Markus Werner Lang

Mi impegno a far sì che il Cantone si impegni con maggior vigore di prima per uno sviluppo innovativo e orientato al futuro, soprattutto nei settori dell'energia, dei trasporti e della pianificazione territoriale. La nostra economia deve trovare condizioni quadro favorevoli, ma non a scapito dell'ambiente e della qualità della vita. Per poter adempiere ai propri compiti a lungo termine, il Cantone ha bisogno di una base finanziaria solida ed equilibrata. Il settore dell'istruzione deve tornare a essere competitivo.

Ich setze mich dafür ein, dass der Kanton mit mehr Nachdruck als bisher eine zukunftsgerichtete und innovative Entwicklung anstrebt, v. a. in den Bereichen Energie, Verkehr und Raumplanung. Unsere Wirtschaft soll dabei günstige Rahmenbedingungen vorfinden, die aber nicht zulasten von Umwelt und Lebensqualität gehen dürfen. Um seinen Aufgaben auch langfristig nachkommen zu können, braucht der Kanton eine solide und ausgeglichene Finanzbasis. Der Bildungsbereich muss wieder konkurrenzfähig werden.

This text has been automatically translated Show original Show translation