen Gedanken machen.

Introducziun d’ ina terza schlattaina uffiziala

Na Plitost na Plitost gea Gea

Egualitad da pèrs omosexuals ed eterosexuals

Na Plitost na Plitost gea Gea

Finanzas & taglias

Reducir las taglias sin nivel federal

Na Plitost na Plitost gea Gea

Taxaziun individuala dals pèrs maridads

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun d’ina taglia naziunala sin l’ierta

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Sono contrario a una tassa di successione nazionale. Dovrebbe essere o rimanere di competenza dei Comuni.

Ich bin gegen eine nationale Erbschaftssteuer. Das soll Sache der Gemeinde sein oder bleiben.

Rinforzar ils pajaments da gulivaziun finanzials tranter ils chantuns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Economia & lavur

Introducziun d’ina paja minimala naziunala da CHF 4'000

Na Plitost na Plitost gea Gea

Reglamentai il sectur da finanzas en moda pli severa

Na Plitost na Plitost gea Gea

Liberalisar dal tuttafatg il martgà d’electricitad

Na Plitost na Plitost gea Gea

Render las prescripziuns da construcziun per edifizis d’abitar en moda pli flexibla

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Ma l'immigrazione deve essere finalmente limitata!

Aber die Zuwanderung muss endlich begrenzt werden!

L’egualitad da las pajas tranter dunnas ed umens

Na Plitost na Plitost gea Gea

Energia & traffic

Restructurescha trajects fitg frequentads da l’autostrada

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Ma l'immigrazione deve essere finalmente limitata!

Aber die Zuwanderung muss endlich begrenzt werden!

Scumandai a partir da l’onn 2035 da laschar entrar da nov vehichels a motor termic

Na Plitost na Plitost gea Gea

Cuntanscher las finamiras per proteger il clima cun impuls

Na Plitost na Plitost gea Gea

Energias regenerablas: schluccar las prescripziuns

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

La protezione del clima è in contrasto con la protezione dell'ambiente!

Klimaschutz beisst sich mit Umweltschutz!

Approvai la construcziun da novas ovras nuclearas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Vus segirais ina purschida cumplessiva da prestaziuns da servetsch publicas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun da tariffas d’electricitad progressivas

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

La cosa più giusta sarebbe che il prezzo fosse lo stesso indipendentemente dalla quantità di elettricità utilizzata. Ecco perché sono favorevole all'espansione delle centrali nucleari (elettricità di banda a basso costo).

Am fairsten wäre es, der Preis wäre immer der gleiche, egal wie viel Strom man verbraucht. Darum bin ich für den Ausbau von AKW (günstiger Bandstrom).

Protecziun da la natira

Stgaffir regulaziuns pli flexiblas per la protecziun dals animals da rapina gronds

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Deve essere possibile regolare le popolazioni (come nel caso del cervo, ad esempio).

Die Bestände müssen reguliert werden können (wie beispielsweise beim Rotwild auch).

Pajaments directs per manaschis

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Il problema risiede piuttosto nei pagamenti diretti. Per esempio, si dovrebbe vendere il litro di latte a un prezzo più alto, invece di sovvenzionarlo.

Das Problem liegt eher bei den Direktzahlungen. Man sollte beispielsweise den Liter Milch teurer verkaufen, anstatt die Milch zu subventionieren.

Introducziun da reglas pli severas per proteger animals da niz

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

In linea di principio, abbiamo già leggi molto severe sulla protezione degli animali e gli agricoltori fanno molto per i loro animali. Le pecore nere ci sono sempre.

Prinzipiell haben wir schon ein sehr strenges Tierschutzgesetz und die Bauern machen viel für ihre Tiere. Schwarze Schafe gibt es immer.

Metter a disposiziun terren per il mantegniment da la biodiversitad

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Finché la nostra sicurezza alimentare sarà garantita e non tutto sarà ricoperto da turbine eoliche, non sono contrario ad aumentare le aree di biodiversità. Anche l'immigrazione deve essere finalmente limitata, perché è la più grande minaccia per la biodiversità!

Solange unsere Nahrungssicherheit gewährleistet ist und nicht alles durch Windkraftanlagen zubetoniert wird, bin ich nicht gegen mehr Biodiversitätsflächen. Auch die Zuwanderung muss endlich begrenzt werden, denn sie ist die grösste Gefahr der Biodiversität!

Scumond da plastic a diever

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Alcune materie plastiche sono semplicemente necessarie nell'industria e nella lavorazione degli alimenti. I divieti di solito non sono la soluzione ai problemi. In ultima analisi, spetta al consumatore!

Gewisse Kunststoffe braucht es in der Industrie und auch in der Lebensmittelverarbeitung einfach. Verbote sind meist nicht die Lösung von Problemen. Schlussendlich hat es der Konsument in der Hand!

In’utilisaziun pli persistenta dals apparats electronics

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Con questi esempi nella domanda non otterrete quasi nulla. Le persone devono imparare a ripensare, a non permettersi un nuovo telefono cellulare ogni anno, ecc.

Mit diesen Beispielen in der Frage wird man kaum etwas erreichen. Die Leute müssen umdenken lernen, sich nicht jedes Jahr ein neues Handy leisten etc. (Thema Wegwerfgesellschaft).

Democrazia, medias e digitalisaziun

Rait da telefonia mobila (5G)

Na Plitost na Plitost gea Gea

Digitalisar servetschs publics

Na Plitost na Plitost gea Gea

Rinforzar la regulaziun da grondas plattafurmas d’internet

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Chi decide cosa è disinformazione e cosa no?

Wer entscheidet, was Desinformation ist und was nicht?

Reducziun da las taxas per licenzas da televisiun e radio

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Per evitare la disinformazione!

Um Desinformation vorzubeugen!

La vegliadetgna da votar vegn sbassada sin 16 onns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun d’in referendum da finanzas facultativ cunter expensas da las finanzas federalas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Segirezza & armada

L’armada vegn augmentada d’almain 120'000 schuldads

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Questo è un passo nella giusta direzione!

Das ist ein Schritt in die richtige Richtung!

Rinforzar la collavuraziun tranter l’armada svizra e la NATO

Na Plitost na Plitost gea Gea

Re-exportair armas svizras

Na Plitost na Plitost gea Gea

Ban automatic facial recognition in public spaces

Na Plitost na Plitost gea Gea

Condemnescha la cunvegna da Schengen e rinforza las controllas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Relaziuns cun l'exteriur

Tschertgar relaziuns pli stretgas cun l’UE

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Sono contrario a un legame con l'UE.

Ich bin gegen eine Anbindung an die EU.

En mira ina convenziun cumplessiva da commerzi liber cun ils Stadis unids

Na Plitost na Plitost gea Gea

Pretender standards socials ed ecologics

Na Plitost na Plitost gea Gea

Terminaziun da las cunvegnas bilateralas cun la UE

Na Plitost na Plitost gea Gea

Returnar a l’interpretaziun stricta da la neutralitad

Na Plitost na Plitost gea Gea

Mantegniment da valurs

Mesiras da segirtad tras il stadi

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Questo non vale più per le misure di emergenza!

Bei Notrechtmassnahmen gilt das nicht mehr!

Ina libra economia da martgà

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Di solito i piccoli perdono!

Meist verlieren die Kleinen!

Cumpensaziun da las differenzas tar las entradas e tar la facultad

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

La ridistribuzione è praticamente sempre arbitraria e quindi cattiva!

Umverteilung ist praktisch immer willkürlich und daher schlecht!

Genitur a temp cumplain a chasa

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Non deve trattarsi di un solo genitore. Entrambi i genitori dovrebbero essere coinvolti e la divisione dovrebbe essere lasciata ai genitori.

Es muss nicht nur ein Elternteil sein. Es sollten beide Eltern beteiltigt sein und die Aufteilung soll den Eltern überlassen bleiben.

La digitalisaziun porscha dapli schanzas che ristgs

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Parole chiave AI, sorveglianza totale, attacchi informatici....

Stichworte AI, totale Überwachung, Cyberangriffe...

Chastiar criminals

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

Soprattutto, la deportazione è più importante della reintegrazione!

Vor allem die Ausschaffung ist wichtiger als die Wiedereingliederung!

Ina protecziun pli ferma da l’ambient

1 2 3 4 5 6 7
Commentari

La crescita è limitata. Le risorse sono limitate e solo per questo motivo non possiamo fare a meno della tutela dell'ambiente.

Wachstum ist begrenzt. Ressourcen sind endlich, nur schon deshalb geht es nicht ohne Umweltschutz.

Budget federal

Segirezza sociala: dar ora dapli/main spender

1 2 3 4 5
Commentari

Le spese per l'immigrazione devono essere ridotte in modo significativo. Non è possibile che i nostri anziani debbano girare ogni centesimo e che i migranti possano tendere la loro mano vuota.

Die Ausgaben für Migration müssen deutlich gekürzt werden. Es kann nicht sein, dass unsere älteren Menschen jeden Rappen umdrehen müssen und die Migranten die hohle Hand hinhalten können.

Furmaziun e perscrutaziun: dar ora dapli/main expensas

1 2 3 4 5
Commentari

Il denaro deve semplicemente essere utilizzato nel modo giusto.

Das Geld muss einfach richtig eingesetzt werden.

Agricultura: sbursar dapli/damain

1 2 3 4 5

Traffic public regiunal: sbursar dapli/damain

1 2 3 4 5

Traffic sin via (traffic motorisà privat): expensas pli/damain

1 2 3 4 5
Commentari

Limitare l'immigrazione.

Zuwanderung begrenzen.

Segirezza publica: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5
Commentari

Al posto del riconoscimento facciale biometrico!

Statt biometrischer Gesichtserkennung!

Defensiun naziunala: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5

Cooperaziun al svilup: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5
Enavos tar il dashboard