Barbara Buhofer

PLD.Partida liberaldemocratica | 03c.02
Agiuntar candidat/candidata a la glista

S’annunziar per memorisar candidatas e candidats

Vus pudais agiuntar candidatas e candidats a Voss favurits be suenter l’annunzia.

Stadi social & famiglia

Augmentar la vegliadetgna da renta sin 67 onns

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

In ogni caso, lavoriamo molto più degli uomini, per crescere i figli da sole!

Wir arbeiten eh viel mehr wie die Männer, Kindererziehung allein!

Premias da l’assicuranza da malsauns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Rentas da pèrs maridads

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

se entrambi guadagnano la stessa cifra non importa, ma se uno guadagna poco o entrambi guadagnano poco, allora è ingiusto

wenn beide gleich viel verdienen ist es egal, aber wenn einer wenig verdient oder beide wenig, dann ist es ungerecht

Reducziun da las rentas

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

per niente, i soldi valgono sempre meno in ogni caso

überhaupt nicht, das Geld wird sowieso immer weniger wert

Prolungar il temp dals geniturs

Na Plitost na Plitost gea Gea

Promovais Vus vinavant la construcziun d’abitaziuns socialas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Sanadad

Introducziun d’ in’obligaziun da vaccinar per uffants

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Nessuno parla comunque delle vittime della vaccinazione e io mi sono ammalato di vaiolo grave a causa della vaccinazione di allora.

über die Impfopfer spricht sowieso niemand und ich habe von der Impfung damals schwere Pocken bekommen

Introducziun d’ ina taglia sin victualias cun zutger

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Quasi tutti gli alimenti contengono zucchero come esaltatore di sapidità. Il contenuto di zucchero negli alimenti dovrebbe essere meglio dichiarato in termini di quantità!

Fast in allen Lebensmitteln hat es Zucker als Geschmacksverstärker. Man sollte den Zuckergehalt im Essen besser deklarieren von der Menge her!

Contribuziun als custs da sanadad

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Sarebbe auspicabile mangiare in modo sano ed evitare la carne. Promuovere l'autoresponsabilità o premiarla con riduzioni di premio.

Gesund ernähren wäre wünschenswert und auf Fleisch verzichten. Selbstverantwortung fördern oder belohnen mit Prämienverbilligung

Restrenscher las cumpetenzas dal Cussegl federal en cas d’ina pandemia

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Come cantante, da un giorno all'altro non guadagnavo nulla, troppo poco per vivere e troppo per morire. Ho dovuto passare alla professione di infermiera per avere abbastanza soldi per me e mia figlia!

Als Sängerin hab ich von heute auf Morgen nichts mehr verdient bzw. zuwenig zum Leben und zuviel zum Sterben. Musste ins die Pflege wechseln um genug Geld zu haben für Tochter und mich!

Cumpetenza federala per la planisaziun naziunala d’ospitals

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Il governo federale non è in grado di decidere con sufficiente competenza ciò che è necessario, soprattutto nelle aree rurali!

Bund kann nicht kompetent genug entscheiden was es braucht, vorallem auf dem Land!

Furmaziun

Inclusiv la scolaziun

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

i bambini sono permanentemente sovraccaricati di tasse e anche gli insegnanti sono sovraccaricati di tasse.

die Kinder sind permanent überfordert und die Lehrer sind damit auch überfordert

Tschentai pretensiuns pli severas per l’acquist d’in abort

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

in Svizzera ci sono abbastanza richieste

es wird in der Schweiz genug gefordert

Egualitad da las schanzas en la furmaziun

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

assolutamente - le pari opportunità per i giovani sarebbero così più giuste

unbedingt - Chancengleichheit für Jugendliche wäre damit gerechter

Migraziun & integraziun

Concepir las premissas da la natiralisaziun en moda pli flexibla

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Produttore svizzero - no

Schweizermacher - nein

Augmentar la quota per forzas da lavur fitg qualifitgadas da stadis terzs

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Si dovrebbero creare più posti di studio per i medici, in modo da evitare che i medici formati in Italia, ad esempio a Roma, vengano portati qui quando ce n'è urgente bisogno. Rendere il NC meno difficile o eliminarlo del tutto. Se i medici sono troppo pochi, non bisogna tormentarli, ma incoraggiarli e creare luoghi di formazione davvero validi.

bei den Ärzten sollen mehr Studienplätze geschaffen werden, damit man nicht in Italien, z.B. in Rom ausgebildete Ärzte holt, die dort auch dringend gebraucht würden. NC weniger schwer machen oder überhaupt weglassen. Wenn zu wenig Ärzte vorhanden sinde, nicht noch schikanieren, sondern fördern und wirklich gute Ausbildungsplätze schaffen

Procedura d’asil ordaifer l’Europa

Na Plitost na Plitost gea Gea

Dretg da votar e d’eleger sin plaun communal per persunas estras

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Sì, se sono davvero impegnati e interessati politicamente.

ja wenn sie sich wirklich politisch engagieren und Interesse zeigen.

Societad & etica

Legalisai il consum da cannabis

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Questo è il caso dell'America da cinque anni. La cannabis ha anche molti lati positivi che potrebbero essere davvero pagati.

In Amerika schon seit 5 Jahren der Fall. Cannabis hat auch viele gute Seiten die man dann damit wirklich auch bezahlen könnte.

Autorisaziun da l’eutanasia activa

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Anche chi vuole veramente morire perché non ha più speranze di guarigione dovrebbe avere la possibilità di decidere più rapidamente e non dover languire fino alla fine! Spesso è semplicemente indecoroso!

Derjenige der wirklich sterben möchte weil er keine Hoffnung mehr auf Genesung hat, sollte auch die Möglichkeit haben es schneller zu entscheiden und nicht Dahinsiechen müssen bis es zu Ende geht! Es ist oft nur Unwürdig!

Introducziun d’ ina terza schlattaina uffiziala

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Perché no?

warum nicht?

Egualitad da pèrs omosexuals ed eterosexuals

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Hanno gli stessi diritti di tutti gli altri!

Die haben doch dieselben Rechte wie alle anderen auch!

Finanzas & taglias

Reducir las taglias sin nivel federal

Na Plitost na Plitost gea Gea

Taxaziun individuala dals pèrs maridads

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun d’ina taglia naziunala sin l’ierta

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Allora tutte le aziende agricole a conduzione familiare andranno in rovina!

Dann gehen alle Familienbetriebe zu Grunde!

Rinforzar ils pajaments da gulivaziun finanzials tranter ils chantuns

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

I posti sono individuali e devono rimanere tali... I diritti dovrebbero essere sostenuti il più possibile dal sistema di perequazione finanziaria, che non fa male a nessuno!

Die Orte sind individuell und soll es bleiben... Ansprüche sollen je nach Möglichkeit Unterstützung erfahren durch den Finanzausgleich, das tut keinem weh!

Economia & lavur

Introducziun d’ina paja minimala naziunala da CHF 4'000

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Soprattutto nel settore infermieristico, si dovrebbe procedere a un adeguamento, non con i quadri, ma con coloro che svolgono il lavoro più pesante.

vorallem in der Pflege sollte eine Anpassung stattfinden, nicht beim Kader, sondern bei denen die echt schwere Arbeiten verrichten

Reglamentai il sectur da finanzas en moda pli severa

Na Plitost na Plitost gea Gea

Liberalisar dal tuttafatg il martgà d’electricitad

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

non credo che questo sia più compatibile

glaube nicht dass dies verträglicher würde

Render las prescripziuns da construcziun per edifizis d’abitar en moda pli flexibla

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Aumentare le cifre di utilizzo se è compatibile, la protezione dal rumore dovrebbe piuttosto essere individuale

Ausnutzungsziffern vergrössern wenn es verträglich ist, Lärmschutz soll eher individuell sein

L’egualitad da las pajas tranter dunnas ed umens

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Ci vorranno decenni, ma senza pressioni non ci sarebbero ancora donne nei quadri!

Das wird zwar noch Jahrzehnte dauern, aber ohne Druck hätten wir in den Kadern immer noch keine Frauen!

Energia & traffic

Restructurescha trajects fitg frequentads da l’autostrada

Na Plitost na Plitost gea Gea

Scumandai a partir da l’onn 2035 da laschar entrar da nov vehichels a motor termic

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Mancanza di elettricità: funzionerebbe solo se ci fossero celle solari dappertutto e se ci fosse abbastanza energia disponibile.

Stromknappheit - es würde nur funktionieren, wenn überall Solarzellen dafür vorhanden sind und genügend Energie zur Verfügung steht

Cuntanscher las finamiras per proteger il clima cun impuls

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Senza pressione non si ottiene nulla. Tuttavia, non possiamo nemmeno alzare i muri ai confini e solo allora avremo la nostra aria pulita, Fokushima vi saluta...

Ohne Druck wird bestimmt nichts erreicht. Allerdings können wir auf den Grenzen die Wände auch nicht hochziehen und dann haben nur noch wir unsere saubere Luft, Fokushima lässt grüssen...

Energias regenerablas: schluccar las prescripziuns

Na Plitost na Plitost gea Gea

Approvai la construcziun da novas ovras nuclearas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Vus segirais ina purschida cumplessiva da prestaziuns da servetsch publicas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun da tariffas d’electricitad progressivas

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

per l'industria già

für Industrie schon

Protecziun da la natira

Stgaffir regulaziuns pli flexiblas per la protecziun dals animals da rapina gronds

Na Plitost na Plitost gea Gea

Pajaments directs per manaschis

Na Plitost na Plitost gea Gea

Introducziun da reglas pli severas per proteger animals da niz

Na Plitost na Plitost gea Gea

Metter a disposiziun terren per il mantegniment da la biodiversitad

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

se possibile sì, ma ha anche bisogno di cure

wenn möglich ja, braucht aber auch Pflege

Scumond da plastic a diever

Na Plitost na Plitost gea Gea

In’utilisaziun pli persistenta dals apparats electronics

Na Plitost na Plitost gea Gea

Democrazia, medias e digitalisaziun

Rait da telefonia mobila (5G)

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

troppe radiazioni: nessuno le vede, ma le si sente

zuviel Strahlung - keiner sieht es, aber man kann es spüren

Digitalisar servetschs publics

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

C'è già abbastanza regolamentazione

Es ist schon genug reguliert

Rinforzar la regulaziun da grondas plattafurmas d’internet

Na Plitost na Plitost gea Gea

Reducziun da las taxas per licenzas da televisiun e radio

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Tutto costa di più, non di meno! La qualità ha il suo prezzo: lavoriamo per garantire la qualità.

Alles kostet mehr, nicht weniger! Qualität hat seinen Preis - daran arbeiten dass die Qualität gewährleistet ist

La vegliadetgna da votar vegn sbassada sin 16 onns

Na Plitost na Plitost gea Gea
Commentari

Se un giovane è politicamente impegnato e interessato, deve avere la possibilità di esprimere la propria opinione e di votare.

Wenn ein Jugendlicher sich politisch engagiert und interessiert, soll er auch die Möglichkeit haben seine Meinung kund zu tun und abstimmen dürfen

Introducziun d’in referendum da finanzas facultativ cunter expensas da las finanzas federalas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Segirezza & armada

L’armada vegn augmentada d’almain 120'000 schuldads

Na Plitost na Plitost gea Gea

Rinforzar la collavuraziun tranter l’armada svizra e la NATO

Na Plitost na Plitost gea Gea

Re-exportair armas svizras

Na Plitost na Plitost gea Gea

Ban automatic facial recognition in public spaces

Na Plitost na Plitost gea Gea

Condemnescha la cunvegna da Schengen e rinforza las controllas

Na Plitost na Plitost gea Gea

Relaziuns cun l'exteriur

Tschertgar relaziuns pli stretgas cun l’UE

Na Plitost na Plitost gea Gea

En mira ina convenziun cumplessiva da commerzi liber cun ils Stadis unids

Na Plitost na Plitost gea Gea

Pretender standards socials ed ecologics

Na Plitost na Plitost gea Gea

Terminaziun da las cunvegnas bilateralas cun la UE

Na Plitost na Plitost gea Gea

Returnar a l’interpretaziun stricta da la neutralitad

Na Plitost na Plitost gea Gea

Mantegniment da valurs

Mesiras da segirtad tras il stadi

1 2 3 4 5 6 7

Ina libra economia da martgà

1 2 3 4 5 6 7

Cumpensaziun da las differenzas tar las entradas e tar la facultad

1 2 3 4 5 6 7

Genitur a temp cumplain a chasa

1 2 3 4 5 6 7

La digitalisaziun porscha dapli schanzas che ristgs

1 2 3 4 5 6 7

Chastiar criminals

1 2 3 4 5 6 7

Ina protecziun pli ferma da l’ambient

1 2 3 4 5 6 7

Budget federal

Segirezza sociala: dar ora dapli/main spender

1 2 3 4 5

Furmaziun e perscrutaziun: dar ora dapli/main expensas

1 2 3 4 5

Agricultura: sbursar dapli/damain

1 2 3 4 5

Traffic public regiunal: sbursar dapli/damain

1 2 3 4 5

Traffic sin via (traffic motorisà privat): expensas pli/damain

1 2 3 4 5

Segirezza publica: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5

Defensiun naziunala: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5

Cooperaziun al svilup: dar ora dapli/damain

1 2 3 4 5
Enavos tar il dashboard